老僧振锡去何所？是什么意思

我行天下山水半，侧身西望长嗟叹。

山到蜀川方绝奇，世殊久被微官绊。

万里提兵雁荡来，高牙一展岚雾开。

松风吹骑联镳入，高日下照翻经台。

老僧振锡去何所？

香篝寂寂佛无语。

山鸣谷应应者谁？

似有秦民宅幽阻。

姑休尔旅枕尔鋋，云深不得惊龙眠。

水晶一派泻琤玉，岁与清气中洄沿。

二三溪碓长林下，人力罢舂天所借。

草香花净太古春，虎啸猿吟明月夜。

幽寻静胜登嵯峨，鸾旗柱笔光影摩。

诗成写破峭壁翠，稽首岩前诺巨那。

原文展示:

我行天下山水半，侧身西望长嗟叹。
山到蜀川方绝奇，世殊久被微官绊。
万里提兵雁荡来，高牙一展岚雾开。
松风吹骑联镳入，高日下照翻经台。
老僧振锡去何所？香篝寂寂佛无语。
山鸣谷应应者谁？似有秦民宅幽阻。
姑休尔旅枕尔鋋，云深不得惊龙眠。
水晶一派泻琤玉，岁与清气中洄沿。
二三溪碓长林下，人力罢舂天所借。
草香花净太古春，虎啸猿吟明月夜。
幽寻静胜登嵯峨，鸾旗柱笔光影摩。
诗成写破峭壁翠，稽首岩前诺巨那。

白话文翻译：

我走遍了天地间的山水，已过了一半，转身向西长叹。
山到蜀地才绝其奇特，世事久被微官所羁绊。
我带着万里提兵来到雁荡，展翅高飞，云雾也随之展开。
松风吹拂，我骑马进入，阳光照耀着翻经的台子。
老僧拿着锡杖去往何处？香篝静静地燃烧，佛陀无言。
山谷中有谁在回应？似乎有秦朝的百姓在幽静处居住。
姑且不谈你我的旅途，云雾深处无法惊动沉睡的龙。
水晶般的溪流泻下，伴随着岁月的清气流转。
二三条溪流在林下碓声响起，人力已停止，天意所借。
草香花美，仿佛回归太古的春天，虎啸猿鸣在明月之夜。
幽静的寻道胜过登高，鸾旗和柱笔映着光影交织。
诗成时我在峭壁上留下痕迹，顶礼于岩前，许下诺言。

注释:

• 侧身西望：转身向西看，表示对景的感叹与思索。
• 蜀川：指四川，因其山水秀丽而闻名。
• 微官：指的是地位低微的官员，暗示对世事的无奈。
• 提兵：带兵出征，象征着壮志和雄心。
• 老僧振锡：老和尚摇着锡杖，带有佛教的象征。
• 香篝：香火燃烧的篝火，表示佛教的氛围。
• 山鸣谷应：山中回声，象征自然的回应。
• 云深：形容云雾缥缈、深邃的自然景象。
• 琤玉：形容水流如玉般清澈，声音悦耳。
• 草香花净：描绘春天的美好景象。

诗词背景:

作者介绍:

石国英，元代诗人，生平事迹不详，多以山水田园诗著称，作品多表现对自然的热爱和对世事的思考。

创作背景:

此诗创作于元代，作者游历雁荡山，感慨自然之美和世事之无奈，体现对人生的思索与对自然的陶醉。

诗歌鉴赏：

《雁荡能仁寺遗诗》是一首典型的山水诗，融入了深厚的佛教文化和人生哲理。诗中，作者通过游历雁荡山，描绘了壮丽的自然景象，表达了对人生的感慨和对世事的无奈。开头几句即以“我行天下山水半”引出对景的感叹，表现了作者的游历和对美好山水的向往。

在山水的描绘上，诗人用“万里提兵雁荡来”展现了壮志豪情，接着又用“高日下照翻经台”将自然与佛教文化相结合，形成一种和谐的意境。老僧“振锡去何所”的疑问，反映了对人生归宿的探索和对佛教深邃哲理的思考。

此外，诗中多处运用形象的意象，如“水晶一派泻琤玉”，展现了自然的纯净之美，抒发了对生命的热爱。最后，提到“稽首岩前诺巨那”，则是对自然的敬畏，以及一种与天地对话的虔诚。

整首诗情景交融，既有对壮丽山水的描绘，又蕴含着对人生哲理的深思，展示了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 我行天下山水半：作者自述游历了半个世界的山水，暗示自己对游历的渴望。
• 侧身西望长嗟叹：转身向西，感慨万千，表达一种惆怅的情感。
• 山到蜀川方绝奇：只有到达蜀地，才能见到绝妙的山水之奇。
• 世殊久被微官绊：世间的奇观被微小的官职所束缚，感叹人生的无奈。
• 万里提兵雁荡来：从远道而来，带着英雄气概，象征着壮志。
• 高牙一展岚雾开：展翅高飞，穿破云雾，表现豪情。
• 松风吹骑联镳入：松风拂动，骑马进入自然之中，表现与自然的融合。
• 高日下照翻经台：阳光照耀下，翻阅经文，表现出对佛教的敬仰。

修辞手法:

• 比喻：如“水晶一派泻琤玉”，将溪水比作水晶和玉石，形象生动。
• 拟人：如“山鸣谷应”，赋予山谷以生命，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“草香花净太古春”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了诗人对自然的热爱、对世事的感慨以及对人生意义的思索，展示了一种超脱与回归的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 山水：象征自然之美，表达诗人对山水的崇敬。
• 老僧：代表佛教的智慧与宁静。
• 香篝：象征佛教的氛围，表现出一种静谧的心境。
• 云深：象征着不可捉摸的自然，表现出一种神秘感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“蜀川”指的是哪里？

   • A) 四川
   • B) 云南
   • C) 浙江
   • D) 湖南

2. “老僧振锡”中“振锡”指的是什么？

   • A) 摇晃锡杖
   • B) 佩戴金属
   • C) 施舍
   • D) 读经

3. 诗人对世事的态度是：

   • A) 乐观
   • B) 无奈
   • C) 愤怒
   • D) 疲惫

答案：

1. A) 四川
2. A) 摇晃锡杖
3. B) 无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，表达了诗人对自然的热爱，情感更为宁静。
• 李白《庐山谣》：表现了对壮美山水的赞美，情感激昂。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容为《雁荡能仁寺遗诗》的详细解析与学习资料，希望能帮助您更好地理解与欣赏这首诗。