这段话出自宋代刘子寰《齐天乐（寿史沧洲）》
雅歌堂下新堤路。
柳外行人相语。
碧藕开花，金桃结子，三见使君初度。
楼台北渚。
似画出西湖，水云深处。
彩鹢双飞，水亭开宴近重午。
溪蒲堪荐绿醑，幔亭何惜，为曾孙留住。
碧水吟哦，沧洲梦想，未放舟横野渡。
维申及甫。
正夹辅中兴，擎天作柱。
愿祝嵩高，岁添长命缕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:41:35原文展示
齐天乐（寿史沧洲）
作者：刘子寰〔宋代〕
雅歌堂下新堤路。
柳外行人相语。
碧藕开花，金桃结子，
三见使君初度。
楼台北渚。
似画出西湖，水云深处。
彩鹢双飞，水亭开宴近重午。
溪蒲堪荐绿醑，
幔亭何惜，为曾孙留住。
碧水吟哦，沧洲梦想，
未放舟横野渡。
维申及甫。
正夹辅中兴，擎天作柱。
愿祝嵩高，岁添长命缕。
白话文翻译
在雅歌堂下的新堤路上，
柳树外的行人互相交谈。
碧藕含苞待放，金桃已结出果实，
三次见到你，仿佛是初次相会。
楼台在北岸的水边，
宛如画中西湖，水云深处景色迷人。
彩色的鹢鸟双双飞舞，水亭里正近午时开宴。
溪边的蒲草能荐绿酒，
幔亭何惜，为曾孙留下这美好时光。
在碧水中吟唱，沧洲的梦想，
舟船尚未横渡广阔的水面。
愿祝福你，像嵩山那样高大，
岁岁年年都能添寿长命。
注释
- 雅歌堂：古代文人雅集之所，吟唱雅歌的地方。
- 新堤路：新修的堤岸道路。
- 相语：相互交谈。
- 碧藕：指水中的藕，象征清新美丽。
- 金桃：桃花结果，象征丰收。
- 使君：指官员，此处特指宴会的主宾。
- 楼台北渚：指北边的楼台和水边。
- 彩鹢：一种美丽的鸟，象征欢快。
- 水亭：水边的小亭子，宴会的场所。
- 长命缕：象征长寿的丝线。
诗词背景
作者介绍
刘子寰是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的风格著称。其作品多表现对自然的热爱和对人生的思考，常常融情于景，情景交融。
创作背景
《齐天乐》创作于诗人晚年，反映了他对生活的热爱与珍惜，特别是在寿宴这样的场合，表达了对亲友的祝福和对美好时光的留恋。
诗歌鉴赏
这首《齐天乐》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了宴会的欢快氛围和诗人对人生的感悟。开篇描绘了新堤路的柳外行人，构建出一种生动而温馨的场景。诗中提到的碧藕和金桃，既是自然的象征，也是人生富贵与美好的映射。通过三见使君的描写，诗人表达了与友人重聚的欢愉，仿佛时间在这一刻凝固。
接下来，诗人以楼台北渚为背景，营造出如画的西湖美景，水云深处的意象更是让人心向往之。彩鹢双飞的描写，增添了诗歌的生动感，仿佛能够听到欢乐的歌声和喧闹的宴会气氛。而溪蒲的绿醑和幔亭的留住，则体现了诗人对亲情的珍视与传承。
最后，诗人表达了对长寿的祝愿，以嵩高作为象征，展现出对未来的美好期许。整首诗在描写中透出一种淡淡的忧伤，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好时光，铭记与亲友共度的每一个瞬间。
诗词解析
逐句解析
- 雅歌堂下新堤路：引入场景，描绘宴会所在的环境。
- 柳外行人相语：描写宴会的热闹气氛。
- 碧藕开花，金桃结子：自然的美好象征。
- 三见使君初度：重聚的欢愉。
- 楼台北渚：美丽的背景。
- 似画出西湖，水云深处：画面美丽的比喻。
- 彩鹢双飞：生动形象的描写。
- 水亭开宴近重午：宴会的时间。
- 溪蒲堪荐绿醑：美酒的陪伴。
- 幔亭何惜，为曾孙留住：珍惜当下。
- 碧水吟哦，沧洲梦想：对未来的期许。
- 未放舟横野渡：人生的未尽之路。
- 维申及甫：引入祝福。
- 正夹辅中兴，擎天作柱：对国家的美好愿景。
- 愿祝嵩高，岁添长命缕：祝福长寿与幸福。
修辞手法
- 比喻：如“似画出西湖”，形象生动。
- 对仗：如“碧藕开花，金桃结子”，工整对称。
- 拟人：如“碧水吟哦”，赋予自然以人的情感。
主题思想
整首诗通过宴会的描写，传达出对亲情、友情的珍视，对美好生活的向往，以及对长寿与未来的祝福，流露出一种温馨而感人的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征柔美与生机。
- 碧藕：象征清新与纯洁。
- 金桃：象征富贵与丰盈。
- 彩鹢：象征欢快与自由。
- 水亭：象征友谊与聚会的场所。
互动学习
诗词测试
-
《齐天乐》的作者是？
a) 李白
b) 杜甫
c) 刘子寰
d) 苏轼 -
诗中提到的“碧藕开花，金桃结子”象征什么？
a) 贫穷
b) 美好与富贵
c) 失落
d) 疲惫 -
诗人希望祝福的对象是谁？
a) 自己
b) 朋友
c) 曾孙
d) 国家
答案
- c) 刘子寰
- b) 美好与富贵
- c) 曾孙
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》——苏轼
- 《长恨歌》——白居易
诗词对比
- 《水调歌头》：同样表达对人生的感悟，但更侧重于个人情感与历史的沉思。
- 《长恨歌》：尽管主题不同，但同样通过细腻的描写展现了人生的无常和对美好时光的珍惜。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》