这段话出自唐代裴皞《示门生马侍郎胤孙》
宦途最重是文衡，天与愚夫著盛名。
三主礼闱年八十，门生门下见门生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:19:00原文展示:
示门生马侍郎胤孙
裴皞
宦途最重是文衡，
天与愚夫著盛名。
三主礼闱年八十，
门生门下见门生。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在仕途上，最重要的就是文采和品德，然而上天却让愚蠢的人获得了显赫的名声。经历了三位主宰的礼遇，已八十高龄的他，依然在门下见到自己的学生。
注释:
字词注释：
- 宦途：指仕途，做官的道路。
- 文衡：指文采和品德的衡量标准。
- 愚夫：指愚笨的人。
- 著盛名：获得显赫的名声。
- 三主：指三位皇帝或主宰。
- 礼闱：指朝廷的礼仪之地，通常用于科举考试和授职场合。
- 门生：学生或门徒。
典故解析：
- 三主礼闱：指唐代政治上的变迁，裴皞生活在唐代，经历了多位皇帝的统治，诗中提到的“三主”可能是对他所经历的历史时期的概括。
诗词背景:
作者介绍：
裴皞，唐代诗人，字君衡，擅长五言和七言诗，诗风清新，关注社会现实，常有对人生和政治的思考。
创作背景：
这首诗作于唐朝，作者在仕途上经历了许多，看到许多愚蠢之人因名声而获得权力，反映了当时官场的现象。这种现象让他感到困惑与无奈，因而写下此诗。
诗歌鉴赏：
这首诗通过短小精炼的语言，表达了对官场现象的深刻思考和批判。首句“宦途最重是文衡”点明了诗的主题，强调在仕途上，文采和品德是最重要的。然而，紧接着的“天与愚夫著盛名”则揭示了一个令人失望的现实，即一些愚蠢的人却因机遇或其他原因而获得了名声，反映了社会的不公平。
在接下来的句子中，作者提到“三主礼闱年八十”，全诗的叙述者或许已年过八十，经历了三位皇帝的统治，见证了种种变迁，而“门生门下见门生”则强调了代际之间的延续与变迁，昔日的门生如今也成了门下的学生，表明了传统与现代之间的循环与传承。
整首诗采用了较为简洁的语言，却蕴含着深刻的思考，展示了作者对当时社会现象的敏锐观察和批判，表达了对文人及其道德理想的追求，也反映了士人对仕途的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 宦途最重是文衡：在官场上，最重要的是文采和品德。
- 天与愚夫著盛名：然而上天却让愚蠢的人获得了显赫的名声。
- 三主礼闱年八十：经历了三位主宰的礼遇，已八十高龄。
- 门生门下见门生：依然在门下见到自己的学生，体现了世代传承。
修辞手法：
- 对比：通过对文人和愚夫的对比，突显诗人对社会现象的批判。
- 夸张：提到“年八十”，强调时间的流逝及其所见所感。
主题思想：
这首诗表现了对社会现象的不满，强调文采与品德的重要性，同时也在无奈中感叹世道的变迁与人心的复杂。
意象分析:
意象词汇：
- 宦途：象征官场与权力。
- 文衡：象征才华与智慧。
- 愚夫：象征社会的不公与无知。
- 三主：象征历史的变迁与权力的更迭。
- 门生：象征传承与教育。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到“文衡”指的是什么？
- A. 文采和品德
- B. 财力和势力
- C. 友谊和情感
-
填空题：诗中提到“天与愚夫著盛名”，反映了__的现实。
-
判断题：诗人认为在官场上，文采和品德是最重要的。(对/错)
答案：
- A
- 社会不公
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比：
杜甫的《登高》与裴皞的《示门生马侍郎胤孙》同样反映出对人生的感慨与对社会现象的思考，前者更多地关注于人生的苦难与历史的沧桑，而后者则聚焦于文人理想与社会现实的落差，二者在情感基调上各有不同，展现出唐代诗人的多样化视角。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《裴皞诗集》