其父从西归，翻身入长烟。是什么意思

阴崖有苍鹰，养子黑柏颠。

白蛇登其巢，吞噬恣朝餐。

雄飞远求食，雌者鸣辛酸。

力强不可制，黄口无半存。

其父从西归，翻身入长烟。

斯须领健鹘，痛愤寄所宣。

斗上捩孤影，噭哮来九天。

修鳞脱远枝，巨颡坼老拳。

高空得蹭蹬，短草辞蜿蜒。

折尾能一掉，饱肠皆已穿。

生虽灭众雏，死亦垂千年。

物情有报复，快意贵目前。

兹实鸷鸟最，急难心炯然。

功成失所往，用舍何其贤。

近经潏水湄，此事樵夫传。

飘萧觉素发，凛欲冲儒冠。

人生许与分，只在顾盼间。

聊为义鹘行，用激壮士肝。

原文展示

《义鹘》

阴崖有苍鹰，养子黑柏颠。
白蛇登其巢，吞噬恣朝餐。
雄飞远求食，雌者鸣辛酸。
力强不可制，黄口无半存。
其父从西归，翻身入长烟。
斯须领健鹘，痛愤寄所宣。
斗上捩孤影，噭哮来九天。
修鳞脱远枝，巨颡坼老拳。
高空得蹭蹬，短草辞蜿蜒。
折尾能一掉，饱肠皆已穿。
生虽灭众雏，死亦垂千年。
物情有报复，快意贵目前。
兹实鸷鸟最，急难心炯然。
功成失所往，用舍何其贤。
近经潏水湄，此事樵夫传。
飘萧觉素发，凛欲冲儒冠。
人生许与分，只在顾盼间。
聊为义鹘行，用激壮士肝。

白话文翻译

在阴暗的悬崖上有只苍鹰，栖息在高高的黑柏树顶。白蛇爬上了它的巢穴，肆意地享用着它的鸟雏。雄鹰远飞去觅食，雌鹰却因失去孩子而哀鸣。强大的鹰无法被约束，小鸟们毫无生存的机会。鹰的父亲从西边归来，翻身进入浓烟之中。不久，雄鹰翱翔而出，愤怒的情绪通过呼啸传达。它在斗上展翅孤影，鸣叫声穿越九天。翅膀的鳞片从远处脱离，巨大的头颅撞击着老树。高空中获得了腾飞的空间，短草也因它的飞翔而弯曲。折断的尾巴能让它自由降落，饱满的肚子已经被穿透。虽说生命已经灭绝了众多雏鸟，死后也能留名千年。世间万物都有报应，及时的快意才是最珍贵的。如今真正的猛禽最为难得，急需时刻心中明亮。功成之后去向何方，所用与舍弃何其贤明。最近在潏水边走过，这事是樵夫传闻。微风拂动着白发，凛然欲冲破儒生的冠帽。人生中所有的分离，都在一瞬之间。聊作义鹘之行，激发壮士的豪情。

注释

• 苍鹰：一种大型猛禽，象征力量与自由。
• 黑柏：指高大的柏树，寓意栖息的高地。
• 白蛇：象征危险与敌人，白色的蛇常常被视为带来不幸的象征。
• 雄飞：雄性猛禽飞去寻找食物，表示生存的艰难。
• 雌者鸣：雌性鸟因失去孩子而哀鸣，表现出母爱的痛苦。
• 黄口：指幼鸟，象征脆弱与无助。
• 痛愤：愤怒的情感，表达对失去的控诉与不满。
• 斗上捩孤影：在斗中展翅，孤独的身影象征孤独与坚持。
• 修鳞：指翅膀的羽毛，象征自由与飞翔。
• 生虽灭众雏：虽说生命已灭绝，但留名千古，表达对生命的思考。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号杜工部，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌以现实主义著称，关注社会民生，表达对时局的深刻反思。

创作背景

《义鹘》写于杜甫流亡生涯的时期，表现了对生命与挣扎的深刻思考。杜甫经历了战乱，目睹了无数的生离死别，这首诗反映了他对生存、亲情与自由的关注。

诗歌鉴赏

《义鹘》一诗通过苍鹰与白蛇的对比，展现了生命中的挣扎与无奈。诗的开篇便以阴崖苍鹰引入，苍鹰象征着强者，然而在生存的斗争中，连强者也难逃命运的波折。白蛇的出现预示着对苍鹰后代的威胁，母鸟的哀鸣更是将那份失去的痛苦深刻地传达给读者。整首诗具有强烈的悲剧色彩，表明了生命的脆弱与无常。

在形式上，诗中运用了丰富的比喻与象征，展现了深邃的意象。通过对鹰的描绘，表现出高空的自由与孤独，同时也隐喻了人类在历史洪流中的无力感。诗的最后，杜甫以“聊为义鹘行”收尾，将个人的情感与壮志结合，表达出一种不屈的精神。整首诗不仅是对生存的深刻反思，也是对壮士豪情的激励，具有强烈的时代感与人文精神。

诗词解析

逐句解析

• 阴崖有苍鹰：描绘出苍鹰栖息的环境，暗示了力量的象征。
• 养子黑柏颠：黑柏树高耸，象征着高贵与力量。
• 白蛇登其巢：白蛇的入侵象征着外敌的威胁。
• 吞噬恣朝餐：白蛇肆意吞噬，表现了生命的残酷。
• 雄飞远求食：雄鹰远去觅食，体现了生存的艰难。
• 雌者鸣辛酸：雌鹰因失去孩子而哀鸣，表现母爱的无奈。

修辞手法

• 比喻：将苍鹰比作强者，白蛇比作敌人，增强了诗的表现力。
• 拟人：描述雌鹰的哀鸣，赋予鸟类以人类的情感。
• 对仗：整首诗在结构上形成了对仗，增强了节奏感。

主题思想

全诗的中心思想在于探讨生命的脆弱与无常，表现出对生存斗争的深刻反思，以及对壮士豪情的激励。诗中蕴含着对生命意义的追问，展示了个人在历史洪流中的挣扎与坚持。

意象分析

意象词汇

• 苍鹰：象征力量与自由，代表强者的挣扎。
• 白蛇：象征外敌与危险，暗示生活中的威胁。
• 黄口：象征脆弱与无助，表现生命的脆弱性。
• 高空：象征自由与追求，代表目标与理想。

互动学习

诗词测试

1. 《义鹘》中的“苍鹰”象征什么？ a) 力量与自由
   b) 脆弱与无助
   c) 母爱与哀鸣

2. 白蛇在诗中扮演了什么角色？ a) 友好的生物
   b) 威胁与敌人
   c) 强大的鹰

3. 诗中提到的“黄口”指的是什么？ a) 幼鸟
   b) 成鸟
   c) 蛇

答案

1. a) 力量与自由
2. b) 威胁与敌人
3. a) 幼鸟

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 杜甫《义鹘》与李白《将进酒》：两者都表达了对生命的思考，但杜甫更侧重于现实的无奈，李白则表现出豪放的生活态度。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》