谪仙既作东山称，杜陵亦贵衡阳纸。是什么意思

思君一夕或三起，诗卷曷从来眼里。

骤疑笑语接秋窗，不悟江山隔吾里。

近来海内诗好谁，贱目可怜空贵耳。

谪仙既作东山称，杜陵亦贵衡阳纸。

吾人得穷固其分，幽谷安能争市倚。

何当与子弃兹世，卜居在在佳山水。

不同渊明田潠，即效龟蒙耕甫里。

文成不作封禅词，相我于耜并举趾。

原文展示

思君一夕或三起，诗卷曷从来眼里。 骤疑笑语接秋窗，不悟江山隔吾里。 近来海内诗好谁，贱目可怜空贵耳。 谪仙既作东山称，杜陵亦贵衡阳纸。 吾人得穷固其分，幽谷安能争市倚。 何当与子弃兹世，卜居在在佳山水。 不同渊明田潠，即效龟蒙耕甫里。 文成不作封禅词，相我于耜并举趾。

白话文翻译

整夜思念你，有时一夜醒来三次，诗卷为何总是出现在我的眼前。 突然间仿佛听到你的笑声和话语穿过秋天的窗户，却没想到江山阻隔了我们。 近来全国谁的诗写得好，我这浅薄的目光只能空自羡慕那些高贵的耳朵。 谪仙人已经在东山享有盛名，杜陵的诗也因衡阳纸而珍贵。 我们这些人穷困是命中注定，深谷怎能与市场竞争。 何时能与你一同抛弃这尘世，选择在美丽的山水间居住。 不像陶渊明那样在田间劳作，就效仿陆龟蒙在甫里耕种。 写成的文章不用于封禅之词，而是与我一同劳作，共同行动。

注释

• 思君一夕或三起：形容对某人的思念之深，以至于一夜多次醒来。
• 诗卷曷从来眼里：诗卷为何总是出现在我的眼前，指对诗歌的痴迷。
• 骤疑笑语接秋窗：突然间仿佛听到某人的笑声和话语穿过秋天的窗户。
• 不悟江山隔吾里：没想到江山阻隔了我们。
• 贱目可怜空贵耳：我这浅薄的目光只能空自羡慕那些高贵的耳朵。
• 谪仙既作东山称：谪仙人已经在东山享有盛名。
• 杜陵亦贵衡阳纸：杜陵的诗也因衡阳纸而珍贵。
• 吾人得穷固其分：我们这些人穷困是命中注定。
• 幽谷安能争市倚：深谷怎能与市场竞争。
• 何当与子弃兹世：何时能与你一同抛弃这尘世。
• 卜居在在佳山水：选择在美丽的山水间居住。
• 不同渊明田潠：不像陶渊明那样在田间劳作。
• 即效龟蒙耕甫里：就效仿陆龟蒙在甫里耕种。
• 文成不作封禅词：写成的文章不用于封禅之词。
• 相我于耜并举趾：与我一同劳作，共同行动。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与刘过、姜夔等人交往，诗风受黄庭坚影响。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然。

创作背景： 这首诗是赵蕃在与友人分别时所作，表达了对友人的深切思念和对诗歌的热爱，同时也流露出对现实的不满和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对友人的思念和对诗歌的热爱，展现了诗人内心的情感世界。诗中“思君一夕或三起”和“诗卷曷从来眼里”表达了诗人对友人的深切思念和对诗歌的痴迷。同时，诗人通过对“谪仙”和“杜陵”的提及，表达了对诗歌传统的尊重和对优秀诗人的敬仰。

诗的后半部分，诗人通过对隐逸生活的向往，表达了对现实的不满和对理想生活的追求。“何当与子弃兹世，卜居在在佳山水”和“不同渊明田潠，即效龟蒙耕甫里”展现了诗人对隐逸生活的向往和对田园生活的热爱。

整首诗情感真挚，语言优美，通过对个人情感的抒发和对诗歌传统的尊重，展现了诗人丰富的内心世界和对理想生活的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 思君一夕或三起：表达了对友人的深切思念。
2. 诗卷曷从来眼里：表达了对诗歌的痴迷。
3. 骤疑笑语接秋窗：突然间仿佛听到友人的笑声和话语。
4. 不悟江山隔吾里：没想到江山阻隔了我们。
5. 近来海内诗好谁：表达了对优秀诗人的敬仰。
6. 贱目可怜空贵耳：表达了对诗歌的尊重和对优秀诗人的敬仰。
7. 谪仙既作东山称：提及谪仙人，表达对诗歌传统的尊重。
8. 杜陵亦贵衡阳纸：提及杜陵，表达对诗歌传统的尊重。
9. 吾人得穷固其分：表达了对现实的不满。
10. 幽谷安能争市倚：表达了对现实的不满。
11. 何当与子弃兹世：表达了对隐逸生活的向往。
12. 卜居在在佳山水：表达了对隐逸生活的向往。
13. 不同渊明田潠：表达了对田园生活的热爱。
14. 即效龟蒙耕甫里：表达了对田园生活的热爱。
15. 文成不作封禅词：表达了对诗歌的尊重。
16. 相我于耜并举趾：表达了对隐逸生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“思君一夕或三起”比喻对友人的深切思念。
• 拟人：如“诗卷曷从来眼里”拟人化诗卷，表达对诗歌的痴迷。
• 对仗：如“思君一夕或三起，诗卷曷从来眼里”对仗工整，表达情感。

主题思想：

整首诗通过对友人的思念和对诗歌的热爱，展现了诗人内心的情感世界。同时，诗人通过对隐逸生活的向往，表达了对现实的不满和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 诗卷：象征诗歌和文学。
• 秋窗：象征思念和距离。
• 谪仙：象征优秀的诗人。
• 杜陵：象征优秀的诗人。
• 幽谷：象征隐逸生活。
• 佳山水：象征理想的生活环境。
• 田潠：象征田园生活。
• 龟蒙耕甫里：象征田园生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“思君一夕或三起”表达了什么情感？ A. 对诗歌的痴迷 B. 对友人的深切思念 C. 对现实的不满 D. 对隐逸生活的向往

2. 诗中“诗卷曷从来眼里”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“何当与子弃兹世，卜居在在佳山水”表达了什么？ A. 对诗歌的痴迷 B. 对友人的深切思念 C. 对现实的不满 D. 对隐逸生活的向往

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达了对国家和人民的深切关怀。
• 陶渊明《归园田居》：表达了对田园生活的热爱和向往。

诗词对比：

• 赵蕃的这首诗与杜甫的《春望》都表达了对国家和人民的深切关怀，但赵蕃的诗更多地表达了对友人的思念和对隐逸生活的向往。
• 赵蕃的这首诗与陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的热爱和向往，但赵蕃的诗更多地表达了对诗歌的热爱和对优秀诗人的敬仰。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更全面地了解其田园诗风格。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。