这段话出自元代谭处端《如梦令 赠修武贾信实》
入道先生姓贾。
日用持心低下。
要见本来真，闲里擒猿捉马。
擒耍。
擒耍。
须效谭风害痖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:04原文展示:
如梦令 赠修武贾信实
入道先生姓贾。
日用持心低下。
要见本来真，
闲里擒猿捉马。
擒耍。
擒耍。
须效谭风害痖。
白话文翻译：
这首诗是写给修武的贾信实的。
入道的先生姓贾，
日常的心境保持谦卑。
想要见到真正的自我，
在闲暇时就像抓住猿猴和马匹。
抓住并把玩，
反复把玩。
必须效仿谭风的风格，
让人忘却烦恼。
注释：
- 入道：指修道或入世的过程。
- 持心低下：保持谦卑的心态。
- 本来真：指真实的自我或本性。
- 闲里擒猿捉马：比喻在闲暇时追求自由和乐趣。
- 谭风害痖：谭风是诗人谭处端的名字，可能暗指其风格或个性，"害痖"可能指代一种轻松的幽默感。
诗词背景：
作者介绍：
谭处端是元代的一位诗人，以其独特的风格和哲理性诗歌著称。他的作品常常融入道教思想，强调自然与心灵的和谐。
创作背景：
此诗写给贾信实，反映了作者对朋友的关心与鼓励，也表达了对道教修行的向往。诗中通过轻松幽默的方式，引导人们在忙碌中寻找内心的真实与宁静。
诗歌鉴赏：
《如梦令 赠修武贾信实》是一首简洁而富有哲理的诗。诗中通过描绘贾信实的性格特征，展现了对修道生活的思考。开头提到“入道先生姓贾”，直指赠诗的对象并设定了诗的基调。接着提到“日用持心低下”，表达出一种追求谦卑与真实的精神状态。
“要见本来真”则是诗歌的核心思想，强调寻找自我本质的重要性。通过“闲里擒猿捉马”的比喻，诗人传达了一种在闲暇中追求自由与乐趣的生活态度。这种生活方式不仅让人感受到乐趣，还能够在玩耍中领悟到更深刻的道理。
最后“须效谭风害痖”一句则进一步强调了谭处端的个性与风格，似乎暗示着在追求真实的过程中，保持一颗幽默的心态也是极为重要的。整首诗在轻松的语调中，蕴含着深邃的哲理，给人以启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 入道先生姓贾：引入主题，明确诗歌的对象。
- 日用持心低下：强调谦卑的态度，日常生活中保持一种低调。
- 要见本来真：追求真实的自我，反映了道教思想。
- 闲里擒猿捉马：在休闲时寻找乐趣，象征着自由与掌控。
- 擒耍：重复强调这种轻松的态度，反复把玩。
- 须效谭风害痖：倡导一种幽默、灵活的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将抓住猿猴和马匹比作追求自由的过程。
- 对仗：诗中有对称的结构，增强了韵律感。
- 拟人：将“心”赋予了人性，表现出情感的深度。
主题思想：
整首诗强调了在生活中追求真实自我与谦卑的重要性，同时也倡导在追求真理的过程中保持幽默和乐观的态度。
意象分析：
- 猿猴：象征自由与奔放的精神。
- 马匹：代表力量与控制。
- 谦卑：体现了道教的修行理念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“入道先生”姓什么？
- A. 李
- B. 王
- C. 贾
- D. 赵
-
诗中提到的“闲里擒猿捉马”主要传达了什么？
- A. 忙碌
- B. 自由与乐趣
- C. 努力工作
- D. 追求名利
-
诗人提到的“须效谭风害痖”指的是什么？
- A. 谭处端的风格
- B. 道教的教义
- C. 朋友的性格
- D. 社会的压力
答案：1.C 2.B 3.A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
这两首诗同样展现了对人生的思考与追求。
诗词对比：
- 《将进酒》：强调畅饮与愉悦，表达对人生的豁达态度。
- 《如梦令》：则更侧重内心的自省与真实的追求。
两者都表现了对生活的热爱，但侧重点不同，前者更外放，后者更内敛。