小亭池畔碧琅玕，坐纳春阴昼不寒。是什么意思

小亭池畔碧琅玕，坐纳春阴昼不寒。

得失风闻皆入幻，是非云卷怎相干。

波平浅水鱼游乐，声静高枝鸟梦安。

领受个中真快活，进山容易出山难。

原文展示

小亭池畔碧琅玕，
坐纳春阴昼不寒。
得失风闻皆入幻，是非云卷怎相干。
波平浅水鱼游乐，
声静高枝鸟梦安。
领受个中真快活，
进山容易出山难。

白话文翻译

在小亭子旁的池边，碧绿的琅玕（指一种美玉）映衬着春天的阴影，
坐在这里，白天也不会觉得寒冷。
关于得失的风声与传闻都只是幻影，是非对错如同云彩的变幻，与我无关。
平静的水面上，鱼儿自由自在地游乐，
宁静的高枝上，鸟儿安然入梦。
我在这里领悟到真正的快乐，
要想上山容易，但要出来却很难。

注释

• 琅玕：美玉，象征美好事物。
• 春阴：春天的阴影，指温暖而不寒冷的春日气候。
• 得失：指人生中的得与失。
• 风闻：风言风语，指流言蜚语。
• 云卷：云彩的变幻，象征事物的无常。
• 波平浅水：水面平静而不深。
• 声静：环境安静、宁静。

诗词背景

作者介绍

慈海（生卒年不详），清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光，表现隐逸生活与内心的宁静。他的诗歌常常流露出对自然的热爱和对世俗纷扰的淡泊。

创作背景

《翠微山龙王堂》是在一个春日的午后，诗人游览翠微山，感受到自然的宁静与和谐，因而写下此诗。诗中表达了对世俗纷扰的超脱，以及在自然中找到真正快乐的感悟。

诗歌鉴赏

《翠微山龙王堂》展现了诗人对自然美的赞美和对人生哲理的思考。整首诗以小亭子旁的池塘为背景，描绘出一种宁静的春日景象，让人感受到一种安静的美。前四句描绘周围的自然环境，展现出春天的温暖和恬静，令人心境开阔。而后四句则转向内心的感悟，诗人通过对得失是非的超脱，表达了对人生无常的理解。

诗中“得失风闻皆入幻，是非云卷怎相干”一句，揭示了人们在生活中对于得失和是非的执着其实都是虚幻的，真正的快乐在于内心的宁静和对自然的感悟。最后一句“进山容易出山难”则道出了离开繁华尘世、进入自然的过程是简单的，但要真正回归世俗，带着自然的宁静与快乐，却并不容易，这种矛盾也反映了现代人内心的挣扎。

诗词解析

逐句解析

1. 小亭池畔碧琅玕
   描绘了小亭子旁边的池塘，碧绿的琅玕映衬着春天的美景。

2. 坐纳春阴昼不寒
   在春天的阴影下，坐在这里，阳光温暖，不觉得寒冷，表现出一种舒适的氛围。

3. 得失风闻皆入幻
   生活中的得与失、流言蜚语都是虚幻的存在，诗人对这些不以为意。

4. 是非云卷怎相干
   是非对错就像云彩一样变幻不定，与我毫无关系。

5. 波平浅水鱼游乐
   水面平静，鱼儿在水中嬉戏，表现出自然的和谐与生机。

6. 声静高枝鸟梦安
   环境宁静，高树上的鸟儿安然入梦，进一步增强了宁静的氛围。

7. 领受个中真快活
   诗人在这自然环境中感受到真正的快乐。

8. 进山容易出山难
   进入山中享受自然容易，但要将这种宁静带回现实却很困难。

修辞手法

• 比喻：将得失、是非比作云彩的变化，形象地表达其无常性。
• 拟人：鱼儿游乐、鸟儿安梦，使自然更具生动感。
• 对仗：如“得失风闻”和“是非云卷”，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想是对自然的热爱与对人生的思考，表达了在纷扰的世俗中追求内心宁静和真正快乐的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 小亭：象征隐逸与安宁之地。
• 池水：象征内心的平静与自然的和谐。
• 琅玕：象征美好和珍贵的事物。
• 鱼：象征自由与快乐。
• 鸟：象征宁静与安详。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. “进山容易出山难”表达了什么含义？
   A. 生活的简单与复杂
   B. 自然的美丽与丑陋
   C. 追求内心宁静的困难
   D. 诗人的游历体验

3. 下列哪一句体现了诗人对世俗纷扰的超脱？
   A. 波平浅水鱼游乐
   B. 是非云卷怎相干
   C. 坐纳春阴昼不寒
   D. 领受个中真快活

答案

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 范仲淹《岳阳楼记》

诗词对比

比较《翠微山龙王堂》和王维的《鹿柴》，两者都表现了对山水自然的向往与隐逸生活的追求，但《翠微山龙王堂》更加强调内心的宁静与快乐，而《鹿柴》则更多地传达出一种孤独的美感。

参考资料

• 《清代诗人慈海研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《山水诗的美学与哲学》