叹颓垣断井，飘零何许，怕道昔时金屋。是什么意思

锦官城外红稀，锦江犹作无情绿。

矶透借问，画船前过，衣边裙幅。

窈窕谁家，若教回首，见来应熟。

叹颓垣断井，飘零何许，怕道昔时金屋。

梦里铜镮青琐，有人供、明珠千斛。

碧阑干外，明蟾初满，芳心一掬。

玉镜台昏，纱窗隙处，剩膏残馥。

只无言付与，后来妆抹，冰纨云縠。

原文展示

水龙吟·残花

锦官城外红稀，锦江犹作无情绿。
矶透借问，画船前过，衣边裙幅。
窈窕谁家，若教回首，见来应熟。
叹颓垣断井，飘零何许，怕道昔时金屋。
梦里铜镮青琐，有人供明珠千斛。
碧阑干外，明蟾初满，芳心一掬。
玉镜台昏，纱窗隙处，剩膏残馥。
只无言付与，后来妆抹，冰纨云縠。

白话文翻译：

在锦官城外，花儿已经稀疏，而锦江的水依旧显得冷漠而绿意盎然。
我透过岩石向前打听，看到画船缓缓驶过，船上衣裙轻轻拂动。
这是谁家女子，如若让我回首，见了她我一定会觉得熟悉。
我叹息着颓废的围墙和断裂的井，漂泊不定的我，怕是要说起昔日的金屋。
梦中我见到铜镮和青琐，有人供奉着千斛的明珠。
在碧绿的栏杆外，明月初升，心中惦记着那一掬芳心。
在玉镜前光线昏暗，纱窗的缝隙处，余下的香膏和馥郁。
只好无言地交给后来的妆容，仿佛是冰纨和云縠。

注释

• 锦官城：即成都，因其繁华而得名。
• 锦江：流经成都的河流，象征着孤独和无情。
• 窈窕：形容女子姿态优美。
• 颓垣断井：形容荒凉的景象，象征失落和衰败。
• 金屋：古代富贵生活的象征。
• 明珠千斛：形容珍贵的物品，象征奢华。

诗词背景

作者介绍：曾廉，清代诗人，生于江南，风格多以抒情见长，常融入个人情感与社会现象，作品中常表现出对过去的怀念和对现实的感慨。

创作背景：此诗作于社会动荡之际，诗人通过描绘自然景色与个人情感，表达了对往昔美好时光的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《水龙吟·残花》是一首充满感伤和思考的词作。词中通过对自然景色的描绘，与个人情感的交融，展现了诗人对逝去岁月的无尽感慨。开篇描绘锦官城外稀疏的红花，锦江水的冷绿，营造出一种孤独而无情的氛围。接着，诗人通过“窈窕谁家”的提问，增添了对美好事物的向往与追忆，仿佛在寻觅失去的青春。

在后半部分，诗人以“叹颓垣断井”来象征个人的失落与无奈，表达了对昔日奢华生活的怀念，鲜明地传达出一种对比的冲突感。最后，诗人通过“无言付与，后来妆抹”来表达对未来的无奈与对过往美好的依恋，展现了深厚的情感底蕴。

整首词结构严谨，意象丰富，情感深邃，展现了曾廉作为一位优秀词人的艺术才华和对人生的独到见解。

诗词解析

逐句解析：

1. “锦官城外红稀”：描绘锦官城外花朵稀少的景象，隐喻美好事物的消逝。
2. “锦江犹作无情绿”：锦江的水依旧是冷漠的绿色，象征着时间的无情。
3. “窈窕谁家”：引起读者的好奇，暗示对美好事物的追寻。
4. “叹颓垣断井”：表达对衰败景象的无奈与感叹。
5. “梦里铜镮青琐”：梦境中的奢华与现实的对比。
6. “碧阑干外，明蟾初满”：描绘宁静的夜晚，月亮初升。
7. “玉镜台昏”：象征着对过往的追忆，光线暗淡，反映心情的低落。
8. “只无言付与”：无言的感伤与失落感，表达对未来的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“金屋”比喻富贵生活，增强情感。
• 拟人：将景物赋予情感，如“无情绿”，使自然与人心相呼应。
• 对仗：词句间的对仗使诗歌更具韵律感。

主题思想：整首词表达了对逝去美好时光的追忆和对现实无奈的感慨，展现了深厚的情感与美学。

意象分析

意象词汇：

1. 红花：象征青春与美好。
2. 锦江：象征孤独与无情。
3. 明蟾：象征希望与美好未来。
4. 铜镮青琐：象征奢华与梦境。
5. 玉镜：象征自我反思与怀旧。

互动学习

诗词测试：

1. 《水龙吟·残花》的作者是？ A) 李白
   B) 曾廉
   C) 苏轼
   D) 杜甫

2. 诗中“锦江犹作无情绿”是指什么？ A) 对人情的感慨
   B) 自然的美好
   C) 生活的富裕
   D) 年龄的增长

3. “叹颓垣断井”表达了诗人什么样的情感？ A) 愤怒
   B) 无奈与感伤
   C) 快乐
   D) 期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：对人生无常的深刻反思。
• 李清照的《如梦令》：表达对美好时光的怀念。

诗词对比：

• 曾廉与李清照：两者都表现出对逝去时光的感怀，但曾廉更偏向于自然景象的描绘，而李清照则注重情感的细腻表达。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《词学概论》