这段话出自明代陆釴《四时词（四首）》
满地花阴翡翠凉，半帘红雾水晶香。
黄鹂似惜春无主，啼遍宫门不过墙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:36:37原文展示
满地花阴翡翠凉，半帘红雾水晶香。
黄鹂似惜春无主，啼遍宫门不过墙。
白话文翻译
满地的花影在阳光下显得清凉，窗帘半遮着，透出淡淡的红色雾气，散发着水晶般的香气。
黄鹂鸟似乎对无主的春天感到不舍，鸣叫声传遍了宫门，却只在墙外回荡。
注释
- 花阴：花的阴影，指繁花盛开的景象。
- 翡翠：比喻色彩鲜艳的绿色，形容花影的清凉。
- 红雾：形容花香的氤氲气息，红色的雾气象征着春天的气息。
- 水晶香：清新而透彻的香气。
- 黄鹂：一种鸟，鸣声清脆，常被视作春天的使者。
- 惜春：对春天的留恋与不舍。
- 宫门：古代宫殿的大门，象征着封闭和遥远。
典故解析
- 黄鹂：在中国传统文化中，黄鹂常常被视为春的象征，寓意灵动和生命的活力。
- 春无主：春天常常被描绘为一个有情有义的存在，但在此却暗含一种失落感，春天虽好，却没有人去珍惜。
诗词背景
作者介绍
陆釴，明代诗人，字子真，号东海，著名的词人和诗人，擅长描写自然景物和人情世态，其作品情感细腻，意象丰富。
创作背景
此诗创作于春日，正值万物复苏之时，诗人通过描写春天的景象，表达对春天的感慨与对时光流逝的惋惜，反映出一种对美好事物的珍视。
诗歌鉴赏
《四时词》通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的美丽与诗人对春天的深情。首句“满地花阴翡翠凉”，便将读者带入了一个充满生机的春日景象，色彩的丰富和清凉的触感令人神往；而“半帘红雾水晶香”则不仅描绘了视觉上的美感，更通过香气的描写，将春天的气息传递给读者，令人仿佛身临其境。接下来的“黄鹂似惜春无主”，则表明了春天的美好与脆弱，黄鹂的鸣叫在此不仅是春的声音，更是对春天的留恋与叹息。这种情感的流露，使得整首诗充满了浓厚的感伤色彩，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。
诗词解析
逐句解析
- 满地花阴翡翠凉：描绘出春天花朵繁盛的景象，花影在阳光下显得清凉，给人一种舒适的感觉。
- 半帘红雾水晶香：窗帘半遮，透出红色的雾气，伴随着清新的香气，渲染了春天的氛围。
- 黄鹂似惜春无主：黄鹂鸟似乎对春天的美好感到不舍，表达了一种对春天的情感依赖。
- 啼遍宫门不过墙：黄鹂的鸣叫声传遍宫门外，却似乎无法进入，象征着对美好事物的追求与无奈。
修辞手法
- 比喻：将花影比作翡翠，形象地表现出春日的清新和美丽。
- 拟人：黄鹂鸟被赋予了人的情感，表现出对春天的留恋与不舍。
- 对仗：整首诗在结构上工整，增强了语言的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着春天的美好与易逝，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨，体现了人对自然、对生活的深刻感悟。
意象分析
意象词汇
- 花阴：象征春天的繁华与生机。
- 翡翠：代表清新、明亮的色彩。
- 红雾：象征春天的温暖与芬芳。
- 黄鹂：代表春天的声音与生命力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“满地花阴”所描绘的是哪个季节的景象？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 冬天
-
“黄鹂似惜春无主”中“惜春”表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 无所谓
-
诗中提到的“水晶香”主要指什么？
- A. 清新的气味
- B. 强烈的香气
- C. 颜色的透明
- D. 花的外形美丽
答案
- B. 春天
- B. 失落
- A. 清新的气味
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比
陆釴与李白的诗作都展现了对春天的热爱，但陆釴的作品更侧重于细腻的情感与自然的美，而李白则常常通过豪放的语言表达对生活的热情与对自然的崇敬。两者在风格上形成鲜明对比。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《陆釴诗词研究》
展开阅读全文 ∨