这段话出自清代李慈铭《高阳台五首 其二》
琼岛春深，液池波明，晴阳正丽花磗。
宫漏声中，几回暗度华年。
碧桃丹杏参差过，渐风翻、红药阶前。
趁微吟、退直鸣珂，满袖炉烟。
才看扈跸红云辇，又三天侍宴，寿寓闭筵。
仙乐琳琅，也曾梦到鸥边。
果骝酒榼城相路，掩丛林、十亩花妍。
莫辜他、锦幄猩屏，曾约银笺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:47:33原文展示:
高阳台五首 其二
李慈铭
琼岛春深，液池波明，晴阳正丽花磗。
宫漏声中，几回暗度华年。
碧桃丹杏参差过，渐风翻红药阶前。
趁微吟退直鸣珂，满袖炉烟。
才看扈跸红云辇，又三天侍宴，寿寓闭筵。
仙乐琳琅，也曾梦到鸥边。
果骝酒榼城相路，掩丛林十亩花妍。
莫辜他锦幄猩屏，曾约银笺。
白话文翻译：
在琼岛的春天，池水波光明媚，阳光明媚，花朵灿烂。
在宫中漏声中，曾几度暗自度过华年。
碧桃和丹杏交错盛开，微风吹来，红药花在阶前摇曳。
趁着微吟的时刻，轻轻退去，铃声清脆，袖中满是炉烟。
刚刚看到皇帝的红云车驾，又是三天在宴席上侍奉，寿宴的帷幕紧闭。
仙乐如珠似玉，曾在梦中见过海鸥的身影。
果骝酒壶在城中相遇，遮住了林间十亩花的妍丽。
不要辜负那锦绣的帐幕和红色的屏风，曾经约定在银笺上。
注释:
- 琼岛：指美丽的岛屿，象征着美好的环境。
- 液池：指池水，液体的池塘。
- 晴阳：指晴朗的阳光。
- 宫漏声：指宫中时间流逝的声音。
- 暗度华年：悄悄度过美好的年华。
- 扈跸：指皇帝的车驾。
- 寿寓闭筵：指寿宴的帷幕紧闭。
诗词背景:
作者介绍：李慈铭，清代诗人，以其细腻的情感和优美的意象著称。其作品多描写春日景象和宫廷生活，表现出对美好生活的向往与珍惜。
创作背景：此诗写于清代，正值国家盛世，诗人通过描绘春天的美景和宫廷生活，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，将春天的美丽与宫廷生活的繁华融为一体。开篇就引入了“琼岛春深”的意象，瞬间勾画出了一幅春意盎然的画面。接着，诗人通过“液池波明”、“晴阳正丽花磗”的描写，使读者感受到一种明媚而温暖的春日气息。
在描写中，诗人运用“宫漏声中，几回暗度华年”这一句，表现出对时光流逝的哲思，带有一丝淡淡的忧伤。接下来的“碧桃丹杏参差过，渐风翻红药阶前”则是对春天景色的生动描绘，色彩鲜明，形象生动，仿佛让人置身于那片花海之中。
诗的后半部分则转向对宫廷生活的细腻描写，“趁微吟退直鸣珂，满袖炉烟”，展现了宫廷侍女在宴席中的优雅姿态，更进一步反映出对美好生活的珍惜与向往。最后的“莫辜他锦幄猩屏，曾约银笺”则是对过去美好回忆的追溯，暗示着对未来的期待与憧憬。
整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对春天的热爱与对人生短暂的感慨，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 诗的开头通过“琼岛春深”描绘了春天的景象，营造出一种温馨宁静的氛围。
- 中间部分的“宫漏声中”交织了时间的流逝与个人的感慨，反映了对美好时光的无奈。
- 结尾的“莫辜他锦幄猩屏”提醒人们珍惜眼前的一切，体现了诗人对生活的热爱。
-
修辞手法：
- 比喻：“琼岛春深”用“琼岛”比喻美丽的春天。
- 拟人：“渐风翻红药阶前”赋予自然以人的动作和情感。
- 对仗：“碧桃丹杏参差过”体现了工整的对仗形式。
-
主题思想：整首诗围绕春天的美好和对时光流逝的感慨，表达了对生活的热爱与珍惜，具有浓厚的抒情色彩。
意象分析：
- 琼岛：象征着美丽和宁静的环境。
- 碧桃丹杏：象征着春天的生机与繁华。
- 宫漏声：象征着时间的流逝与人生的短暂。
- 红药花：象征着生活的美好与芬芳。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗描绘的主要季节是？ a) 夏季
b) 秋季
c) 春季
d) 冬季 -
诗中提到的“宫漏声”主要表达了什么？ a) 宫廷的欢乐
b) 时间的流逝
c) 春天的美丽
d) 酒宴的热闹 -
“莫辜他锦幄猩屏”中的“锦幄”指的是什么？ a) 一种花
b) 美丽的帐篷
c) 酒席
d) 诗歌
答案：
- c) 春季
- b) 时间的流逝
- b) 美丽的帐篷
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 孟浩然
- 《静夜思》 李白
- 《浪淘沙》 刘禹锡
诗词对比：
- 比较李慈铭的《高阳台五首 其二》和孟浩然的《春晓》，两者都描绘了春天的美丽，但李慈铭更注重宫廷生活的细腻描绘，而孟浩然则强调自然景色的清新。
参考资料：
- 《清代诗人李慈铭研究》
- 《古典诗词鉴赏与分析》
- 《中国古典文学史》