这段话出自宋代吕午《和岳王庙壁上韵》
当年唯说岳家军，纪律森严孰与邻。
师过村村皆按堵，功成处处可镌珉。
威名千古更无敌，词翰数行俱绝尘。
拟取中原报明主，亦劳余刃到黄巾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:58:41原文展示
当年唯说岳家军，纪律森严孰与邻。
师过村村皆按堵，功成处处可镌珉。
威名千古更无敌，词翰数行俱绝尘。
拟取中原报明主，亦劳余刃到黄巾。
白话文翻译
这首诗表达的是对于岳家军的赞美。岳家军在当年是名声赫赫，纪律严明，谁能与之相比？他们经过一个个村庄，个个都如临大敌，取得胜利的地方，处处都可以铭刻功勋。岳家军的威名千古流传，至今无人能敌；其文采和骁勇的事迹也都超越了尘世。如今我想要为明主出征中原，必然要动用我的刀剑，去对付黄巾军。
注释
字词注释
- 岳家军：指岳飞所率的军队，以忠勇和纪律严明著称。
- 按堵：比喻戒备森严，防范敌人。
- 镌珉：镌刻功名，铭刻功勋。
- 威名千古：形容其声望流传久远。
- 明主：指理想中的明君。
- 黄巾：指黄巾军，东汉末年反抗官府的农民军。
典故解析
岳飞是南宋著名的抗金将领，因其忠诚和战功而被后世称颂。黄巾军则是历史上著名的起义军，代表了底层民众的反抗。
诗词背景
作者介绍
吕午，南宋诗人，其作品多关注历史人物和事件，风格上有较强的豪情与豪放。
创作背景
这首诗写于南宋时期，正值国家动荡不安，作者通过对岳家军的回忆，表达了对忠义精神的推崇和对国家的关切。
诗歌鉴赏
整首诗以岳家军为主题，通过对其纪律和威名的赞美，表现了对忠臣孝子的崇高敬意。诗中描绘了岳家军在村庄之间的威武形象，展现了他们的勇猛与团结。诗人通过反复强调“威名千古”来突出岳家军在历史长河中的重要地位，表现了对国家和民族的深切关怀。
同时，诗中“拟取中原报明主”的表述，流露出诗人心中对恢复国家的渴望和对明主的忠诚，体现了宋代士人的家国情怀。整首诗以简练的语言勾勒出岳家军的英勇气概，既有对历史英雄的怀念，也有对现实的思考，深具时代感和历史感。
诗词解析
逐句解析
- 当年唯说岳家军：指当时人们只赞美岳飞的军队，强调其声誉。
- 纪律森严孰与邻：岳家军的纪律严明，其他军队无法与其相比。
- 师过村村皆按堵：每到一处村庄，村民们都紧张戒备，显示出岳家军的威严。
- 功成处处可镌珉：岳家军的胜利在各地都可以刻上功勋，彰显其成就。
- 威名千古更无敌：岳家军的名声流传千古，至今无人可敌。
- 词翰数行俱绝尘：诗人的书写也同样超越了世间的喧嚣，体现其才华。
- 拟取中原报明主：诗人想要为恢复国家而出征，表现出忠诚和豪情。
- 亦劳余刃到黄巾：暗指与黄巾军的斗争，表达了为国捐躯的决心。
修辞手法
诗中使用了对仗和排比等修辞手法，如“纪律森严”与“威名千古”形成鲜明对比，增强了诗的气势。
主题思想
整首诗着重表现了岳家军的英勇与忠诚，体现了士人对国家和民族的责任感与使命感。
意象分析
意象词汇
- 岳家军：忠诚与勇敢的象征。
- 明主：理想中的君主，代表正义与希望。
- 黄巾：反叛与动乱的代表。
互动学习
诗词测试
-
岳家军的纪律如何？
A. 松散
B. 森严
C. 不明 -
诗中提到的敌人是？
A. 金军
B. 黄巾军
C. 其他军队 -
诗人想要为谁出征？
A. 自己
B. 明主
C. 岳飞
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 岳飞《满江红》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比
与其他描写忠义的诗作相比，吕午的《和岳王庙壁上韵》更注重对岳家军纪律与威名的刻画，展现了深厚的历史感与民族情怀。与李白的豪放相比，吕午的诗更显细腻和深沉。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《岳飞传》