尘埃脱缁绶，水石慰霜须。是什么意思

蔼蔼才名世，駸駸日转禺。

一时同接淅，平昔共栖梧。

揽辔真壮士，拥旄良丈夫。

尘埃脱缁绶，水石慰霜须。

胜地来相失，清樽未暇俱。

射余空见帖，铸罢祗观橅。

归计何当决，徂年贵早图。

槛中终为食，韝上耻闻呼。

顾我千羊毳，平生一钓舻。

微官不须满，也复试游吴。

原文展示

次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首
作者：苏辙

蔼蔼才名世，駸駸日转禺。
一时同接淅，平昔共栖梧。
揽辔真壮士，拥旄良丈夫。
尘埃脱缁绶，水石慰霜须。
胜地来相失，清樽未暇俱。
射余空见帖，铸罢祗观橅。
归计何当决，徂年贵早图。
槛中终为食，韝上耻闻呼。
顾我千羊毳，平生一钓舻。
微官不须满，也复试游吴。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对才华与名声的自豪，以及对人生理想的思考。作者提到在世间，才华与名声如日中天，逐渐升腾。曾经与志同道合的人一起聚会，如今却各奔东西，内心感到惆怅。诗人自比壮士，渴望在尘世中追求理想，然而又感到时光流逝，胜地已失，清酒未尝。面对归途的选择，诗人感到迷茫。最终，诗人意识到自己的微薄官职也不必追求过多，应该更自由地去游历，感受生活的乐趣。

注释

• 蔼蔼：形容气势浩大或声势显赫。
• 駸駸：形容马奔跑的样子，表示快速。
• 接淅：指一起聚会、相互交往。
• 栖梧：指栖息在梧桐树上，常用来比喻志同道合的朋友。
• 揽辔：握住马缰，形容骑马的豪情。
• 尘埃：比喻世俗的纷扰。
• 清樽：清酒的酒杯，象征着清闲的生活。
• 射余空见帖：意指空闲时的无所事事。
• 归计：归家的计划。
• 槛中：指栅栏内，象征受束缚的状态。
• 微官：微薄的官职。

诗词背景

作者介绍

苏辙，字子瞻，号涑水，北宋著名诗人、散文家，苏轼的弟弟。他的诗风以清新俊逸、情感真挚著称。

创作背景

本诗作于苏辙对自己人生理想的思考之际，背景既有个人遭遇，也有对时代的感慨，表达了对逝去青春与志向的怀念。

诗歌鉴赏

苏辙的《次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首》是一首充满哲理的诗，诗中流露出对人生的思考和对理想的追求。开篇即以“蔼蔼才名世”引入，体现出诗人对于才华与名声的自觉与自豪，显示出一种积极向上的人生态度。然而，随着诗句的展开，诗人逐渐意识到世事的变迁，曾经的朋友与志同道合者如今各自分散，心中不禁涌起惆怅之感。

诗中“尘埃脱缁绶，水石慰霜须”两句，展现了诗人对世俗事务的厌倦与追求精神自由的渴望，反映了那种在尘世中挣扎而又向往清净的心境。诗人在面对人生的选择和归途时，感到迷茫与无奈，体现出对时间流逝的感慨。

整体来看，这首诗通过对个体经历的反思，结合对理想与现实的对比，传达出一种超然的生活态度。诗人虽然身处微官之位，但不愿被其束缚，追求自由与理想，这种精神在宋代文人中尤为珍贵。

诗词解析

逐句解析

1. 蔼蔼才名世：描绘了才华与名声的壮丽面貌。
2. 駸駸日转禺：时间流逝，暗示着人生的短暂。
3. 一时同接淅：曾经的聚会，令人怀念。
4. 平昔共栖梧：强调友情的珍贵与美好。
5. 揽辔真壮士：自比豪杰，展示诗人的抱负。
6. 拥旄良丈夫：赞美正直的男性气质。
7. 尘埃脱缁绶：表达对世俗的厌倦。
8. 水石慰霜须：希望找到内心的慰藉。
9. 胜地来相失：理想与现实的距离。
10. 清樽未暇俱：生活的忙碌与无奈。
11. 射余空见帖：时间的无所事事。
12. 铸罢祗观橅：无所作为的惆怅。
13. 归计何当决：对未来的迷茫。
14. 徂年贵早图：对过去的珍惜与深思。
15. 槛中终为食：生活的束缚感。
16. 韝上耻闻呼：对生活的反思，内心的矛盾。
17. 顾我千羊毳：理想与现实的碰撞。
18. 平生一钓舻：回望一生的追求。
19. 微官不须满：对官职的淡然。
20. 也复试游吴：追求自由，渴望游历。

修辞手法

• 比喻：如“尘埃”比喻世俗的纷扰。
• 对仗：如“揽辔真壮士，拥旄良丈夫”，形成对称美。
• 拟人：通过“水石慰霜须”，赋予物体情感。

主题思想

诗歌主要表达了对人生理想的追求与现实的无奈，表现出对时间流逝的感慨和对自由生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 才名：象征个人成就与社会地位。
• 尘埃：比喻生活的纷繁复杂。
• 清樽：象征理想生活中的宁静与闲适。
• 钓舻：象征个人追求与人生选择。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“蔼蔼才名世”是指什么？

   • A. 人生的短暂
   • B. 才华与名声显赫
   • C. 友情的珍贵

2. 诗人对世俗的态度是怎样的？

   • A. 热爱
   • B. 厌倦
   • C. 无所谓

3. “归计何当决”表达了诗人什么情感？

   • A. 对未来的迷茫
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对理想的坚定

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登鹳雀楼》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

苏轼与苏辙的作品都反映了个人理想与现实的矛盾。苏轼的《赤壁赋》表现了对历史的沉思，而苏辙的《次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首》则更侧重于个人情感与当下的思考。两者皆展现出对人生的深刻理解与对理想的追求，但风格上各具特色。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《苏辙诗文集》
• 《宋代文学概论》