当时醉送龙骧曲，留与谁家唱月明。是什么意思

歌舞从来最得名，如今老寄洛阳城。

当时醉送龙骧曲，留与谁家唱月明。

原文展示:

为人感赠 罗邺 〔唐代〕

歌舞从来最得名，如今老寄洛阳城。 当时醉送龙骧曲，留与谁家唱月明。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了诗人对过去辉煌时光的怀念和对现状的感慨。诗人曾经以歌舞闻名，如今却老去，寄居在洛阳城。他回忆起当时醉酒时送别的龙骧曲，现在却不知道这首曲子会在哪家唱响，在月明之夜。

注释:

字词注释:

• 歌舞：指诗人在年轻时的艺术表演。
• 老寄：指诗人年老后寄居他乡。
• 龙骧曲：一种古代的乐曲，这里指诗人曾经创作或表演的曲子。
• 月明：指明亮的月光，常用来象征美好的时光或回忆。

典故解析:

• 龙骧曲：可能指古代的一种著名乐曲，具体典故不详，但在这里象征着诗人的艺术成就和过去的辉煌。

诗词背景:

作者介绍: 罗邺是唐代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他曾有过辉煌的艺术生涯，后来可能因为种种原因，晚年生活较为落寞。

创作背景: 这首诗可能是诗人在晚年回忆过去，感慨时光流逝，表达了对过去辉煌的怀念和对现状的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比诗人过去的辉煌和现在的落寞，表达了深刻的感慨。首句“歌舞从来最得名”直接点出了诗人曾经的辉煌，而“如今老寄洛阳城”则转折到了现实的凄凉。后两句“当时醉送龙骧曲，留与谁家唱月明”则通过回忆过去的美好时光，进一步强化了诗人对现状的无奈和对过去的怀念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首典型的怀旧之作。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“歌舞从来最得名”：诗人直接点出了自己曾经的辉煌，以歌舞闻名。
• 第二句“如今老寄洛阳城”：转折到现在的境况，诗人年老后寄居在洛阳城，生活落寞。
• 第三句“当时醉送龙骧曲”：回忆过去，诗人醉酒时送别的龙骧曲，象征着过去的美好时光。
• 第四句“留与谁家唱月明”：诗人不知道这首曲子会在哪家唱响，在月明之夜，表达了对过去的怀念和对现状的无奈。

修辞手法:

• 对比：通过对比诗人过去的辉煌和现在的落寞，增强了诗歌的情感表达。
• 回忆：通过回忆过去的美好时光，进一步强化了诗人对现状的无奈和对过去的怀念。

主题思想:

• 这首诗的主题是怀旧和感慨，诗人通过对过去的回忆，表达了对现状的无奈和对过去的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 歌舞：象征诗人过去的辉煌。
• 老寄：象征诗人现在的落寞。
• 龙骧曲：象征过去的美好时光。
• 月明：象征美好的回忆和时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人在诗中提到的“龙骧曲”是什么？ A. 一种古代的乐曲 B. 诗人的名字 C. 洛阳城的一种风俗 D. 诗人的朋友

2. 诗中的“月明”象征什么？ A. 夜晚的黑暗 B. 美好的时光或回忆 C. 诗人的心情 D. 洛阳城的景色

3. 这首诗的主题是什么？ A. 怀旧和感慨 B. 对未来的憧憬 C. 对现实的批判 D. 对朋友的思念

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》：同样表达了诗人对过去辉煌的怀念和对现状的感慨。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了诗人对过去的怀念，但《春望》更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了罗邺的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和主题。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。