这段话出自宋代史正志《黄陵题咏三首》
玉驭苍梧去不还，泪痕洒竹尚斑斑。
空传朱瑟流幽怨，谩许明珠解佩还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 04:22:11原文展示:
玉驭苍梧去不还，泪痕洒竹尚斑斑。
空传朱瑟流幽怨，谩许明珠解佩还。
白话文翻译：
驾着玉制的马车从苍梧离去再也不回来，泪水洒落在竹子上，留下斑斑痕迹。
空有那朱瑟传来凄凉的哀怨，却虚妄地希望明珠能够解下佩带回归。
注释:
- 玉驭：指用玉石装饰的马车，象征尊贵。
- 苍梧：古地名，传说中的仙境，常用来表示远方。
- 泪痕洒竹：泪水洒落在竹子上，意指悲伤。
- 朱瑟：一种古代乐器，象征音乐和情感的表达。
- 明珠：美玉，寓意珍贵的东西。
典故解析：
- 苍梧：传说中的神仙居所，常用来表现对逝去事物的怀念。
- 朱瑟：在古代文学中常与情感相连，表达哀怨或思念之情。
诗词背景:
作者介绍：
史正志，宋代诗人，其作品多反映个人情感与社会现象，风格清新自然。
创作背景：
《黄陵题咏三首》创作于作者对友人或亲人的怀念之际，反映了对离别的深切感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写表达了离别的哀伤与思念的情感。开头以“玉驭苍梧去不还”引入，展现了对故人的怀念与失落，暗示着一种永恒的分离。诗中“泪痕洒竹尚斑斑”通过生动的意象，将悲伤具象化，仿佛泪水滴落在竹子上，留下了无法抹去的痕迹。这不仅传达了作者的情感，也让读者感同身受。
接着“空传朱瑟流幽怨”则引入音乐的元素，朱瑟的哀怨声似乎在空中流转，进一步增强了孤独与失落的氛围。最后一句“谩许明珠解佩还”则揭示了一种徒劳的期待，尽管希望明珠能带回离去的人，但这种期待是虚妄的，反映了对现实无奈的认知。
整首诗在意象的营造上极具美感，情感的表达上则真挚动人，使得离别的主题更显深刻。
诗词解析:
逐句解析：
- “玉驭苍梧去不还”：描绘了一辆华丽的马车驶向苍梧，暗示着离别的不可逆转。
- “泪痕洒竹尚斑斑”：以泪水洒落竹子为意象，表达了悲伤留下的痕迹。
- “空传朱瑟流幽怨”：朱瑟的哀怨声在空中回荡，传递出内心的孤独与愁苦。
- “谩许明珠解佩还”：期待明珠能带回离去的人，体现了对重聚的渴望与无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“玉驭”与“朱瑟”比喻美好的事物，传达出对过往的珍惜。
- 拟人：将“朱瑟”赋予情感，使其能表达哀怨，增加了诗的情感深度。
- 对仗：诗中句式对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想：
全诗围绕离别与思念展开，表现了对过往的追忆与对未来重聚的渴望，情感深邃而真挚。
意象分析:
意象词汇：
- 玉驭：象征尊贵与美好，暗示离去的不舍。
- 泪痕：悲伤的象征，触动人心，传达情感的深度。
- 朱瑟：音乐的象征，增强情感的表达，体现孤独与哀怨。
- 明珠：象征珍贵与希望，寄托着对重聚的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“玉驭苍梧”所指的是什么？
- A. 一辆马车
- B. 一种乐器
- C. 一种植物
- D. 一处山水
-
填空题：诗中“泪痕洒竹尚__”中缺少的字是？
- （填写）
-
判断题：诗中提到的“明珠”象征着希望与重聚。
- A. 正确
- B. 错误
答案：
- A
- 斑斑
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样表现了思乡与离别，但更多的是对故乡的思念，而《黄陵题咏三首》则更集中于对特定人物的怀念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了思念之情，但杜甫的作品更为沉重，反映了时代的困境与个人的无奈。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨