人自伤心水自流。是什么意思

汉家宫阙动高秋。

人自伤心水自流。

今日晴明独上楼。

恨悠悠。

白尽梨园子弟头。

原文展示:

忆王孙（集句数首，甚婉娩，情至可观） 汪元量 〔宋代〕

汉家宫阙动高秋。人自伤心水自流。今日晴明独上楼。恨悠悠。白尽梨园子弟头。

白话文翻译：

全诗翻译: 汉朝的宫殿在秋风中显得格外动人。人们各自伤心，水却自顾自地流淌。今天天气晴朗，我独自登上高楼。心中恨意绵绵不绝。梨园的子弟们头发都已斑白。

注释:

字词注释:

• 汉家宫阙：指汉朝的宫殿。
• 动高秋：在秋风中显得格外动人。
• 人自伤心：人们各自感到伤心。
• 水自流：水自顾自地流淌，比喻世事无常，人心难测。
• 晴明：天气晴朗。
• 独上楼：独自登上高楼。
• 恨悠悠：恨意绵绵不绝。
• 白尽梨园子弟头：梨园的子弟们头发都已斑白，暗指时光流逝，人事已非。

典故解析:

• 梨园子弟：指戏曲演员。梨园是唐玄宗时教授歌舞的地方，后泛指戏曲界。这里指戏曲演员，暗指诗人自己或同辈艺人的老去。

诗词背景:

作者介绍: 汪元量，字大有，号水云，钱塘（今浙江杭州）人。南宋末期人，以词名世，其词多抒发亡国之痛和身世之感。

创作背景: 这首诗是汪元量在南宋灭亡后，回忆往昔，感慨时光流逝，人事已非，表达了对故国的深深怀念和对个人命运的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘汉家宫阙在秋风中的动人景象，引出人们的伤心和水自流的对比，表达了诗人对世事无常的感慨。晴明之日独上高楼，心中的恨意绵绵不绝，而梨园子弟的头发斑白，更是对时光流逝、人事已非的深刻写照。全诗情感深沉，语言简练，意象鲜明，通过对宫阙、水流、高楼、梨园子弟等元素的描绘，抒发了诗人对故国的怀念和对个人命运的无奈，展现了南宋遗民的悲凉心境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉家宫阙动高秋：汉朝的宫殿在秋风中显得格外动人，暗含对故国的怀念。
2. 人自伤心水自流：人们各自感到伤心，水却自顾自地流淌，形成人与自然的对比，表达世事无常的感慨。
3. 今日晴明独上楼：今天天气晴朗，我独自登上高楼，营造出一种孤独的氛围。
4. 恨悠悠：心中的恨意绵绵不绝，表达了对故国的深深怀念和对个人命运的无奈。
5. 白尽梨园子弟头：梨园的子弟们头发都已斑白，暗指时光流逝，人事已非。

修辞手法:

• 对比：人自伤心与水自流的对比，突出了世事无常的感慨。
• 拟人：水自流，赋予水以人的情感，增强了表达效果。
• 意象：汉家宫阙、水流、高楼、梨园子弟等意象，共同构建了诗歌的情感基调。

主题思想: 这首诗通过对汉家宫阙、水流、高楼、梨园子弟等意象的描绘，抒发了诗人对故国的怀念和对个人命运的无奈，展现了南宋遗民的悲凉心境。

意象分析:

意象词汇:

• 汉家宫阙：象征故国，暗含怀念之情。
• 水自流：象征世事无常，人心难测。
• 高楼：象征孤独和无奈。
• 梨园子弟：象征时光流逝，人事已非。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“汉家宫阙”指的是什么？ A. 汉朝的宫殿 B. 唐朝的宫殿 C. 宋朝的宫殿 D. 明朝的宫殿

2. “人自伤心水自流”中的“水自流”象征什么？ A. 世事无常 B. 人心难测 C. 自然规律 D. 人生无奈

3. 诗中的“梨园子弟”指的是什么？ A. 戏曲演员 B. 宫廷乐师 C. 文人墨客 D. 武将士兵

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：表达了诗人对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：通过对元宵节的描写，抒发了诗人对故国的怀念。

诗词对比:

• 汪元量的《忆王孙》与李清照的《如梦令》：两者都表达了对往昔的怀念和对时光流逝的感慨，但汪元量的诗更多了一层对故国的怀念和对个人命运的无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》：收录了汪元量的多首词作，可以更全面地了解其创作风格。
• 《宋词鉴赏辞典》：提供了对宋词的详细解读和鉴赏，有助于深入理解汪元量的词作。