这段话出自清代郭则沄《清平乐 寄内，和韵》
荒邮晚照。
瘦鬓青山笑。
一片乱芜连古道。
消得离肠千绕。
朱楼梦远如天。
相思雁后花前。
知道凤城寒早，征袍先与装棉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:48:31原文展示:
荒邮晚照。瘦鬓青山笑。一片乱芜连古道。消得离肠千绕。朱楼梦远如天。相思雁后花前。知道凤城寒早，征袍先与装棉。
白话文翻译：
荒凉的邮亭在晚霞中，青山在微笑中显得更加瘦弱。满眼杂草连着那条古老的道路，让我思绪万千，难以释怀。朱色的楼阁离我越来越远，仿佛在天边。思念的心情如同大雁飞过花前，知道凤城的寒意已经来临，赶紧把征衣先行准备好，缝上棉絮以御寒。
注释：
- 荒邮：荒凉的邮政亭，指的是交通不便或人烟稀少的地方。
- 瘦鬓：形容头发稀少的样子，这里可能暗指岁月的流逝。
- 古道：古老的道路，象征历史和记忆。
- 离肠千绕：形容思念之情的缠绵复杂。
- 朱楼：红色的楼阁，可能暗指梦中的美好场景。
- 凤城：可能是指某个地方，带有美丽、繁荣的意味。
典故解析：
“凤城”常被用作古代美丽城市的象征，代表着繁华与温暖。相思雁，指大雁的迁徙，象征着思念和离别。
诗词背景：
作者介绍：
郭则沄，清代诗人，其诗歌风格多变，常以细腻的情感和丰富的意象著称。他的作品往往反映了个人情感与社会现实的结合。
创作背景：
本诗写于郭则沄生活的动荡时期，反映了他对故乡和亲人的思念，以及对时局的无奈与自我安慰。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐 寄内》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人内心的孤寂与思念。开头的“荒邮晚照”便营造了一种静谧而略显凄凉的氛围，随后对青山的描写则通过“瘦鬓”二字，传达出一种时间流逝的感慨。整首诗在意象上层层递进，构建了一个充满思念的空间，既有对故乡的怀念，也有对亲人的牵挂。
“相思雁后花前”一句，将思念之情形象化，仿佛在花前等待归来的雁，正如自己对爱人的期待。而最后一句“征袍先与装棉”更是将诗人的情感推向高潮，表达了对未来的忧虑与对温暖的渴求。
整首诗在意象运用、情感表达上都极为丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的认识，令人心生共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 荒邮晚照：描绘了一个荒凉邮亭的景象，结合晚霞，营造出一种孤寂的氛围。
- 瘦鬓青山笑：青山的微笑与瘦鬓结合，暗含了岁月的无情与自然的美好。
- 一片乱芜连古道：杂草丛生的古道，象征着历史的沧桑与个人的迷茫。
- 消得离肠千绕：离愁别绪缠绵难解，表达了思念的复杂情感。
- 朱楼梦远如天：朱楼象征着美好，但远在天边，暗示对幸福生活的向往。
- 相思雁后花前：形象化的思念，渗透了对亲人的依恋。
- 知道凤城寒早：对未来寒冷天气的预知，寓意对生活变化的敏感。
- 征袍先与装棉：实际行动中体现了对未来的准备，传达了温暖的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作大雁，形象生动。
- 拟人：青山“笑”，赋予自然以情感。
- 对仗：上下句的对称，使音韵更为和谐。
主题思想：
诗歌表达了诗人对故乡和亲人的深切思念，以及对未来生活的忧虑与期待，体现了浓厚的人情味和对生活的细腻观察。
意象分析：
意象词汇：
- 荒邮：象征孤独与对过往的怀念。
- 瘦鬓：暗示时间的流逝与生命的无常。
- 朱楼：象征着美好、温暖的记忆。
- 雁：思念、离别和归来的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
“荒邮晚照”中的“荒邮”指的是什么？
- A. 繁华的城市
- B. 荒凉的邮亭
- C. 美丽的风景
-
诗中提到的“相思雁后”主要表达什么情感？
- A. 高兴
- B. 思念
- C. 愤怒
-
诗中的“朱楼梦远如天”暗示了什么？
- A. 现实的美好
- B. 对美好生活的向往
- C. 对未来的恐惧
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
诗词对比：
可以将郭则沄的作品与李白的《静夜思》进行对比，二者同样表达了思乡的情感，但郭则沄的细腻情感更加注重对自然景象的描绘，而李白则更倾向于直接的思念表达。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《郭则沄研究》