归去。是什么意思

卧看西湖烟渚。

绿盖红妆无数。

帘卷曲栏风，拂面荷香吹雨。

归去。

归去。

笑损花边鸥鹭。

原文展示:

如梦令
张元干 〔宋代〕

卧看西湖烟渚。
绿盖红妆无数。
帘卷曲栏风，
拂面荷香吹雨。
归去。归去。
笑损花边鸥鹭。

白话文翻译：

在西湖的烟雾缭绕之中，我躺着欣赏风景。
无数的绿叶和红花映入眼帘。
轻轻卷起帘子，微风拂过，
荷花的香气伴着细雨扑面而来。
我要回去了，真的要回去了。
我笑着看着那些花边的鸥鹭。

注释:

• 卧看：躺着观看。
• 西湖烟渚：西湖的烟雾和水波。
• 绿盖红妆：形容湖面上绿叶与红花交相辉映。
• 帘卷曲栏风：轻轻卷起的帘子，微风吹拂。
• 拂面荷香吹雨：荷花的香气和细雨轻轻拂面。
• 笑损：意为笑着看着，带有轻松的语气。
• 花边鸥鹭：湖边的花朵和飞翔的鸥鹭。

典故解析:

这首词没有直接引用特定的典故，但“西湖”作为中国著名的风景名胜，常常与诗词相联系。西湖的美景在古代文人中有着广泛的影响，常被用来表达对自然之美的向往与感慨。

诗词背景:

作者介绍:

张元干，字仲明，号云礁，宋代诗人。他的诗词以婉约动人著称，擅长描绘自然风光，情感细腻。

创作背景:

这首《如梦令》创作于宋代，时代背景下，文人们常常游览名山大川，抒发对自然的热爱与对人生的思考。西湖作为一个风景名胜，激发了诗人丰富的想象与情感。

诗歌鉴赏：

《如梦令》生动描绘了西湖的美丽景色，展现了诗人在闲适的生活状态下对自然的热爱。开头一句“卧看西湖烟渚”，便把读者带入一个宁静而美丽的氛围中，西湖的烟雾和水波交融，几乎如梦似幻。接着“绿盖红妆无数”，展现了湖边繁花似锦的景象，色彩鲜明，生动而富有活力。

在“帘卷曲栏风”，诗人轻轻卷起帘幕，让微风和荷香袭来，这种细腻的描写让人感受到诗人内心的清新与愉悦。最后两句“归去。归去。”更是表达了诗人对这片美好景色的不舍与眷恋，同时也折射出对生活的淡然态度。整体而言，这首词不仅描绘了美丽的自然景观，也表达了诗人内心的情感波动。

诗词解析：

逐句解析:

• 卧看西湖烟渚：诗人以卧姿欣赏西湖的烟雾和水波，表达一种悠闲的生活状态。
• 绿盖红妆无数：湖面上绿叶与红花交错，生动地描绘了西湖的美丽景色。
• 帘卷曲栏风：轻轻卷起窗帘，微风吹拂，营造出一种宁静的氛围。
• 拂面荷香吹雨：荷花的香气伴随细雨，给人一种清新湿润的感觉。
• 归去。归去。：诗人准备离开，反复的“归去”显示出他对美景的留恋。
• 笑损花边鸥鹭：轻松地看着湖边的花和飞翔的鸥鹭，显示出一种悠然自得的心态。

修辞手法:

• 比喻：如“烟渚”形容湖面的朦胧之美。
• 拟人：通过“拂面”表现自然对人的温柔。
• 对仗：整首词的对仗结构使得节奏感更强。

主题思想:

整首诗表现了诗人对西湖自然美景的热爱与对生活的淡然态度，传达出一种悠然自得的生活情趣。

意象分析:

意象词汇:

• 西湖：象征着自然之美与人文情怀。
• 绿盖红妆：代表着生机与活力。
• 荷香：象征着清新与雅致。
• 鸥鹭：象征着自由与洒脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗人在哪个湖泊中卧看风景？

   • A. 太湖
   • B. 西湖
   • C. 南湖
   • D. 洞庭湖

2. 填空题：诗中“绿盖红妆无数”描绘的是__与__的景象。

3. 判断题：本诗强调的是诗人对自然景色的厌倦。（对/错）

答案：

1. B
2. 绿叶，红花
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

比较张元干的《如梦令》和李清照的《如梦令》，两者都描绘了梦幻般的自然景色，但李清照的词更多地融合了个人情感与生活的遗憾，展现出女性视角下的柔情与敏感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》