这段话出自明代郭廑《谒真人宫》
夕到真仙境，清斋过竹房。
梦回孤嶂月，寒入一襟霜。
夜色神鳌起，秋声瑞鹤翔。
披衣不重寐，缥缈识天香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:08原文展示:
夕到真仙境，清斋过竹房。
梦回孤嶂月，寒入一襟霜。
夜色神鳌起，秋声瑞鹤翔。
披衣不重寐，缥缈识天香。
白话文翻译：
傍晚时分来到仙境，清静的斋房掩映在竹林中。
梦中回到孤独的山峰，寒意透入衣襟，仿佛霜降临。
夜色中神鳌盘旋而起，秋天的声音伴随瑞鹤高飞。
披衣而起却难以入睡，缥缈的香气让我识得天上的芬芳。
注释:
- 夕：傍晚，日落时分。
- 真仙境：指理想的仙人居住之地，常用来表达一种超脱世俗的境界。
- 清斋：清静的斋房，是修行、静思的地方。
- 孤嶂：孤独的山峰，这里可能象征着孤独和高远的追求。
- 一襟霜：形容寒冷的天气，霜气侵入衣襟，体现出寒意。
- 神鳌：此处指神秘的生物，或可理解为象征神秘力量的生物。
- 瑞鹤：祥瑞的鹤，象征着吉祥和长寿。
- 缥缈：形容轻飘、虚幻的状态，这里指香气的缥缈。
典故解析:
诗中提到的“仙境”和“瑞鹤”等意象，均与中国道教文化密切相关，仙境是道家理想的归宿，而瑞鹤则常常象征着长寿与吉祥。诗人在这里通过这些意象来表达对理想生活的向往和对自然的崇敬。
诗词背景:
作者介绍：郭廑是明代的一位诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗歌多反映个人的情感与自然的和谐，具有清新脱俗的风格。
创作背景：此诗可能是在某个宁静的晚上，诗人独自一人来到山中，感受到自然的宁静与自己的孤独，表达了他对理想生活的追求和对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
《谒真人宫》通过描绘一个理想的仙境，展现了诗人对超凡脱俗生活的向往。整首诗意境清幽，情感细腻，构建了一个宁静而又神秘的世界。诗的开头以“夕到真仙境”引入，直接将读者带入一个超脱的境界，接着通过“清斋过竹房”的描绘，传达出一丝清静和雅致的氛围。随着“梦回孤嶂月”的表达，诗人将自己的情感与自然景象结合，表现出一种孤独和思索。后两句“夜色神鳌起，秋声瑞鹤翔”则通过神秘的生物与高飞的鹤，营造出一种悠然自得的意境，仿佛在描绘一个无忧无虑的世界。结尾“披衣不重寐，缥缈识天香”则流露出诗人对生活的感慨，既有对现实的无奈，也有对理想的追求。这首诗不仅是对自然的赞美，也是对人生哲理的深刻反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 夕到真仙境：傍晚时分抵达一个理想的仙境，暗示诗人对理想生活的追求。
- 清斋过竹房：描绘出清幽的环境，表现出一种宁静的生活状态。
- 梦回孤嶂月：在梦中返回孤独的山峰，象征着对内心深处的探索。
- 寒入一襟霜：感受到深秋的寒意，体现出自然的影响。
- 夜色神鳌起：神秘的生物在夜色中升起，增强了诗的神秘感。
- 秋声瑞鹤翔：秋天的声音与瑞鹤的飞翔相结合，表现出一种和谐美。
- 披衣不重寐：夜间难以入睡，表现出内心的挣扎。
- 缥缈识天香：感受到香气，象征着对美好事物的追求和认识。
-
修辞手法：
- 比喻：如“神鳌”，将神秘的生物与夜色结合，增强了诗的神秘气氛。
- 对仗：如“秋声瑞鹤翔”，形成了和谐的音韵和节奏。
- 拟人：如“寒入一襟霜”，将寒冷拟人化，使得情感更加生动。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于对理想生活的追求，以及对孤独与自然的深刻思考。通过描绘宁静而神秘的自然景象，诗人表达了内心的向往与对生活的感悟。
意象分析：
- 仙境：象征理想与超脱，代表着诗人的追求。
- 清斋：代表宁静与修行的空间，体现出一种内心的平和。
- 孤嶂：象征孤独与高远的追求，表达出诗人的内心世界。
- 瑞鹤：象征着吉祥与长寿，寓意着对美好生活的向往。
- 霜：象征寒冷与秋天，表现出自然的影响与时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“真仙境”指的是什么？ A. 现实的地方
B. 理想的生活状态
C. 梦中的地方
答案：B -
“寒入一襟霜”表达了诗人怎样的感受？ A. 温暖
B. 寒冷
C. 幸福
答案：B -
诗中提到的“瑞鹤”象征什么？ A. 伤痛
B. 吉祥
C. 努力
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的孤独与思念，呈现出不同的情感基调。
- 《静夜思》：借助明月表达思乡之情，与《谒真人宫》在意境上有异曲同工之妙，但重点不同。
参考资料：
- 《明代诗歌选读》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《道教文化与诗词艺术》