这段话出自元代郭钰《瑶花》
瑶台仙子初相见，迥立天风飘雪练。
东华梦破归去迟，素衣总被缁尘染。
芳心不委春蝶狂，水晶帘捲凝清香。
胭脂洗红留残晕，海云剪碧浮霓裳。
扬州琼花旧同谱，零落谁知到南土。
闻君爱花最有情，亭台五月清无暑。
君不见花开今日多，有酒不饮君如何？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:25:48原文展示:
瑶台仙子初相见，迥立天风飘雪练。
东华梦破归去迟，素衣总被缁尘染。
芳心不委春蝶狂，水晶帘捲凝清香。
胭脂洗红留残晕，海云剪碧浮霓裳。
扬州琼花旧同谱，零落谁知到南土。
闻君爱花最有情，亭台五月清无暑。
君不见花开今日多，有酒不饮君如何？
白话文翻译：
瑶台的仙子第一次见面，独自矗立在天风中，雪花飘舞如练。
东华的梦境破裂，归去的时光显得迟缓，素衣总是被黑尘所污染。
芳心并未向春天的蝴蝶狂热投降，水晶帘卷起，凝聚着清香。
胭脂洗净红色，只留下残晕，海云修剪成碧色，映衬着霓裳。
扬州的琼花早已谱写过旧曲，零落的花瓣，有谁知道它们到了南方？
听闻你对花的热爱最为真挚，亭台上五月的天气清爽无暑。
难道你没有看到今天花开的多么绚烂，有酒却不饮，你又该如何？
注释:
- 瑶台：指神仙居住的地方，象征美丽与神秘。
- 天风：自然界的风，带来清新和凉意。
- 缁尘：黑色的尘埃，象征世俗的污染。
- 芳心：指女子的情感或内心。
- 水晶帘：象征美丽的窗帘，带有清香气息。
- 琼花：美丽的花朵，常用来形容珍贵的事物。
- 亭台：古代园林中的建筑，象征闲适的生活。
诗词背景:
作者介绍：郭钰是元代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。作品中常融入自然与情感，表现出对生活的细腻观察与感悟。
创作背景：此诗作于元代，正值社会动荡与文化交融时期，诗人通过瑶花的意象表达对美好事物的向往与追求，同时反映出对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《瑶花》是一首充满诗意与情感的作品。诗中通过瑶台仙子这一形象，展现了诗人对美好事物的向往与追求。开篇的“瑶台仙子初相见”，给人一种新鲜而神秘的感觉，引导读者走入一个如梦似幻的境界。紧接着，诗人用“天风飘雪练”描绘出一种清冷的美感，似乎在暗示着一种超脱的境界。然而，随着“素衣总被缁尘染”的出现，诗人又将现实的污浊与美好的理想进行对比，表现出一种无奈与失落。
在后面的描写中，诗人通过“芳心不委春蝶狂”表达出对自由与爱情的渴望，水晶帘的清香似乎象征着一种纯净的情感。而“胭脂洗红留残晕”则通过女性化的意象，展现了爱情中的脆弱与美丽。最后，诗人以对花的赞美与饮酒的邀请结束，展现出一种洒脱与洒脱的情怀。
整首诗不仅在意象上丰富多彩，更在情感上深邃动人，给人以美的享受和心灵的共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- “瑶台仙子初相见”：引入仙子形象，暗示梦幻与美好。
- “迥立天风飘雪练”：描绘仙子的独立与清逸，风雪中显得格外娇美。
- “东华梦破归去迟”：东华意指理想破灭，归去的无奈。
- “素衣总被缁尘染”：象征纯洁被世俗污染，反映失落感。
修辞手法：
- 比喻：将仙子比作瑶台，以此突出其美丽与神秘。
- 拟人：水晶帘被赋予了“卷起”的动作，增强了意境。
- 对仗：如“胭脂洗红留残晕，海云剪碧浮霓裳”，增强了诗句的韵律美。
主题思想：整首诗通过描绘自然与人情，表现了对理想的追求与现实的无奈，同时也流露出对美好生活的渴望与珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 瑶台：象征理想与美好。
- 仙子：象征纯洁与超凡脱俗。
- 花：象征生命的美丽与短暂。
- 酒：象征生活的享受与洒脱。
互动学习:
诗词测试：
-
《瑶花》的作者是？ A. 李白
B. 郭钰
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“素衣”象征什么？ A. 财富
B. 纯洁
C. 权力
D. 友谊
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 郭钰的《瑶花》与李白的《月下独酌》都表现了对美好事物的向往，但郭钰更侧重于对理想与现实的对比，而李白则更多地表现了对孤独与自由的追求。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的魅力与解读》