乐来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。是什么意思

画工妙处称毛羽，我欲论功第先兔。

不知心手会天机，象管纷纷谁比数。

寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二怪。

龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。

乐来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。

一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。

有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。

新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。

先生驰骋金马里，口角雌黄即公是。

欲知早晚定登庸，步武风云起平地。

伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。

原文展示

和李似矩马图歌次韵
作者：王之道

画工妙处称毛羽，我欲论功第先兔。
不知心手会天机，象管纷纷谁比数。
寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二怪。
龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。
乐来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。
一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。
有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。
新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。
先生驰骏金马里，口角雌黄即公是。
欲知早晚定登庸，步武风云起平地。
伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。

白话文翻译

这首诗描绘了画家的技艺高超，称赞他的画作如同细致的毛羽。我想在讨论功劳时，首先提到他。但我不知道他的心与手是如何配合的，象征性的工具纷乱而出，有谁能与之相比呢？千年之后，曹霸的画作依然流传，而如今的画作却有两位怪才。龚生重视马的形象，而轻视尺璧的价值，蔑视韩愈、韦应物等人又算什么呢？乐于一瞥便遇到孙阳，奔走于侯门之间，日子过得忙碌无暇。一匹马在腾跃，一匹马在嘶鸣，先生喜欢骏马而非奇特的马。就如霓裳的第三叠，按图去拍摄便能遇到王维的风采。新诗已超越了当今的杜甫，创作经文未必多有马蹄。先生在金马之中驰骋，口中的雌黄恰好是公马。想知道何时能够登上庸位，步伐如风云般在平地上腾起。伟大的骅骝世上英俊的生物，一日之间可行三万里。

注释

• 毛羽：画作细腻之处，形容画工技艺高超。
• 心手会天机：指心灵与手艺的完美结合。
• 曹霸：指曹霸的画作，流传千载。
• 龚生：指龚鼎孳，他的画作以马见长。
• 孙阳：孙阳为古代名士，常被提及。
• 霓裳第三叠：比喻画作的华丽与精致。
• 金马：指骏马，象征着高贵和力量。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，其作品多以描绘自然、人物及社会现象见长，风格清新脱俗，常用细腻的笔触表现情感与意象。

创作背景

本诗是王之道为李似矩的马图而作，表现了他对画家技艺的赞美和对美的追求，反映了当时文人对艺术的重视。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘与深邃的意象，展现了王之道对马图的赞美以及对艺术创作的思考。诗中以“画工妙处称毛羽”开篇，直接指出画家的技艺之高超，接着以“我欲论功第先兔”展开讨论，表明诗人想在赞美画作的同时，探讨艺术创作的本质。后文提及“千载一曹霸”，表明古今艺术可以相提并论，体现了诗人对历史艺术的敬仰。

诗中运用了多种修辞手法，如比喻和对比，增强了诗的表现力。例如“乐来一顾遇孙阳”，不仅描绘了诗人对艺术的热爱，也暗示了在奔忙的生活中，偶然的灵感和美的邂逅是多么珍贵。结尾的“伟哉骅骝世英物”，则是对骏马的赞美，象征着自由与力量，传达出诗人对理想的追求和对美好事物的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 画工妙处称毛羽：描绘画家的技艺，细致入微。
2. 我欲论功第先兔：想讨论功劳，先提及画家。
3. 不知心手会天机：心手合一，技艺高超。
4. 象管纷纷谁比数：工具纷乱，技艺难以比拟。
5. 寥寥千载一曹霸：千年后仍有曹霸的艺术流传。
6. 墨妙于今传二怪：如今的画作有两个怪才。
7. 龚生重马轻尺璧：龚生重视马的形象，轻视其他。
8. 蔑视韩韦复何者：对韩愈、韦应物等的轻视。
9. 乐来一顾遇孙阳：在乐中遇到名士孙阳。
10. 奔走侯门日无暇：忙碌的生活，没有时间。
11. 一匹腾骧一匹嘶：马的形态与声音，生动描绘。
12. 先生爱骏非爱奇：喜欢骏马而非奇特的马。
13. 有如霓裳第三叠：比喻画作华丽而精致。
14. 按图知拍逢王维：对王维的仰慕与追随。
15. 新诗迈绝今老杜：新诗超越了杜甫的作品。
16. 作经未必多马蹄：创作并不一定有实质的成就。
17. 先生驰骏金马里：形容画家在艺术上如同骏马。
18. 口角雌黄即公是：口中所言恰如公马。
19. 欲知早晚定登庸：想知道何时能登上庸位。
20. 步武风云起平地：形象地描绘了理想与奋斗。
21. 伟哉骅骝世英物：赞美骏马，象征强大与美好。
22. 一日早行三万里：描绘理想的迅速与远大。

修辞手法

• 比喻：将画工比作毛羽，强调技艺之精细。
• 对比：古今艺术的对比，展示艺术的传承。
• 拟人：马的形态与声音，赋予生动的人性化特征。

主题思想

整首诗表达了对艺术创作的赞美，对画家技艺的敬仰，以及对理想与美好事物的追求。诗人通过细腻的情感与生动的描绘，引导读者感受到艺术的魅力与生命的价值。

意象分析

意象词汇

• 马：象征力量、自由与高贵。
• 霓裳：代表华美与艺术的精致。
• 曹霸：历史传承的象征，代表艺术的经典。
• 金马：象征骏马，传达理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“曹霸”是谁的代表？ a) 书法家
   b) 画家
   c) 诗人
   答案：b) 画家

2. “乐来一顾遇孙阳”中，“乐”指的是什么？ a) 音乐
   b) 快乐的心情
   c) 生活的忙碌
   答案：b) 快乐的心情

3. 诗中提到的“金马”象征什么？ a) 魅力
   b) 高贵与力量
   c) 速度
   答案：b) 高贵与力量

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《马诗二首》 - 骆宾王
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

王之道的《和李似矩马图歌次韵》与杜甫的《登高》在意象的运用上形成对比。王之道着重于艺术与马的象征，表达对生活和艺术的赞美；而杜甫则通过自然景象表达对人生无常的感慨，两者在主题和情感基调上各有千秋。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《王之道作品集》