孰颣蔡初，胡甈尔居。是什么意思

蔡人歌矣，蔡风和矣。

孰颣蔡初，胡甈尔居。

式慕以康，为愿有馀。

是究是咨，皇德既舒。

原文展示

方城 其八
蔡人歌矣，蔡风和矣。
孰颣蔡初，胡甈尔居。
式慕以康，为愿有馀。
是究是咨，皇德既舒。

白话文翻译

这首诗描绘了蔡地的风情，蔡地的人们在歌唱，蔡地的风和煦宜人。谁能说出蔡地的初始状态，何人能够在此安居乐业呢？希望能够仿效和追慕那样的安宁与富足，愿望能够得到满足。这究竟是怎样的感慨，是对皇帝德政的赞叹。

注释

• 蔡人：指居住在蔡地的人民。
• 歌矣：歌唱的意思。
• 孰颣：谁能说出，颣是说的意思。
• 胡甈尔：何人能够，甈是能的意思。
• 式慕：仿效和追慕。
• 康：安宁、富足。
• 皇德：指皇帝的德政。
• 既舒：已经舒展、显现。

诗词背景

作者介绍

柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代著名诗人、散文家、政治家。他是“唐宋八大家”之一，作品多以山水、田园、人生哲理为主题，反映出他对社会现实的关心与思考。

创作背景

《方城》是柳宗元在贬谪期间创作的一组诗，反映了他对故乡的思念与对理想生活的向往。此时的柳宗元政治上遭遇挫折，心中充满了对美好社会的憧憬与渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了蔡地的风情，展现了诗人对于理想生活的向往与追求。开篇的“蔡人歌矣，蔡风和矣”，生动地描绘了一个和谐美好的社会图景，唤起了读者对平和生活的向往。而通过“孰颣蔡初，胡甈尔居”，诗人引发了对蔡地历史的思考，似乎在询问，是什么样的环境促成了这种和谐美好。接下来的“式慕以康，为愿有馀”，更是表达了对安宁富饶生活的追求，传达出一种对理想社会的渴望。

整首诗的气氛宁静而又富有哲思，通篇流露出一种忧国忧民的情怀。最后一句“是究是咨，皇德既舒”则是对皇帝德政的赞颂，反映了柳宗元希望通过良好的政治环境来实现理想社会的愿景。整体来看，这首诗不仅具有优美的意境，也充满了诗人对美好未来的期待与对社会现实的深思。

诗词解析

逐句解析

1. 蔡人歌矣，蔡风和矣：描绘蔡地人民歌唱的场景，风和日丽，营造出和谐的氛围。
2. 孰颣蔡初，胡甈尔居：质疑谁能述说蔡地的历史，反映对历史的探讨与对安居乐业的思考。
3. 式慕以康，为愿有馀：表达对安宁富足生活的向往与追求，希望愿望得以实现。
4. 是究是咨，皇德既舒：感慨社会的现状，歌颂皇帝的德政，体现出对良好政治的渴望。

修辞手法

• 对仗：前两句中“歌矣”和“和矣”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 隐喻：以“皇德”隐喻政治的良好治理，体现出诗人对统治者的期盼。

主题思想

整首诗通过描绘和谐美好的社会，表达了诗人对理想生活的追求和对社会现实的深思，展现出一种忧国忧民的情怀。

意象分析

意象词汇

• 蔡人：象征着安定、和谐的社会。
• 风和：代表着自然的宁静与安详。
• 康：象征着富足与安宁的理想生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“蔡人歌矣”，这句话的意思是什么？

   • A. 蔡地的人在歌唱
   • B. 蔡地的人在哭泣
   • C. 蔡地的人在争吵

2. “皇德既舒”表达了诗人对什么的期待？

   • A. 对皇帝的德行的赞美
   • B. 对自然景色的欣赏
   • C. 对历史的追溯

答案

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

柳宗元的《方城》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然与理想生活的向往，但柳宗元的诗更多地融入了对社会现实的思考，而王维则更侧重于个人的内心感受与自然的和谐。两者在主题上有相似之处，但表达方式和情感基调各有不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《柳宗元诗文选》
• 《唐代文学史》