这段话出自清代杨圻《贺新凉 蓝桥图追悼》
百事成今昔，竟沉沉黄泉碧落，断无踪迹。
不忍思量今昔事，纵是思量何益。
待真不思量怎得，莫道长河流不尽，便长河流尽愁难息。
在天上，羡灵匹。
画图省识难寻觅，虚飘飘蓝桥水散，彩云澹夕。
人鬼零丁携手处，相顾都无人色。
说不尽从前今日。
但愿他生真可必，便今生死别休凄恻。
誓沧海，无相失。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:22:04原文展示
百事成今昔，竟沉沉黄泉碧落，断无踪迹。
不忍思量今昔事，纵是思量何益。
待真不思量怎得，莫道长河流不尽，便长河流尽愁难息。
在天上，羡灵匹。
画图省识难寻觅，虚飘飘蓝桥水散，彩云澹夕。
人鬼零丁携手处，相顾都无人色。
说不尽从前今日，但愿他生真可必，便今生死别休凄恻。
誓沧海，无相失。
白话文翻译
这首诗写了从今到昔的种种事情，却最终沉入了黄泉与碧落之间，完全无影无踪。我不忍去思考今天与过去的事情，即使思考又有什么意义呢？若真的不去思考，又如何能得？不要说长河永不停息，长河的流淌也难以消除我的愁苦。在天上，羡慕那些灵魂相配的人。画图中能记住的难以寻觅，虚无缥缈的蓝桥水散，彩云在黄昏时分显得清淡。人与鬼孤零零地相守在一起，互相对视却没有人的气息。说不尽从前与今天的故事，但愿来生能够再相见，这一生的生死离别令人心碎。发誓在沧海之中，不再失去彼此。
注释
- 黄泉: 指死后的世界，常用来比喻死亡。
- 碧落: 指天上的天空或仙界。
- 思量: 思考、考虑。
- 长河: 比喻时间的流逝。
- 灵匹: 指神仙般的配偶。
- 蓝桥: 可能暗指某种美好的情感或回忆。
- 彩云: 形容黄昏时分的美景。
诗词背景
作者介绍: 杨圻，清代诗人，生平不详，但其作品多表现出对人生无常和离别的哲思。
创作背景: 本诗创作于对亲人或挚友的追悼之际，反映了作者对生死的深刻思考以及对往昔的怀念。
诗歌鉴赏
这首诗在情感上表现得十分沉重，充满了对生死的感慨与无奈。通过对黄泉与碧落的描绘，诗人表达了对已逝者的悼念与思念。而“百事成今昔”的开头，便将时光的流逝与人生的无常展现得淋漓尽致。尤其是“莫道长河流不尽，便长河流尽愁难息”这一句，不仅描绘了时间的延续，还强调了在漫长的时间中，愁苦难以消弭的事实，令人感到无比的惆怅。
诗中对于人与鬼的描写，增加了一层神秘感，仿佛生死之间的界限并不那么清晰。最后表达的“誓沧海，无相失”，则是对来生重聚的美好期盼，尽管现实的生死离别让人凄凉，但仍旧对未来抱有一丝希望，这种情感的转变使整首诗更具深度与厚度。
诗词解析
-
逐句解析:
- 第一联通过“百事成今昔”引出时间的流逝和往事的沉淀。
- “竟沉沉黄泉碧落，断无踪迹”表达了对逝者的无奈与思念。
- 中间部分探讨思考的意义，质疑思量与感情的关系。
- “在天上，羡灵匹”展示了对理想伴侣的向往。
- 结尾的誓言则为整首诗注入了希望的光芒。
-
修辞手法:
- 使用了比喻（如“长河”比喻时间）、对仗（如“人鬼零丁携手处，相顾都无人色”），增强了诗的韵律感和情感表达。
-
主题思想:
- 诗歌的中心思想围绕着生死离别、时间流逝和对来生的期盼，表现出一种深沉的哲理思考。
意象分析
- 黄泉: 象征死亡与离别。
- 蓝桥: 代表美好的记忆与情感。
- 彩云: 形容自然之美，映衬哀伤。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“黄泉”指的是：
- A. 生命
- B. 死亡
- C. 未来
- D. 自然
-
诗人对时间的态度是：
- A. 愉快
- B. 无奈
- C. 忽视
- D. 赞美
-
“誓沧海，无相失”表达了什么情感？
- A. 无聊
- B. 失望
- C. 希望
- D. 愤怒
答案: 1-B; 2-B; 3-C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 比较杨圻与李白的作品，虽然主题相似，但杨圻更多地强调离别的哀伤，而李白则展现了对历史的反思与诗意的洒脱。
参考资料
- 《清代诗词选读》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中国古代文学史》