便如何忘得，温柔情态，恬静天真。是什么意思

眷浓恩重，长离永别，凭谁为返香魂。

忆湘裙霞袖，杏脸樱唇。

眉扫春山淡淡，眼裁秋水盈盈。

便如何忘得，温柔情态，恬静天真。

凭栏念及，夕阳西下，幕烟四起江村。

渐入夜、疏星映柳，新月笼云。

酝造一生清瘦，能消几个黄昏。

断肠时候，帘垂深院，人掩重门。

原文展示

雨中花

作者: 吴礼之 〔宋代〕

眷浓恩重，长离永别，凭谁为返香魂。
忆湘裙霞袖，杏脸樱唇。
眉扫春山淡淡，眼裁秋水盈盈。
便如何忘得，温柔情态，恬静天真。
凭栏念及，夕阳西下，幕烟四起江村。
渐入夜疏星映柳，新月笼云。
酝造一生清瘦，能消几个黄昏。
断肠时候，帘垂深院，人掩重门。

白话文翻译

这首诗表达了深厚的感情与离别之苦。诗人感叹彼此的情感浓厚而深重，长久的离别让人无法寻觅那香魂的归处。回忆起爱人的身影，湘裙飘逸，霞袖轻舞，杏脸樱唇的美丽让人难以忘怀。细腻的描绘中，眉目如春山般柔和，眼神如秋水般清盈。如何能够忘记那温柔的情态和恬静的天真呢？站在栏杆前回忆往昔，夕阳西下，江村的烟雾缭绕，渐渐入夜，稀疏的星星映照着柳树，新月笼罩着云朵。经历了一生的清瘦，究竟能消磨多少个黄昏呢？在断肠之际，帘子垂下于深院，人们将重门紧闭。

注释

字词注释

• 眷浓恩重: 情感深厚。
• 香魂: 爱人或情人的灵魂。
• 湘裙霞袖: 指女子的服饰，形容美丽的女子。
• 杏脸樱唇: 形容女子的面容，杏是指脸庞，樱是指嘴唇。
• 眉扫春山淡淡: 眉毛如春山般柔和。
• 眼裁秋水盈盈: 眼睛如秋水般清澈。
• 温柔情态，恬静天真: 形容女子的温柔与天真。
• 重门: 形容深院中封闭的状态。

典故解析

• 秋水盈盈: 出自《楚辞》，形容女子的眼神清澈如秋水。
• 夕阳西下: 传统意象，象征着时光流逝和离别的感伤。

诗词背景

作者介绍

吴礼之，宋代诗人，生活于南宋时期，他的诗歌多以抒发个人情感为主，风格婉约细腻，擅长借景抒情，表达对自然和人生的深刻感悟。

创作背景

《雨中花》创作于吴礼之的感情经历中，表现了对爱情的珍重与对离别的惆怅。宋代是一个文化繁荣的时期，诗人常常通过诗歌寄托个人情感，反映社会的动荡和人心的孤寂。

诗歌鉴赏

《雨中花》是一首充满感伤与思念的诗作。诗人通过细腻的意象描绘，传达了对爱人深切的怀念和无尽的思念。开篇“眷浓恩重，长离永别”便设定了基调，浓重的感情和长久的离别形成鲜明对比，令人感受到深切的痛楚和无奈。接下来的描绘则愈加细腻，通过“忆湘裙霞袖，杏脸樱唇”展现出爱人的美丽，令人心动。

诗中对眉目与眼神的描述，运用春山与秋水的比喻，既优雅又具诗意，展现了女性的柔美与清丽。同时，诗人在回忆中反复思索，感叹“便如何忘得”，表达了无法忘怀的情感。身处江村的他，目送夕阳西下，烟雾升起，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。

随着夜幕降临，诗人思绪渐入深邃，最后“断肠时候，帘垂深院，人掩重门”一句，传达出一种深深的无奈与孤寂，仿佛将读者带入他内心深处的孤独与绝望。这首诗不仅表现了个人的情感，更反映了那个时代人们普遍的离愁别绪，具有较高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析

• 眷浓恩重，长离永别: 表达了对情感的珍重，以及长久的离别所带来的痛苦。
• 凭谁为返香魂: 询问谁能带回已离去的爱人，体现出对失去的渴望。
• 忆湘裙霞袖，杏脸樱唇: 通过细致的描绘，展现了爱人的美丽形象。
• 眉扫春山淡淡，眼裁秋水盈盈: 以自然景象比拟，表现爱人的神态和气质。
• 便如何忘得，温柔情态，恬静天真: 表达了对爱人温柔与天真的怀念。
• 凭栏念及，夕阳西下: 站在栏杆前，怀念过去的时光。
• 幕烟四起江村: 夕阳下的江村，烟雾弥漫，营造了一种宁静的氛围。
• 渐入夜疏星映柳，新月笼云: 夜幕降临，星星和新月的意象，增添了诗的意境。
• 酝造一生清瘦，能消几个黄昏: 反思生命的短暂和离别的痛苦。
• 断肠时候，帘垂深院，人掩重门: 表现出孤独与绝望的情感，深刻地揭示了内心的痛楚。

修辞手法

• 比喻: 将女性的眉目比作春山和秋水，形象生动。
• 拟人: “夕阳西下”让自然景象赋予情感，增强了诗的感伤氛围。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗以离别、怀念为主题，表达了对爱情的珍视与对失去的深切思念。通过细腻的意象和情感的抒发，呈现出一种典雅而又悲伤的美感，反映了人们在离别时复杂的心理状态。

意象分析

意象词汇

• 湘裙: 象征美丽的女子，代表了爱情的美好回忆。
• 夕阳: 象征时间的流逝和离别的伤感。
• 新月: 代表希望和重生，也暗示着即将来临的孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“湘裙霞袖”主要是描述什么？

   • A. 风景
   • B. 爱人的美丽
   • C. 自然现象

2. “断肠时候”中的“断肠”指的是什么？

   • A. 身体上的痛苦
   • B. 心灵上的痛苦
   • C. 对自然的感悟

3. 诗中“凭栏念及，夕阳西下”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 怀念与惆怅
   • C. 忘却

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》: 屈原的诗作，表达深切的离愁。
• 《静夜思》: 李白的作品，同样涉及思念与孤独。

诗词对比

• 《月夜》（杜甫）: 通过月光描绘思乡之情，与《雨中花》的怀念情感相似。
• 《相思》（王维）: 通过自然意象表达思念，与《雨中花》在情感上有共鸣。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词研究》

以上内容旨在帮助读者更深入理解吴礼之的《雨中花》，感受其情感与意境。