归逐燕儿飞，斜撼真珠箔。是什么意思

柳腰暗怯花风弱。

红映秋千院落。

归逐燕儿飞，斜撼真珠箔。

满林翠叶胭脂萼。

不忍频频觑着。

护取一庭春，莫弹花间鹊。

原文展示:

海棠春
作者: 马子严 〔宋代〕

柳腰暗怯花风弱。
红映秋千院落。
归逐燕儿飞，
斜撼真珠箔。
满林翠叶胭脂萼。
不忍频频觑着。
护取一庭春，
莫弹花间鹊。

白话文翻译：

春天的海棠花在微风中轻轻摇曳，柳树似乎也因为花的柔弱而显得羞怯。满院秋千在红花的映衬下显得格外美丽。燕子归来，追逐着飞舞，轻轻摇动着珠帘。满林的翠叶与胭脂似的花萼交相辉映。看着这美景，我不忍心频频注视，只想小心翼翼地守护这一庭春色，别让花间的喜鹊来打扰。

注释:

• 柳腰：柳树的柔美姿态。
• 暗怯：形容柔弱的样子，似乎有些害羞。
• 红映：红色的花朵映衬着秋千。
• 归逐：归来的燕子追逐嬉戏。
• 斜撼：轻轻摇动。
• 真珠箔：像珍珠一样的帘子。
• 翠叶：绿色的树叶。
• 胭脂萼：形容花朵的颜色如同胭脂。
• 护取：小心守护。
• 莫弹：不要打扰。

典故解析:

• 海棠：海棠花在古代被视为春天的象征，常用以表达春天的美好与柔情。
• 燕子：燕子归来是春天的象征，意味着春暖花开，万物复苏。
• 鹊：在中国文化中，喜鹊常与喜庆、好运相关联，但在此处则暗示可能带来的打扰。

诗词背景:

作者介绍:

马子严（生卒年不详），宋代诗人，擅长写景抒情，常以细腻的笔触描绘自然景观与人文情感。其作品多表现对生活的热爱和对美的追求。

创作背景:

《海棠春》创作于春季，诗人通过对春天自然景象的描绘，抒发了对春天生活的热爱和对美好时光的珍惜。此时正是万物复苏、春暖花开的季节，诗人借助海棠花的美丽，表达了对美好生活的向往和对春日景色的留恋。

诗歌鉴赏：

《海棠春》是一首具有浓厚春意的诗作，诗人巧妙地运用细腻的描写和生动的意象，构建出一幅生动的春景图。开篇以“柳腰暗怯花风弱”引入，柳树的柔美与花的娇弱形成对比，营造出一种轻柔的氛围，仿佛在诉说着春天的羞涩和温柔。

接着“红映秋千院落”，将花的绚丽与秋千的灵动结合，展现出春天的生机与活力。诗人通过归来的燕子，描绘了春日的欢乐气氛，燕子在空中飞舞，似乎也在追逐着春天的脚步。斜撼的“真珠箔”意象，增添了诗的层次感和灵动性，同时也引发了人们对美好时光的向往。

“满林翠叶胭脂萼”则是对春天色彩的极致描绘，翠绿的叶子与鲜艳的花朵相映成趣，蕴含着生命的力量与自然的美丽。最后一联“不忍频频觑着”，展现了诗人对这美丽景色的珍惜与守护，表达了对美好生活的向往和惋惜，生怕一触即发的美好会被打扰。

整首诗以柔美的意象和细腻的情感，展现了春天的魅力与诗人对生活的热爱，读来让人心生向往，仿佛置身于那春意盎然的庭院之中。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳腰暗怯花风弱：描绘柳树柔美的姿态，与花的娇弱相映成趣，营造了春天的温柔氛围。
2. 红映秋千院落：红色的花在阳光下映衬着秋千，展现出一幅生动的春日景象。
3. 归逐燕儿飞：归来的燕子在空中追逐，象征着春天的生机与活力。
4. 斜撼真珠箔：轻轻摇动的珠帘，增添了春日的灵动感。
5. 满林翠叶胭脂萼：春天的林间，翠绿的树叶与红艳的花朵交相辉映，展现了自然的美丽。
6. 不忍频频觑着：诗人对春景的珍惜与留恋，不忍心频频打量。
7. 护取一庭春：小心守护这一庭的春色，表达了对美好生活的向往。
8. 莫弹花间鹊：不希望喜鹊来打扰这美好的春景，暗含对宁静与美好的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“真珠箔”将帘子比作珍珠，形象生动。
• 拟人：如“柳腰暗怯”，赋予柳树以人的情感，传达出春日的柔美。
• 对仗：整首诗句式工整，韵律和谐，增强了诗的美感。

主题思想:

整首诗以春天为背景，通过细腻的描写与生动的意象，表达了诗人对春天的热爱与对美好生活的珍惜。诗中流露出对生活的感悟和对自然的热情，展现了诗人温柔细腻的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔美与春天的温柔。
• 花：代表春天的美丽与生命的绽放。
• 燕：象征春天的到来与生机。
• 秋千：传达童趣与生命的活力。
• 珠帘：象征着富贵与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的春天的主要意象有哪些？ A. 柳树
   B. 燕子
   C. 雪花
   D. 秋千

2. “红映秋千院落”中的“红”指的是哪种植物的颜色？
   A. 柳树
   B. 牡丹
   C. 海棠花
   D. 桃花

3. 诗人希望保护什么？
   A. 自然
   B. 一庭春色
   C. 燕子
   D. 秋千

答案：

1. A、B、D（柳树、燕子、秋千）
2. C（海棠花）
3. B（一庭春色）

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《春江花月夜》 by 张若虚

诗词对比:

• 《春晓》：描绘春天的宁静与生机，侧重于晨曦的美丽。
• 《春江花月夜》：借春天的景色抒发情感，展现更为广阔的自然与人文结合。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》