且须听取。是什么意思

五马归来，后车载得如花女。

缓歌金缕。

新样京华舞。

主悦宾欢，一醉祛袢暑。

停箫鼓。

且须听取。

三朵花能语。

原文展示

点绛唇（卢守席上）
作者: 郭应祥 〔宋代〕

五马归来，后车载得如花女。
缓歌金缕。新样京华舞。
主悦宾欢，一醉祛袢暑。
停箫鼓。且须听取。
三朵花能语。

白话文翻译

五匹马归来，后面的车上载着如花般的女子。
缓缓地唱着金线编织的歌曲。新样的京华舞姿。
主人欢悦，宾客欢畅，一醉解去身上的暑气。
停下箫声和鼓声，且须听一听。
三朵花能说话。

注释

字词注释：

• 五马：指五匹马，象征着归来的热闹。
• 如花女：形容女子美丽如花。
• 缓歌金缕：缓慢而悠扬的歌曲，用金线编织的乐器。
• 京华：指京城的风采，多用于形容京城里的生活。
• 袢暑：解除暑气，袢者，去掉、解除之意。
• 箫鼓：古乐器，象征宴会的热闹气氛。
• 三朵花：可以理解为三位美丽的女子，象征着美好的事物。

典故解析： 此诗中虽无直接典故，但“如花女”与“京华舞”可看作对当时京城繁华生活的描绘，反映了宋代的市井文化与宴会风情。

诗词背景

作者介绍： 郭应祥，生于宋代，其诗作多描绘生活场景和人情风貌，风格清新自然，善于抒发细腻情感。

创作背景： 此诗作于宴会场景中，表现了亲友欢聚一堂，热闹非凡的氛围，反映了当时人们对生活的热爱与享受。

诗歌鉴赏

《点绛唇（卢守席上）》是郭应祥的一首描绘宴会场景的词作，展现了宋代风华的生活情趣。诗中通过“五马归来”的场景引入，引发读者对热闹的联想，后续提到的“如花女”则为这场盛会增添了几分美丽的色彩。诗中“缓歌金缕”描绘出悠扬动听的乐曲，表现了宴会上轻松愉悦的气氛。

而“主悦宾欢，一醉祛袢暑”，则体现了主人热情好客、宾客欢愉的和谐场景，营造了一种欢快的节日氛围。最后以“停箫鼓。且须听取。三朵花能语”结束，既是对宴会的回味，也是对美好时光的珍惜，仿佛在提醒人们要好好享受当下的欢乐。

整首词作流畅而富有音乐感，展现了诗人娴熟的词语运用与生动的情感表达。通过细腻的描绘，让读者感受到宴会的热闹与欢愉，传达出对人情世故的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

• 五马归来，后车载得如花女。
  描绘热闹的场景，五匹马带回美丽的女子，营造出盛宴的气氛。

• 缓歌金缕。新样京华舞。
  描述悠扬的乐曲与新颖的舞蹈，展现京城繁华的文化生活。

• 主悦宾欢，一醉祛袢暑。
  表达主人和宾客的欢乐，饮酒消暑，体现热情好客的氛围。

• 停箫鼓。且须听取。
  停下音乐，提醒大家倾听与分享。

• 三朵花能语。
  以花喻人，暗示美丽女子的倾诉，增添了诗的情感深度。

修辞手法：

• 比喻：如花女，形象地描绘女子的美丽。
• 对仗：如“主悦宾欢”，和谐的音韵感增强了诗的美感。
• 拟人：三朵花能语，赋予无生命的物体以情感，使得诗更富有生气。

主题思想： 整首词作传达了对美好生活的向往与珍视，展现了人们在欢聚时刻的热情与快乐，抒发了对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇：

• 五马：象征热闹与归来，预示着盛会的开始。
• 如花女：象征美丽，增添了宴会的吸引力。
• 缓歌金缕：代表音乐与艺术，体现文化生活的丰富。
• 京华舞：象征繁华都市的活力与生机。
• 三朵花：暗喻女性的美丽与智慧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“五马归来”是什么意思？
   A. 五匹马回家
   B. 五匹马带回美丽的女子
   C. 五匹马回乡

2. “缓歌金缕”中“金缕”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种衣服
   C. 一种食物

3. 诗中“主悦宾欢”表现了什么？
   A. 主人不高兴
   B. 客人离开
   C. 主人和客人都很快乐

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比： 苏轼的《水调歌头》同样描绘了月下的热闹与人情，展现了对生活的感慨与享受。李清照的《如梦令》则通过细腻的情感描写，展现了女性的柔美与思念。两者虽风格不同，但都展现了对美好生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《词的艺术与欣赏》