一来当复去，犹此厌樊笼。是什么意思

一来当复去，犹此厌樊笼。

况我林栖子，朝服坐南宫。

唯独问啼鸟，还如沣水东。

诗词名称: 忆沣上幽居

作者: 韦应物 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

一来当复去，犹此厌樊笼。
况我林栖子，朝服坐南宫。
唯独问啼鸟，还如沣水东。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自由生活的向往与对现实束缚的厌倦。诗人一来就要离去，仍然感到这如同厌倦了牢笼般的生活。自己身为林中栖息的小子，穿着朝服坐在南宫，心中却无不渴望自由。唯独能问问啼叫的鸟儿，是否还如沣水般向东流去。

注释:

字词注释:

• 当复去：将要再回去。
• 樊笼：比喻囚禁或限制自由的地方。
• 林栖子：指在林中栖息的人，象征隐逸者。
• 朝服：指官员的正式服装，象征社会地位。
• 南宫：古代宫殿的一个部分，象征权贵。
• 啼鸟：指鸣叫的鸟，象征自由与自然。

典故解析:

诗中提到的“沣水”可能指的是沣河，流淌的水象征着自由与自然的流动，诗人借此表达对自然的向往。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物，字子云，唐代诗人，以其清新自然、真挚感人的诗风著称。他的诗常常表现出对隐逸生活的向往和对社会现实的思考。

创作背景:

《忆沣上幽居》创作于唐代社会动荡的背景下，诗人感受到朝廷的繁华与自身的孤独，写下此诗以表达对自由和隐逸生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对自由生活的向往与对官场生活的厌倦。开头两句，诗人以直接的口吻表达出对生活的无奈和厌倦，暗示了他对世俗权力的拒绝。接着，诗人自称“林栖子”，这不仅是一种自我认同的表现，也反映了他心灵深处对自然和隐逸生活的向往。最后一句“唯独问啼鸟，还如沣水东”，通过鸟儿的啼鸣，诗人感受到了一种自然的自由，仿佛在问鸟儿是否依然自由地飞翔，水流是否依旧向东流淌。整首诗在意象上交替着现实的压迫与自然的自由，表现了诗人对内心自由的追求与对社会现实的反思，具有深刻的哲理和情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 一来当复去：表达了诗人对到来的厌倦和对离开的期待。
• 犹此厌樊笼：进一步强调对压抑环境的不满。
• 况我林栖子：表达了诗人自我认同，强调隐逸者的身份。
• 朝服坐南宫：显现出与权力的隔离，暗示对官场的排斥。
• 唯独问啼鸟：点出诗人的内心渴望，向往自然之声。
• 还如沣水东：用水流象征生命的自由，展现诗人对自然流动的向往。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作“樊笼”，突出了压抑感。
• 对仗：如“一来当复去，犹此厌樊笼”，形成音韵和谐。
• 拟人：将鸟儿的啼鸣赋予了人类的情感，增强了自然的亲切感。

主题思想:

整首诗体现了对自由生活的渴望与对现实的思考，反映出诗人内心的孤独与挣扎，表达了对自然与隐逸生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 樊笼：象征束缚与压迫的环境。
• 林栖子：象征隐逸者，追求自然与自由。
• 啼鸟：象征自然的呼唤与生命的自由。
• 沣水：象征自然流动和生命的方向。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“樊笼”指的是什么？
   A. 自由的生活
   B. 压抑的环境
   C. 自然的空间
   答案：B

2. 诗人自称为“林栖子”，这表现了他对什么生活的向往？
   A. 官场生活
   B. 隐逸生活
   C. 商贾生活
   答案：B

3. “唯独问啼鸟，还如沣水东”中，啼鸟象征着什么？
   A. 现实的压迫
   B. 自由的生活
   C. 忧伤的情感
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中问答》 - 王维
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

韦应物的《忆沣上幽居》与王维的《山中问答》都表达了对自然的向往，但韦应物更强调对官场的厌倦，而王维则侧重于人与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韦应物诗集》
• 《唐代诗歌研究》