这段话出自南北朝谢朓《和刘西曹望海台诗》
沧波不可望。
望极与天平。
往往孤山映。
处处春云生。
差池远雁没。
飒沓羣鳬惊。
嚣尘及簿领。
弃舍出重城。
临川徒可羡。
结网庶时营。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:52:41原文展示:
和刘西曹望海台诗
沧波不可望。
望极与天平。
往往孤山映。
处处春云生。
差池远雁没。
飒沓羣鳬惊。
嚣尘及簿领。
弃舍出重城。
临川徒可羡。
结网庶时营。
白话文翻译：
这片波涛汹涌的大海是不可直视的，极目远望，天海相接，似乎平齐无际。时常能够看到孤山的倒影，四处都是春天里飘浮的云彩。远处的雁群在水面消失，急促飞来的鸭子被惊动了。城市的喧嚣与繁杂都涌到了我的身边，让我不得不离开繁重的城邑。临近河边的生活虽令人羡慕，但也只是空想而已，想要在这里安营扎寨，结网捕鱼，却又有些不切实际。
注释:
- 沧波：指海浪或大海，形容水势浩大。
- 望极：目光所及的极限之处。
- 孤山：指远处的山，孤立无援，突显其孤独。
- 春云：春天的云彩，象征生机与希望。
- 差池：远离，失落的状态。
- 飒沓：形容鸟类快速飞来的样子。
- 嚣尘：指城市的喧闹和尘埃。
- 簿领：指轻薄的衣物，暗指轻装出行。
- 临川：在河边，指一种悠然自得的生活状态。
- 结网：指捕鱼，象征生活的来源。
诗词背景:
作者介绍：谢朓（约464年－499年），字希孟，南北朝时期的著名诗人，才华横溢，擅长五言诗与古风，以清新俊逸的风格著称。他的诗歌多描写自然景观和人文情怀，具有较强的个性和独立思想。
创作背景：这首诗作于谢朓游览海台时，表达了他对自然的敬畏与对理想生活的向往。在那个动荡的社会背景下，诗人更多地寄情于山水之间，反映了他对现实的逃避与对自由生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以大海为背景，诗人从海的广阔与深邃出发，表现了对自然的敬畏和对自由生活的向往。开篇“沧波不可望”，直接点出海的辽阔，给人一种难以望尽的感觉，随之而来的是与天平的对比，暗示了人对自然的渺小与无力。接下来的描写中，孤山与春云的映照，赋予了自然以生机，反映了诗人对美好事物的向往。
“差池远雁没，飒沓羣鳬惊”描绘了鸟类在水面消失与惊飞的瞬间，展现了自然的生动与瞬息万变，而“嚣尘及簿领”则将城市的喧闹与内心的宁静形成鲜明对比，突显了逃离尘世的渴望。最后两句“临川徒可羡，结网庶时营”更是点出了一种理想与现实的差距，临川的生活虽然令人羡慕，但实际的生活却是艰难的，表达了诗人对理想生活的追求与现实生活的无奈。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 沧波不可望：大海波澜壮阔，难以尽览。
- 望极与天平：目光所望，仿佛与天空平齐。
- 往往孤山映：时常能见到孤独的山影。
- 处处春云生：四处都是春天的云彩，生机勃勃。
- 差池远雁没：远方的雁群逐渐消失。
- 飒沓羣鳬惊：急促飞来的鸭子被惊动了。
- 嚣尘及簿领：城市的喧嚣与轻薄的衣物交织在一起。
- 弃舍出重城：抛弃繁重的城市生活。
- 临川徒可羡：在河边的生活虽然令人向往。
- 结网庶时营：想要捕鱼却又难以实现。
-
修辞手法：本诗运用对比、比喻等修辞手法，营造了自然与城市、理想与现实之间的张力，增强了诗歌的情感表达。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的崇敬与对理想生存状态的追求，同时也流露出对现实生活的失落与无奈。
意象分析：
- 沧波：象征浩瀚的海洋，代表着无尽的自然力量。
- 孤山：象征孤独与坚韧，反映诗人的内心。
- 春云：象征生机与希望，暗示着美好的未来。
- 远雁：象征旅途与思乡之情，反映诗人对归属的渴望。
- 羣鳬：象征自由与生命的活力，展示自然的动态美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“沧波不可望”的意思是什么？
- A. 海浪汹涌，难以直视
- B. 海面平静，容易观察
- C. 海洋很小，可以尽览
- D. 海面上有很多船只
-
“往往孤山映”中的“孤山”象征什么？
- A. 繁华
- B. 孤独
- C. 安宁
- D. 欢乐
-
诗中提到的“临川徒可羡”表达了什么情感？
- A. 对现实生活的满意
- B. 对理想生活的向往与无奈
- C. 对城市生活的热爱
- D. 对自然的厌倦
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛头》
- 杜甫《望岳》
诗词对比： 可以将谢朓的《和刘西曹望海台诗》与王维的《鹿柴》进行对比。王维的诗集中描写了自然的宁静与内心的和谐，而谢朓则表现了对理想生活的向往与现实的无奈。在意象上，两者都运用了自然元素，然而情感基调有所不同，王维更强调和谐美，而谢朓则在理想与现实之间展现出一种挣扎。
参考资料：
- 诗词相关书籍：《中国古代诗词鉴赏》, 《诗经与汉乐府》。
- 文章推荐：《谢朓诗歌的艺术风格与思想内涵》，《南北朝时期的文学风格》。