这段话出自宋代林景熙《陶山十咏和邓牧心·葛仙翁石床》
钧天梦破珊瑚枕，岩壑春供悲翠屏。
一卷典庭云半席，夜深读与岭猿听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:10:50原文展示:
钧天梦破珊瑚枕，
岩壑春供悲翠屏。
一卷典庭云半席，
夜深读与岭猿听。
白话文翻译：
这首诗描绘了在陶山的夜晚，诗人枕着珊瑚做的枕头，梦境破碎。山中的岩壑在春天的气息中显得凄凉，像是为悲伤的翠绿屏风提供了背景。诗人席地而坐，翻阅书卷，一半的云雾笼罩着庭院，夜深人静时，他的朗读声与山中的猿猴声相互交织。
注释:
- 钧天：指广阔的天空，象征着梦境的无边无际。
- 珊瑚枕：用珊瑚制作的枕头，形容奢华与梦幻。
- 岩壑：山间的深谷，暗示自然环境的险峻。
- 翠屏：绿色的屏风，常用来形容美丽的景色或忧伤的情感。
- 典庭：古代书籍的藏书处，象征知识的积累。
- 云半席：形容云雾缭绕，仿佛一半席子被云雾覆盖。
- 岭猿：山中的猿猴，象征自然的声音与宁静的夜晚。
诗词背景:
作者介绍：林景熙，字景熙，号白云，宋代诗人，生于南宋时期，致力于山水诗的创作，风格清新脱俗，常通过自然景物表达内心情感。
创作背景：此诗作于陶山，诗人感受到自然的宁静与孤独，借助山水景色抒发个人情感，反映了当时士人对自然的热爱及对内心世界的探索。
诗歌鉴赏：
这首《葛仙翁石床》通过细腻的笔触描绘了一幅静谧的夜景，展现了诗人在陶山的独特体验。开篇的“钧天梦破”以梦境的破碎引入，暗示了诗人内心的孤独与失落，梦的破碎象征着对美好时光的追忆与无奈。接着，“岩壑春供悲翠屏”则将自然景色与诗人情感紧密结合，春天的生机与岩壑的悲凉形成对比，增强了诗的情感深度。
中间两句“一卷典庭云半席”则表现了诗人对知识的追求与思考，昏暗的夜晚中，书卷的存在让他感到一丝慰藉，云雾半遮半掩，似乎在暗示知识的深奥与难以捉摸。最后一句“夜深读与岭猿听”让人感受到诗人在这寂静的环境中，书声与自然的呼应，形成了人与自然的和谐共处。全诗虽短，却意境悠远，诗人通过对景物的细致描绘，将内心的孤独感与对自然的热爱交织在一起，展现了宋代士人的情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 钧天梦破珊瑚枕：在梦中经历的美好时光如同破碎的泡影，诗人用奢华的珊瑚枕头来描绘自己的孤独感。
- 岩壑春供悲翠屏：春天的岩壑景色虽美，却带着一丝悲伤，暗示着诗人的内心感受。
- 一卷典庭云半席：书卷在夜间静谧的环境中显得尤为珍贵，云雾笼罩，似乎隔绝了外界的喧嚣。
- 夜深读与岭猿听：夜晚的阅读声与猿猴的呼唤交融，形成了一种自然与人文的共鸣。
修辞手法：
- 比喻：将梦境比作“钧天”，形象而深刻。
- 拟人：岩壑与翠屏似乎有情感，增强诗的情感表达。
- 对仗：整首诗的结构工整，对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：整首诗传达了对孤独的思考与对自然的热爱，展现了诗人内心的寂寞与对知识的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 钧天：象征着无限的可能与梦的追求。
- 珊瑚枕：奢华与梦幻的结合，暗示对美好生活的向往。
- 岩壑：自然的险峻与内心的孤独。
- 翠屏：美丽的景色与悲伤情感的映照。
- 云半席：象征着知识的广博与深邃，暗示着阅读的乐趣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“钧天”指的是什么？ A. 地球
B. 天空
C. 梦境 -
“珊瑚枕”象征什么？ A. 奢华与梦幻
B. 忧伤与失落
C. 知识与智慧 -
诗的主题思想是什么？ A. 对爱情的追求
B. 对孤独的思考与对自然的热爱
C. 对历史的反思
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）
- 《夜泊牛头》（李白）
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）与《葛仙翁石床》均表现了对自然的描绘与对内心情感的反思，前者通过夜晚的孤独感激发思乡之情，后者则通过山水的宁静表达孤独与思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》