这段话出自宋代戴复古《送蒙斋兄长游天台二首》
方丈蓬莱去渺茫，天台只在白云傍。
羽衣金策群仙过，珠阁琼楼八桂香。
采药有时逢道侣，挑包遇夜宿僧房。
寒山拾得如相见，指点人间笑几场。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:36:33原文展示:
送蒙斋兄长游天台二首
宋·戴复古
方丈蓬莱去渺茫，
天台只在白云傍。
羽衣金策群仙过，
珠阁琼楼八桂香。
采药有时逢道侣，
挑包遇夜宿僧房。
寒山拾得如相见，
指点人间笑几场。
白话文翻译：
这首诗描绘了天台山的遥远与神秘，作者感慨天台山只在白云旁边，仿佛很难抵达。仙人们身穿羽衣，乘坐着金策在空中游走，珠阁琼楼散发着八桂的香气。作者在山中采药时偶尔遇到道侣，挑着包在夜晚则在僧房中住宿。寒山拾得，如同老友相见，指点人间的趣闻，欢声笑语不绝。
注释:
字词注释：
- 方丈：指方丈山，是道教名山之一，象征着仙境。
- 蓬莱：传说中的仙山，象征着遥远的理想世界。
- 羽衣金策：羽衣指仙人的服装，金策是指仙人的法器，象征着道教的神秘与仙境。
- 珠阁琼楼：华丽的建筑，象征着仙境的美丽与繁华。
- 采药：指采集药草，代表修道者的生活。
- 寒山拾得：指两个著名的禅宗人物，象征着高洁的友谊。
典故解析：
- 天台：天台山是中国著名的道教名山，常与仙人、道教文化相联系。
- 寒山拾得：寒山与拾得是唐代著名的隐士，代表了高洁的品格和道教思想。
诗词背景:
作者介绍： 戴复古，字岐生，号复古，北宋时期诗人，以清新自然的诗风著称。他的作品常表现出对自然的热爱，以及对道教文化的向往。
创作背景： 此诗写于戴复古的友人准备游历天台山之际，表达了他对友人的祝福与对道教理想的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的意象描绘了天台山的神秘和优美，别具一格。开头几句通过“方丈蓬莱”与“白云傍”的对比，展现了天台山的遥远。诗中“羽衣金策”的描写，传达了对道教仙人的向往，同时也象征着一种超脱世俗的理想生活。诗人通过“采药”和“夜宿僧房”的细节，展现了修道者的生活状态，表现出一种与自然和谐共生的理想。最后的“寒山拾得如相见”则传达了人与人之间的深厚友谊，和对世俗生活的淡然。整首诗意境深邃，情感真挚，展现了诗人对自然与人生的独特理解，给予读者以深思与启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 方丈蓬莱去渺茫：方丈山和蓬莱山遥不可及，暗示梦想与理想的渺茫。
- 天台只在白云傍：天台山似乎与云相依，展现出一种神秘的氛围。
- 羽衣金策群仙过：描绘仙人乘风而过的情景，增添了神秘感。
- 珠阁琼楼八桂香：华丽的建筑与香气，象征着仙境的美好。
- 采药有时逢道侣：表达与道侣相遇的喜悦。
- 挑包遇夜宿僧房：表现游历中的随意与宁静。
- 寒山拾得如相见：与友人相遇的欢愉。
- 指点人间笑几场：指引世间的趣事，增加幽默感。
修辞手法：
- 比喻：将天台与云相依比喻其遥远。
- 对仗：如“羽衣金策”与“珠阁琼楼”形成鲜明对比。
主题思想： 整首诗通过对天台山的描写，反映了诗人对道教文化的向往，对自然与人际关系的珍视，表达了一种超越现实的理想追求。
意象分析：
意象词汇：
- 方丈：象征理想与追求的境界。
- 羽衣金策：象征仙人和道教文化的神秘。
- 珠阁琼楼：象征美好与奢华的理想生活。
- 寒山拾得：象征高洁的友谊与人际关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“羽衣金策”指的是什么？ A. 诗人的衣服
B. 仙人的服装与法器
C. 普通人的衣服 -
诗中提到的“寒山拾得”指的是： A. 两位著名的道士
B. 两位著名的诗人
C. 两位著名的画家 -
诗人的情感基调是： A. 忧伤
B. 轻松愉悦
C. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《鹿柴》
诗词对比： 戴复古的《送蒙斋兄长游天台二首》与李白的《庐山谣》均表现出对自然的热爱，但戴复古更侧重于道教思想的表达，而李白则强调豪放不羁的个性和对自由的追求。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《道教文化与文学》