船外山光帘里翠，岸头花影镜中红。是什么意思

非烟非雨淡蒙蒙，深闭窗扉护脱风。

船外山光帘里翠，岸头花影镜中红。

过沙头三首

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示:

非烟非雨淡蒙蒙，
深闭窗扉护脱风。
船外山光帘里翠，
岸头花影镜中红。

白话文翻译：

这首诗的意境是：没有烟雾，没有雨水，轻轻地蒙着一层淡淡的雾霭。窗户紧闭，保护着室内的宁静，挡住了外面的风。窗帘外的山色如同翠绿的画卷，而岸边的花影则如镜中映出的红色。

注释:

• 非烟非雨: 不是烟雾也不是雨水，指淡淡的雾霭。
• 淡蒙蒙: 形容雾气轻微。
• 深闭窗扉: 形容窗户紧闭，隔绝外界的风。
• 护脱风: 保护内部的宁静，挡住外面的风。
• 船外山光: 船外的山景。
• 帘里翠: 窗帘外的绿色山色。
• 岸头花影: 岸边花的影子。
• 镜中红: 在水面上如镜子般反射出的红色花影。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写山水与田园生活。

创作背景: 这首诗创作于南宋时期，正值社会动荡与文化发展的交替阶段。杨万里身处这样的环境中，常常通过诗歌表达内心的感受与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《过沙头三首》是一首描绘自然景色的诗作，通过细腻的描写展现了诗人对自然的热爱与思考。开头的“非烟非雨淡蒙蒙”一句，细腻地描绘了眼前的景象，给人一种朦胧而清新之感。诗人用“淡蒙蒙”来形容这片景象，似乎在强调一种柔和的美，既不强烈也不刺眼。

“深闭窗扉护脱风”，则显示了诗人的一种内心宁静与对外界的选择。窗外的世界虽然美丽，但诗人选择了闭窗，似乎在守护着自己的内心世界。这种情感的流露，使得整首诗不仅仅是自然景色的描写，更是诗人内心情感的表达。

“船外山光帘里翠，岸头花影镜中红”，诗人将自然景色与室内的宁静完美结合，展现了一个和谐的画面。山光与花影的描写，通过“翠”和“红”的对比，生动地表现了自然的美好与生机。整首诗在透过窗户看世界的这一视角下，展现了对生活细腻的观察与深刻的思考。

诗词解析:

1. 逐句解析:

   • “非烟非雨淡蒙蒙”：描绘了一种朦胧的气候状态。
   • “深闭窗扉护脱风”：表达了对外界风的隔绝，强调内心的宁静。
   • “船外山光帘里翠”：山的绿色在窗帘外显现，形象生动。
   • “岸头花影镜中红”：花影在水面反射，色彩鲜明，构成美丽的画面。

2. 修辞手法:

   • 比喻：将窗外的山光比作“翠”，形象生动。
   • 对仗：如“山光”与“花影”的对比，增强了诗的节奏感。
   • 拟人：无形的“风”被赋予了护卫的角色，表现了诗人内心的情感。

3. 主题思想: 整首诗通过对自然的描绘，表达了诗人内心的宁静与对自然美的向往，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析:

• 山光: 象征自然的宁静与美好，寄托了诗人的情感。
• 花影: 代表生命的绚丽与短暂。
• 窗帘: 隔绝与保护，象征内心的世界与外部的联系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“非烟非雨”主要描述了什么样的景象？

   • A. 烟雾弥漫
   • B. 明亮的阳光
   • C. 朦胧的雾气
   • D. 大雨倾盆

2. 诗中提到的“船外山光”主要表现了什么？

   • A. 船的摇晃
   • B. 自然的美丽
   • C. 人的孤独
   • D. 生活的烦恼

答案:

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送别》

诗词对比:
与王维的《鹿柴》相比，杨万里的诗更注重细腻的景物描写，而王维则在意境上更为深远。两者都展现了自然的美，但表达方式各有千秋。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》