归来向家问妻子，举家尽笑今如此。是什么意思

封丘作我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者。

乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下？

只言小邑无所为，公门百事皆有期。

拜迎长官心欲碎，鞭挞黎庶令人悲。

归来向家问妻子，举家尽笑今如此。

生事应须南亩田，世情尽付东流水。

梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回。

乃知梅福徒为尔，转忆陶潜归去来。

（版本一）

封丘县我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者。

乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下？

只言小邑无所为，公门百事皆有期。

拜迎长官心欲破，鞭挞黎庶令人悲。

悲来向家问妻子，举家尽笑今如此。

生事应须南亩田，世情尽付东流水。

梦想旧山安在哉，为衔君命日迟回。

乃知梅福徒为尔，转忆陶潜归去来。

（版本二）

封丘作

作者: 高适 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

封丘作我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下？只言小邑无所为，公门百事皆有期。拜迎长官心欲碎，鞭挞黎庶令人悲。归来向家问妻子，举家尽笑今如此。生事应须南亩田，世情尽付东流水。梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回。乃知梅福徒为尔，转忆陶潜归去来。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己渔樵生涯的怀念与对仕途的无奈。他原本是一个在孟诸山野间生活的渔樵，生活悠闲自得，怎么能在草泽中狂歌，反而忍受官场的风尘？小城镇里无人问津，公门一切事务都有期限。迎接长官时心中痛苦，百姓受苦令人悲伤。回到家中询问妻儿，家人却都笑我如今的处境。生活应该在南方的田地里，世事就像东流的水一样去吧。梦中旧山在哪里呢？我为了君命而迟迟未能回去。原来梅福的名声只是虚名，我不禁想起陶渊明的归隐生活。

注释:

• 渔樵: 渔夫和樵夫，这里代表着简单的田园生活。
• 孟诸: 指的是孟诸地区，古时的一个地名。
• 狂歌: 狂放地歌唱。
• 吏风尘: 官员的风尘，指官场的忙碌与辛苦。
• 公门: 指官府的门，象征官职或权力。
• 梅福: 指梅尧臣，是唐代的一位诗人，因其仕途而著名。
• 陶潜: 指陶渊明，著名的隐士诗人，以归隐田园著称。

诗词背景:

• 作者介绍: 高适（703年－765年），字达夫，唐代著名边塞诗人，擅长描写边疆生活与战争场景。
• 创作背景: 诗人借此诗表达对官场生活的厌倦与对自然田园生活的向往，反映了当时社会对仕途与个人理想的矛盾。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对比渔樵的悠闲与官场的烦闷，表现了诗人对自由生活的追求与对官场生活的无奈。开篇以“我本渔樵”自述，立刻引入了自然与简朴的生活方式，显示了诗人内心的宁静。然而，随着诗的深入，诗人开始质疑自己为何要进入官场，官场的责任与压力让他倍感沉重，心中更是充满了对百姓的同情。特别是“拜迎长官心欲碎，鞭挞黎庶令人悲”一句，深刻揭示了官场对人的压迫与民众的苦难。最后，诗人以“转忆陶潜归去来”结束，表达了对陶渊明归隐生活的向往，这种对田园生活的渴望不仅反映了个人情感，也折射出社会对官场的普遍失望。

诗词解析:

1. 逐句解析:

   • 我本渔樵孟诸野: 表达了作者的简单身份与悠然自得的生活方式。
   • 乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下: 反映了诗人对生活的迷惘与无奈。
   • 只言小邑无所为，公门百事皆有期: 让人感受到小城镇的冷清与官场的繁杂。
   • 拜迎长官心欲碎: 表达了对官场责任的沉重感受。
   • 归来向家问妻子: 体现了对家庭的关心和对生活的思考。

2. 修辞手法:

   • 比喻: “世情尽付东流水”比喻世事无常，流逝如水。
   • 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“悲来向家问妻子，举家尽笑今如此”。

3. 主题思想:

   • 诗歌的中心思想在于反映官场生活的疲惫与对自由田园生活的向往，表现了诗人内心的挣扎与对理想的追求。

意象分析:

• 渔樵: 象征着简单、自由的生活理想。
• 风尘: 代表了官场的复杂与疲惫。
• 南亩田: 代表着理想的田园生活。
• 东流水: 象征时间与世事的无常。

互动学习:

1. 选择题:

   • 高适的《封丘作》主要表达了什么样的情感？
     A. 对自由生活的向往
     B. 对官场的热爱
     C. 对家人的思念
     答案: A

2. 填空题:

   • “我本渔樵孟诸野”中的“渔樵”指的是__与__。

3. 判断题:

   • 诗中提到的“陶潜”是一个追求官位的人。 (对/错)
     答案: 错

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 陶渊明的《归去来兮辞》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比:

  • 比较高适与陶渊明，二者都表达了对田园生活的向往，但高适更多地体现了对官场的无奈，陶渊明则是选择了彻底的归隐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗歌概论》
• 《高适诗文集》