这段话出自清代沈在廷《题印谱后》
尉律试八体，摹印义乃见。
甄丰标缪篆，实同名偶变。
大雅推汉京，精金百锻炼。
参之以贞珉，温润足嘉羡。
信国铁倍珍，忠介泥独炫。
迭争千载奇，文房供清宴。
黄子汲古深，史学熟贯穿。
裒集成一书，朱墨分素绚。
体既用编年，例复类纪传。
开卷灿列眉，历历三长擅。
我忆栎园叟，印人索殆遍。
讵若溯周秦，邃古如觌面。
窥子雕锼心，面壁坐深院。
重子奥秘才，交游广淮甸。
笑彼刻楮叶，三年成一片。
西清古鉴中，贮此值千绢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:43:51题印谱后
作者: 沈在廷 〔清代〕
原文展示:
尉律试八体，摹印义乃见。
甄丰标缪篆，实同名偶变。
大雅推汉京，精金百锻炼。
参之以贞珉，温润足嘉羡。
信国铁倍珍，忠介泥独炫。
迭争千载奇，文房供清宴。
黄子汲古深，史学熟贯穿。
裒集成一书，朱墨分素绚。
体既用编年，例复类纪传。
开卷灿列眉，历历三长擅。
我忆栎园叟，印人索殆遍。
讵若溯周秦，邃古如觌面。
窥子雕锼心，面壁坐深院。
重子奥秘才，交游广淮甸。
笑彼刻楮叶，三年成一片。
西清古鉴中，贮此值千绢。
白话文翻译：
这首诗描写了印章的艺术及其历史渊源。诗人以“八体”作为开篇，强调印章的多样性和精妙。接着提到古代印章的篆刻技艺，认为印章的意义在于其背后的文化传承。诗中提到的“信国铁”与“忠介泥”是珍贵的印章材料，象征着忠诚与珍稀的价值。诗人回忆起自己对印章的热爱和对历史的探索，认为这一过程是漫长而珍贵的。最后，借用“西清古鉴”作结，强调这些印章的价值和文化深度。
注释:
- 尉律：古代法官，负责审理案件。
- 八体：古代书法的八种字体。
- 甄丰：古代著名的印章篆刻家。
- 忠介泥：一种印章材料，寓意忠诚。
- 黄子：指古代学者，研究历史。
- 栎园叟：指栎园的老者，象征对印章艺术的精通。
诗词背景:
作者介绍: 沈在廷，清代诗人，以其精湛的书法和篆刻闻名。他的作品常反映对古代文化的热爱，善于结合个人情感与历史背景。
创作背景: 此诗创作于清代，正值印章艺术复兴的时期，沈在廷通过这首诗表达对印章艺术的追求与热爱，兼有对历史的深思。
诗歌鉴赏：
这首诗以印章艺术为主题，展现了作者对印章历史的深刻理解与独特的审美情趣。诗中通过丰富的意象与细腻的情感，描绘了印章的历史变迁与文化价值。诗人不仅关注印章的技艺与材料，更强调了其背后所承载的文化符号和历史意义。这种文化的传承，恰如诗中所提到的“信国铁倍珍”，让人感受到历代工匠的匠心精神与对艺术的执着追求。
沈在廷在诗中使用了对仗、排比等修辞手法，使得整首诗在音韵上和谐美妙，情感上也更为深邃。诗的最后以“西清古鉴”作结，寓意着对历史的尊重与对未来的期许，展现了一个艺术家对文化传承的责任感与使命感。
诗词解析:
逐句解析:
- 尉律试八体：通过对八种书体的考核，展示印章的多样性。
- 摹印义乃见：刻印的意义在于其传承与表现出来的文化内涵。
- 甄丰标缪篆：提到著名篆刻家，说明印章艺术的传统。
- 实同名偶变：强调名字的变化与印章技艺的共通性。
- 大雅推汉京：汉代的文化被推崇，反映出对古代的崇敬。
- 精金百锻炼：象征印章的珍贵材质，形容其制作的精细。
- 参之以贞珉：贞珉增加了印章的温润和美感。
- 温润足嘉羡：印章的美观让人心生羡慕。
- 信国铁倍珍：强调用料的珍贵，象征国家的忠诚。
- 忠介泥独炫：忠诚的品质在泥土中显现出独特的光彩。
修辞手法:
- 对仗：如“信国铁倍珍，忠介泥独炫”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将珍贵的材料比作忠诚，赋予印章更深层的文化内涵。
主题思想: 整首诗表达了对印章艺术的赞美与对文化传承的重视，强调了历史与个人情感的结合，展现了作者对古代文化的敬仰与对艺术创作的执着追求。
意象分析:
- 印章：象征着历史与文化的传承。
- 篆刻：代表古代艺术的精髓，承载着文字的美感与意义。
- 忠诚：通过印章的珍贵材质，象征着对国家和文化的忠诚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“八体”指的是什么？ a) 八种书体
b) 八种颜色
c) 八种材料 -
“信国铁”象征什么？ a) 忠诚
b) 丰富
c) 贫穷 -
诗人对印章的态度是怎样的？ a) 不屑一顾
b) 深入研究
c) 轻视
答案:
- a) 八种书体
- a) 忠诚
- b) 深入研究
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《印谱》：同样探讨印章艺术的作品，值得一读。
- 《篆刻吟》：对篆刻技艺的赞美诗作。
诗词对比:
- 与李白的《将进酒》对比，沈在廷的诗更为沉静与内敛，前者则是豪放与激情的表达。沈在廷通过印章反映的是对历史的深思，而李白则是一种对人生的洒脱态度。
参考资料:
- 《古代印章艺术》：关于印章艺术的专题书籍。
- 《沈在廷诗文集》：收录沈在廷的多部作品，了解其艺术风格与思想。