君恩未得报，何论身命倾。是什么意思

羽檄起边庭，烽火乱如萤。

是时张博望，夜赴交河城。

马头要落日，剑尾掣流星。

君恩未得报，何论身命倾。

原文展示:

羽檄起边庭，烽火乱如萤。
是时张博望，夜赴交河城。
马头要落日，剑尾掣流星。
君恩未得报，何论身命倾。

白话文翻译：

边境上传来急促的战报，烽火纷乱如同萤火虫一般闪烁。此时，张博望夜间赶往交河城。马头朝着落日，剑尾如流星般划过。我的恩情尚未报答，何谈生死的倾覆呢？

注释:

• 羽檄（xí）：古代一种用羽毛做的信件，快速传递军事信息。
• 烽火：烽火台点燃的火，古代用于传递敌情。
• 张博望：指历史人物张骞，因其出使西域而闻名。
• 交河城：位于今天的新疆地区，古代是重要的军事和交通要地。
• 马头：马的头部，象征着战马向前奔跑。
• 剑尾：剑的末端，形容剑光闪烁如流星。
• 君恩：指君主的恩德。

典故解析:

“张博望”这一人物常被视为忠勇之士，代表了对国家的忠诚和对君主的感激。而“交河城”则是古代丝绸之路上的重要城市，象征着军事与交通的枢纽。

诗词背景:

作者介绍:

吴均，南北朝时期的诗人，曾任官职。其作品多以抒发个人情感和感慨社会变迁为主，风格清新流畅，富有哲理。

创作背景:

《入关》创作于动荡不安的南北朝时期，诗人通过描绘边境的烽火和个人的忠诚，反映了当时的战争背景及对家国的思考。

诗歌鉴赏:

《入关》是一首充满历史感和个人情感的诗作，诗人通过生动的意象描绘了战乱中的边疆，展现了忠诚与奉献的精神。首句“羽檄起边庭，烽火乱如萤”，用比喻的手法将战事的紧张氛围展现得淋漓尽致，既有视觉冲击力，又引发了读者的联想。接着通过张博望的夜赴交河城，表现出士人的责任与担当。马头与落日的意象，生动地描绘了士兵的奔赴与奋战，剑尾似流星则象征着力量与决心。最后一句“君恩未得报，何论身命倾”，表达了对君主恩情的深深感激，同时也隐含着对战争与生死的无奈与思考。整首诗情感真挚，气势磅礴，展现了诗人对国家和理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 羽檄起边庭：边境的急报声响起，暗示战事紧急。
2. 烽火乱如萤：烽火闪烁如同萤火虫，形象地表现战争的混乱。
3. 是时张博望：提到张博望，强调他在此时的责任与行动。
4. 夜赴交河城：夜晚出发，表现使命感的迫切。
5. 马头要落日：马奔向落日，象征时间的紧迫与旅途的艰辛。
6. 剑尾掣流星：形容剑光闪烁，表现出战斗的激烈与英雄气概。
7. 君恩未得报：对君主恩德的未报，表达诗人的无奈与忠诚。
8. 何论身命倾：生死相较于君恩显得微不足道，表现出崇高的理想与追求。

修辞手法:

• 比喻：将烽火比作萤火虫，生动形象。
• 拟人：通过“剑尾掣流星”赋予剑以生命的动感。
• 对仗：如“马头要落日，剑尾掣流星”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对国家、对君主的忠诚与感激之情，反映了战乱背景下士人对理想和责任的追求，以及对个人生死的淡然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 羽檄：象征战争与急迫的信息。
• 烽火：代表着动荡与不安。
• 马头：象征忠诚与奋战的勇气。
• 剑尾：象征力量与英雄的决心。
• 落日：象征时间的流逝与使命的急迫。

互动学习:

诗词测试：

1. 《入关》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 吴均
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “羽檄起边庭”中的“羽檄”指的是？

   • A. 一种乐器
   • B. 战争信件
   • C. 书信
   • D. 军旗

3. 本诗表达的主题是什么？

   • A. 爱情
   • B. 家国情怀
   • C. 生活琐事
   • D. 自然景观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津口》：李白
• 《塞下曲》：卢纶

诗词对比:

• 比较《入关》和李白的《夜泊牛津口》，二者都表现了士人的忠诚与对国家的忧虑，但前者更侧重于战争的紧迫感，后者则更注重个人情感的抒发。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《南北朝诗人研究》