这段话出自元代元好问《满江红 嵩山中作》
天上飞鸟，问谁遣、东生西没。
明镜里、朝为青鬓，暮为华发。
弱水蓬莱三万里，梦魂不到金银阙。
更几人、能有谢家山，飞仙骨。
山鸟，林花发。
玉杯冷，秋云滑。
彭殇共一醉，不争毫末。
鞭石何年沧海过，三山只是尊中物。
暂放教、老子据胡床，邀明月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:52:25原文展示
满江红 嵩山中作
作者：元好问
天上飞鸟，问谁遣东生西没。
明镜里朝为青鬓，暮为华发。
弱水蓬莱三万里，梦魂不到金银阙。
更几人能有谢家山，飞仙骨。
山鸟，林花发。
玉杯冷，秋云滑。
彭殇共一醉，不争毫末。
鞭石何年沧海过，三山只是尊中物。
暂放教老子据胡床，邀明月。
白话文翻译
在天空中飞翔的鸟儿，谁又能让它们东升西落呢？
明镜中，早晨时我还是青丝，傍晚却已是白发。
弱水和蓬莱相隔三万里，我的梦魂却无法到达那金银的殿阙。
有多少人能像谢家山那样，拥有飞仙的气骨呢？
山中的鸟儿，林中的花儿都在盛开。
玉杯渐冷，秋云轻滑。
与彭殇共饮一醉，何必争论那细微之事。
几时鞭策着石头跨越沧海，三座山不过是酒中的尊物。
暂且让我老子在胡床上坐下，邀来明月做伴。
注释
- 弱水：指传说中的弱水，象征着遥远而不可及的地方。
- 蓬莱：传说中神仙居住的地方，象征着不朽与永恒。
- 谢家山：指谢安的故居，谢安是东晋名士，象征着高洁的品格。
- 彭殇：指古代传说中的人，意为长生不老的境界。
诗词背景
作者介绍：元好问（1250-1320），字仲明，号雪峰，元代著名的诗人、词人和学者。他的作品多以豪放、悲壮著称，融合了个人情感与历史哲理。
创作背景：该诗创作于元代，正值历史变迁时期。诗人通过对自然和人生的观察，表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。
诗歌鉴赏
《满江红 嵩山中作》是一首充满哲理和感慨的诗作。开篇以飞鸟为引，表现了对自由和无拘无束生活的渴望，反映出诗人对人生无常的思考。接着，诗人通过对自己青丝变白发的描绘，强调了时间的流逝与生命的无奈。弱水和蓬莱的意象则加深了人生的距离感，表现出对理想境界的追求与遥不可及的无奈。
在诗的后半部分，诗人提到谢家山，意在表现出追求高洁理想的难度，暗示自己对理想的渴望和对现实的无奈。最后，诗人以一杯酒来解忧，表现出对生活的洒脱与豁达。这种“借酒浇愁”的情绪，既是对过往的感慨，也是对未来的期待，形成了诗歌的情感高潮。
整首诗在结构上层层递进，情感上由感慨转为洒脱，展现了诗人对生活的深刻理解和独特见解。
诗词解析
逐句解析：
- 天上飞鸟，问谁遣东生西没：鸟儿自由地飞翔，诗人质疑这种自由是如何实现的。
- 明镜里朝为青鬓，暮为华发：明镜映照出自己从年轻到衰老的过程。
- 弱水蓬莱三万里，梦魂不到金银阙：理想的境界遥不可及，梦魂无法抵达。
- 更几人能有谢家山，飞仙骨：提到谢家山，强调拥有理想的难度。
- 山鸟，林花发：自然界的美好，传达出生命的活力。
- 玉杯冷，秋云滑：时间流逝，杯中酒凉，象征着生命的无常。
- 彭殇共一醉，不争毫末：与友共醉，放下琐事，表现出对生活的豁达。
- 鞭石何年沧海过，三山只是尊中物：反思人生的意义，三座山不过是酒中的物品。
- 暂放教老子据胡床，邀明月：邀请明月共饮，表现出一种超脱的态度。
修辞手法：
- 比喻：将理想与遥远的地方比喻为蓬莱。
- 对仗：如“朝为青鬓，暮为华发”，形成鲜明的对比。
- 拟人：自然景象如山鸟、林花被赋予了生命，增强情感的表达。
主题思想：整首诗反映了对人生短暂、理想遥远的感慨，同时展现了诗人对人生的洒脱态度和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 飞鸟：象征自由与无拘无束的生活。
- 青鬓、华发：时间的流逝与生命的无常。
- 弱水、蓬莱：理想与追求的遥不可及。
- 山鸟、林花：自然的美好与生命的活力。
- 玉杯、秋云：时间的流逝与生命的短暂。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的理想境界是哪个？ a) 人间四月天
b) 蓬莱
c) 世外桃源
d) 西天 -
填空题：诗中“弱水蓬莱三万里”表达了___的主题。
-
判断题：诗中提到的“谢家山”象征高洁的品格。 （对/错）
答案：
- b) 蓬莱
- 对理想境界的追求
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
- 杜甫的《登高》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，元好问的这首诗更具哲理性，反映了对人生的深刻思考，而李白的作品则更加豪放与洒脱。两者在风格上有明显差异，但都表现出对人生的感慨与对理想的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《元好问研究》
希望以上内容对您理解《满江红 嵩山中作》有所帮助！