借问通玄士，何人不到家。是什么意思

石人问枯椿，何时汝发华。

枯椿怒石人，何得口吧吧。

石人呵呵笑，枯椿吐异葩。

红霞辉玉象，白玉碾金沙。

借问通玄士，何人不到家。

原文展示:

石人问枯椿，何时汝发华。
枯椿怒石人，何得口吧吧。
石人呵呵笑，枯椿吐异葩。
红霞辉玉象，白玉碾金沙。
借问通玄士，何人不到家。

白话文翻译：

石头人问枯萎的椿树，你何时会开花呢？
枯萎的椿树愤怒地对石头人说，你凭什么这样说话？
石头人哈哈大笑，枯椿却吐出奇异的花朵。
红色的霞光照耀着玉石的形象，白玉碾磨着金沙。
请问那些通达玄理的士人，谁又能真正归家呢？

注释:

• 石人：象征着无情、冷漠的事物，可能指代世俗或执着于表象的人。
• 枯椿：意指枯萎的椿树，象征着失去生机，但又有怒火，暗示内心的反抗。
• 发华：开花，生机的象征。
• 异葩：奇特的花朵，暗示出乎意料的美丽或创造性。
• 通玄士：指那些理解深奥道理的人，通常与哲学或修道相关。

诗词背景:

作者介绍：
释道震，宋代高僧，以诗歌和哲学著称。他的诗作常常结合佛教思想，探索人生的意义和自然的法则。其作品风格清新脱俗，富有哲理性。

创作背景：
这首诗创作于宋代，正值佛教文化逐渐深入人心的时期。诗人在与世俗的对话中，试图探讨生命的意义和人类存在的价值。

诗歌鉴赏：

这首诗通过石人和枯椿的对话，展现了生与死、存在与虚无的哲学思考。石人代表了外在的世界，枯椿则象征着内心的挣扎与反抗。诗的开头，石人询问枯椿何时开花，似乎在质疑生命的意义。而枯椿的愤怒则表达了对这种质疑的反抗，显示出生命即使在枯萎中仍有怒火与希望。

随着情节的发展，石人笑着看到枯椿吐出奇异的花朵，这不仅是对生命顽强的赞美，也是对世俗观念的挑战。最后两句以瑰丽的意象对比了红霞与白玉，表现了自然的美和生命的丰盈。

整首诗在平淡中透出深邃的哲理，鼓励人们在面对困境时，仍要保持内心的生机与希望。诗人在最后一句以“借问通玄士，何人不到家？”引发读者思考，真正的归家不在于外在的成就，而在于内心的宁静与觉悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 石人问枯椿，何时汝发华。
   石人质疑枯椿的生命力，问它何时能重新开花。

2. 枯椿怒石人，何得口吧吧。
   枯椿愤怒回应石人，表达对质疑的反感。

3. 石人呵呵笑，枯椿吐异葩。
   石人轻视的笑声与枯椿的反击形成鲜明对比，枯椿依然能够创造美丽的花朵。

4. 红霞辉玉象，白玉碾金沙。
   描述了自然的美景，强调生命的丰富多彩。

5. 借问通玄士，何人不到家。
   反思真正的归属和内心的归宿，质问那些通达哲理的人。

修辞手法：

• 拟人：枯椿的愤怒和反抗，使得自然事物具有人的情感。
• 对仗：诗中“红霞辉玉象，白玉碾金沙”展现了对称的美感。
• 比喻：通过枯椿与石人的对话，隐喻人生的困境与希望。

主题思想：
诗歌探讨了生命的意义以及内心的归属，鼓励人们在逆境中保持希望，寻找内心的宁静。

意象分析：

意象词汇：

• 石人：象征冷漠、世俗的力量。
• 枯椿：象征生命的脆弱与反抗。
• 红霞：代表美丽与希望。
• 白玉：象征纯净与高贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 石人和枯椿的对话主要表达了什么主题？

   • A. 生与死
   • B. 爱与恨
   • C. 美与丑
   • D. 荣与辱

2. “借问通玄士，何人不到家。”这句的意思是什么？

   • A. 询问归属
   • B. 询问财富
   • C. 询问名声
   • D. 询问知识

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：探讨生命与自然的关系。
• 王维《鹿柴》：表现自然之美与内心的宁静。

诗词对比：

• 释道震的《偈三首》与李白的《将进酒》，前者深刻探讨哲理，后者则豪放表达情感。两者在风格上形成鲜明对比，展现不同的生命观。

参考资料：

• 参考书目：
  • 《宋代诗词选》
  • 《中国古代诗词解析》
  • 《释道震诗文集》