这段话出自唐代方干《陆山人画水》
毫末用功成一水，水源山脉固难寻。
逡巡便可见波浪，
咫尺不能知浅深。
但有片云生海口，终无明月在潭心。
我来拟学磻溪叟，白首钓璜非陆沈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:50:20原文展示
陆山人画水
作者: 方干 〔唐代〕
毫末用功成一水，
水源山脉固难寻。
逡巡便可见波浪，
咫尺不能知浅深。
但有片云生海口，
终无明月在潭心。
我来拟学磻溪叟，
白首钓璜非陆沈。
白话文翻译
这首诗的意思是：微小的努力也能画出一幅水的图景，但水的源头如山脉般难以找到。虽然只需稍微走动，就能看到波浪，但在眼前却无法判断水的深浅。只有片云在海口处飘浮，却始终没有明月照耀潭水的中心。我想要像磻溪的老者一样，以钓鱼为乐，但我的白发却不是为了追求陆沉那种消极的生活。
注释
- 毫末：指微小的事物。
- 逡巡：徘徊、走动的意思。
- 波浪：水面起伏的样子。
- 咫尺：形容距离很近。
- 潭心：潭水的中心。
- 磻溪叟：指的是古代隐士，追求宁静与自然生活的人。
- 钓璜：指用钓竿钓鱼。
- 陆沈：陆地和沉没的意思，暗指一种消极的生活状态。
诗词背景
作者介绍
方干（约公元835年－约公元888年），字季长，号山人，唐代诗人，生于扬州。方干以诗歌闻名，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情怀，风格清新自然，独具特色。
创作背景
该诗写于方干的晚年，反映了他对自然的热爱与对生活的思考。诗中隐含着他对隐逸生活的向往，以及对世俗生活的反思。
诗歌鉴赏
《陆山人画水》是一首描绘水的诗，表面上看似在讨论水的特性，实际上却蕴含着深厚的人生哲理。诗人通过“毫末用功成一水”一语，传达了微小努力也能创造出美好的事物的观点。接下来的“水源山脉固难寻”则指出事物的本源往往难以探寻，借此反映人生追求的艰辛与复杂。
“逡巡便可见波浪，咫尺不能知浅深”这一句，诗人描绘了人们在生活中面对事物的表面现象时，虽然近在眼前，却常常难以洞察其内在的深度与真相。接着，诗人提到“片云生海口”，暗示自然界的变化无常，而“终无明月在潭心”则进一步强调了内心的孤寂与对理想生活的渴望。
最后，诗人自我反思，表达了对理想隐逸生活的追求，想要像磻溪叟那样，享受宁静的渔钓生活，却又感叹现实的无奈。整首诗通过自然景物描绘，展现了人们内心深处对理想与现实的思考，情感深邃而富有哲理。
诗词解析
逐句解析
- 毫末用功成一水：微小的努力可以形成一幅水的图画，暗示成就的可能。
- 水源山脉固难寻：水的源头如同山脉般难以找到，反映追求理想的艰难。
- 逡巡便可见波浪：只需稍作停留，就能看到水面波动。
- 咫尺不能知浅深：虽然近在咫尺，却无法判断水的深浅，象征对事物本质的无知。
- 但有片云生海口：只有一片云彩在海口上漂浮，象征着变幻莫测的自然。
- 终无明月在潭心：潭水的中心始终没有明月照耀，暗示内心的孤独与失落。
- 我来拟学磻溪叟：我想要学习磻溪老人的生活方式，追求隐逸生活。
- 白首钓璜非陆沈：我白发苍苍，却不想过消极的生活。
修辞手法
- 比喻：将水比作理想，通过水的特性反映人生哲理。
- 拟人：水的深浅似乎拥有自己的意志，反映人对自然的感受。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感和美感。
主题思想
整首诗的中心思想在于探讨理想与现实之间的矛盾。通过对自然水的描绘，诗人表达了对隐逸生活的向往，同时也反映出对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 水：象征生命、理想与追求。
- 波浪：代表生活的起伏与变化。
- 云：象征自由与变幻。
- 月：象征理想与心灵的宁静。
互动学习
诗词测试
-
方干是哪个朝代的诗人？
A) 宋代
B) 唐代
C) 明代
D) 元代 -
诗中提到的“磻溪叟”象征什么？
A) 富贵
B) 隐逸生活
C) 战争
D) 商业 -
诗人在哪一方面感到无奈？
A) 对自然的描写
B) 对理想生活的追求
C) 对社会的批判
D) 对朋友的思念
答案
- B) 唐代
- B) 隐逸生活
- B) 对理想生活的追求
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江雪》 by 柳宗元
- 《渔歌子》 by 张志和
诗词对比
方干的《陆山人画水》与柳宗元的《江雪》都反映了诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往。方干的诗更注重内心的哲思，而柳宗元则通过冰冷的江雪描绘出一种孤独的意境。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》