这段话出自清代周岸登《大酺 金陵舟次，詶胡步曾见赠》
叹壑舟移，江山在、千古空无英杰。
金陵花月好，问南朝遗事，燕莺愁说。
顾曲当年，横江此际，心写君身仙骨。
高吟天风冷，望烟峦沐翠，雾螺梳发。
似辽鹤重来，梦新人故，倦怀何极。
年涯如过客。
旧游地、吴楚今非昔。
尽廿载、豪情湖海，热泪神州，卷沧波练涛山立。
雁字排笙翼。
还豫蜡、岳晴双屐。
待相约，高秋日。
庐阜天外，歌凤峰头吹笛。
快游共君领得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:05:49原文展示
大酺 金陵舟次，詶胡步曾见赠
作者: 周岸登 〔清代〕
叹壑舟移，江山在千古空无英杰。
金陵花月好，问南朝遗事，燕莺愁说。
顾曲当年，横江此际，心写君身仙骨。
高吟天风冷，望烟峦沐翠，雾螺梳发。
似辽鹤重来，梦新人故，倦怀何极。
年涯如过客。旧游地吴楚今非昔。
尽廿载豪情湖海，热泪神州，卷沧波练涛山立。
雁字排笙翼。还豫蜡岳晴双屐。
待相约，高秋日。庐阜天外，歌凤峰头吹笛。
快游共君领得。
白话文翻译
叹息着船只在山谷间移动，江山却在千古间空无英杰。
金陵的花月正好，想问南朝的往事，燕子和黄莺愁苦地诉说。
回想当年的乐曲，此刻横渡长江，心中描绘着您那仙人的身影。
高声吟唱在寒冷的天风中，凝望着烟雾缭绕的山峦，雾霭如梳理着发丝。
仿佛辽鹤再次归来，梦中见到新旧相交，疲倦的心情无边无际。
岁月如同过客，曾经游玩的吴楚如今已是昔日。
经历了二十载的豪情壮志，热泪为神州而流，卷起波涛，山巍峨立。
像雁阵排成笙的形状，再次踏上蜡岳的晴天双屐。
期待相约在高秋的日子，庐阜天外，山顶吹笛的歌声。
愿与君共游，尽情领略美好。
注释
- 叹壑: 叹息深谷。
- 金陵: 南京的古称。
- 南朝: 指中国历史上的南朝时期，包括宋、齐、梁、陈。
- 顾曲: 指音乐，回忆往昔的乐曲。
- 雾螺: 雾气缭绕如同梳理头发。
- 辽鹤: 指白鹤，象征高洁。
诗词背景
作者介绍: 周岸登，清代诗人，擅长描写自然风光和抒发个人情感，作品常以细腻的情感和独特的视角著称。
创作背景: 此诗作于金陵舟次，表达了作者对江山的感叹与对往昔岁月的追忆，尤其是对南朝文化的思考。
诗歌鉴赏
《大酺》是一首充满浓厚历史感和个人情感的诗作。诗中运用了许多细腻的意象和生动的描绘，表现了诗人对金陵美景的赞美以及对历史的追溯。开篇即以“叹壑舟移”引入，展现出一种忧郁的情绪，仿佛在感叹历史的无情与变迁。接着，诗人转向金陵的美丽景色，借助“金陵花月好”的描写，营造出一种优雅而惆怅的氛围。
在描述中，诗人回忆起南朝的历史，燕莺的愁苦对比着昔日的辉煌，表现出对过去的怀念和对当前时代的失落感。诗中“高吟天风冷，望烟峦沐翠”不仅描绘了自然的美，也传达了诗人内心的孤独与清冷。
整首诗在意象运用上极为丰富，最後以对未来的期待作结，表现出诗人虽处于孤独之境，却仍希望与友人共享这份美好。诗中既有对历史的深思，也有对生活的热爱，展现了诗人丰富的情感世界。
诗词解析
逐句解析:
- “叹壑舟移”表达了对历史变迁的感慨。
- “江山在千古空无英杰”体现出对历史人物的惋惜。
- “金陵花月好”则转向对眼前美景的赞美，形成鲜明对比。
- “似辽鹤重来”用鸟类象征高洁，表达对美好事物的向往。
修辞手法:
- 比喻: 如“心写君身仙骨”中将心境比作仙骨，寓意深远。
- 拟人: “燕莺愁说”赋予自然界情感，增强诗的表现力。
- 对仗: 如“雁字排笙翼”，工整而美妙，增强了诗歌的音乐感。
主题思想: 这首诗以怀古与抒情为主题，展现了诗人对历史的思考和对美好生活的向往，传达出对友情与自然的珍视。
意象分析
意象词汇:
- 舟: 象征人生旅程。
- 金陵: 代表文化与历史的积淀。
- 燕莺: 象征旧时的美好与愁苦。
- 辽鹤: 象征自由与高洁。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“金陵”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 南京
- C. 上海
- D. 杭州
-
诗人通过什么意象表达对历史的感慨？
- A. 竹林
- B. 舟
- C. 鱼
- D. 鸟
答案:
- B. 南京
- B. 舟
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 周岸登的《大酺》与李白的《庐山谣》同样在描绘自然美景的同时，表达了对人生的感悟和对历史的反思，形成了鲜明的时代对比。
参考资料
- 《清代诗词选读》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首解析》