这段话出自宋代蔡伸《满江红·人倚金铺》
人倚金铺，颦翠黛、盈盈堕睫。
话别处、留连无计，语娇声咽。
十幅云帆风力满，一川烟暝波光阔。
但回首、极目望高城，弹清血。
并兰舟，停画楫。
曾共醉，津亭月。
销魂处，今夜月圆人缺。
楚岫云归空怅望，汉皋珮解成轻别。
最苦是、拍塞满怀愁，无人说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:45:56原文展示:
满江红·人倚金铺
作者: 蔡伸 〔宋代〕
人倚金铺，颦翠黛盈盈堕睫。
话别处留连无计，语娇声咽。
十幅云帆风力满，一川烟暝波光阔。
但回首极目望高城，弹清血。
并兰舟，停画楫。
曾共醉，津亭月。
销魂处，今夜月圆人缺。
楚岫云归空怅望，汉皋珮解成轻别。
最苦是拍塞满怀愁，无人说。
白话文翻译：
一个人倚靠在金铺上，眉头微皱，眼泪盈眶。
说话时留恋别处，心中无奈，声音哽咽。
十幅云帆在风中鼓起，一条河流在烟雾中迷蒙，波光浩渺。
回首遥望高耸的城楼，心中充满了悲伤。
那艘兰舟停靠在画舫边。
曾经一起在津亭下醉饮，月光下的甜蜜时光。
如今这个销魂的地方，今晚明月高悬，却独缺人影。
楚山的云归去，空自怅望，汉水的佩玉解开，成为轻轻的别离。
最苦的是心中满怀愁苦，却无人倾诉。
注释:
- 金铺：富贵之地，象征繁华。
- 盈盈：形容眼泪盈满的样子。
- 留连无计：留恋却无计可施，指无法自拔。
- 清血：指痛苦的感受。
- 兰舟：指小舟，象征相聚的时光。
典故解析:
- 津亭：古代水边的亭子，常是聚会饮酒的地方，象征美好的回忆。
- 楚岫：指楚地的山，具有地域文化的象征。
诗词背景:
作者介绍：蔡伸，宋代词人，以豪放的风格著称，常表现个人情感与自然的交融。 创作背景：此词写于作者因别离而感伤的时刻，描绘了对往日美好时光的怀念与现实的孤独。
诗歌鉴赏：
这首《满江红·人倚金铺》以其浓郁的情感和细腻的描写抓住了读者的心。诗的开头描写了一个人孤独地倚靠在金铺上，眉头紧皱，眼泪几乎要流下，表现了对离别的深切思念。接下来的几句通过对话语的细腻描绘，表现出一种无奈与娇羞，暗示着心底的柔情与无奈。
随着诗的展开，作者使用了大量的自然意象，如“十幅云帆”，“一川烟暝”，通过这些意象，展现出苍茫的景象与内心的孤独。此时，回首高城的瞬间，情感的波动达到高潮，仿佛一切美好都只是一场梦。诗中以“今夜月圆人缺”这一句最为动人，明月照耀却独缺知己，象征着离别的悲伤与孤独。
最后，诗中再次提到楚岫与汉皋，展现了对故土的眷恋以及轻别的无奈，结尾以“无人说”收束，留给读者无尽的感伤与思考。这首词通过细腻的情感描绘与优美的自然景象，深刻地反映了人们在离别时的孤独与思念，展现了蔡伸深厚的艺术造诣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “人倚金铺”：描绘主角的孤独和忧伤。
- “颦翠黛盈盈堕睫”：形象地表现出眼泪的情景。
- “话别处留连无计”：表达了对往事的留恋。
- “十幅云帆风力满”：意象展现出辽阔的景象。
- “一川烟暝波光阔”：进一步渲染出孤独感。
- “回首极目望高城”：回望过去的高楼，带来悲伤。
- “弹清血”：表达内心的痛苦。
- “曾共醉，津亭月”：提及美好的回忆。
- “今夜月圆人缺”：强烈的反差，突显孤独与缺失。
- “楚岫云归空怅望”：表达对故乡的思念。
- “最苦是拍塞满怀愁，无人说”：情感的抒发和孤独感的总结。
-
修辞手法：
- 对仗：如“楚岫云归”“汉皋珮解”形成对比。
- 比喻：将思念与自然景象相结合，增强情感的表达。
- 拟人：赋予自然景象情感，使之更具感染力。
-
主题思想： 这首诗的主题是对离别的深切感受与对往昔美好时光的怀念，表达了孤独与思念交织的复杂情感。
意象分析:
- 金铺：象征繁华与富贵，暗示离别的悲凉。
- 云帆：象征自由与希望，暗含对未来的期待。
- 月亮：象征团圆与思念，突出离别的痛苦。
- 楚岫、汉皋：地域意象，反映对故土的眷恋与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“人倚金铺”是什么意思？
- A. 依靠在富贵的地方
- B. 在河边游玩
- C. 在山上休息
-
“今夜月圆人缺”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
-
“楚岫云归”和“汉皋珮解”分别代表什么？
- A. 思乡与离别
- B. 旅行与探险
- C. 爱情与友情
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：与离别和思念主题相近。
- 李清照的《如梦令》：同样表现对旧情的怀念。
诗词对比：
- 李清照的《声声慢》与蔡伸的《满江红》都表现了对离别的哀伤，但李清照的词更侧重于个人情感的细腻描绘，而蔡伸则通过自然景象渲染出一种更为宏大的孤独感。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《蔡伸与宋代词研究》