这段话出自明代高逊志《城南小隐为松江郭彦礼赋》
步屟幽寻古岸隈，柴扉正对郭南开。
林间野径穿云入，溪上春潮待雨来。
过客停杯歌《白苎》，邻翁吹笛坐苍苔。
羡渠高隐空相忆，浪迹多年素发催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:59:30原文展示:
步屟幽寻古岸隈，柴扉正对郭南开。
林间野径穿云入，溪上春潮待雨来。
过客停杯歌白苎，邻翁吹笛坐苍苔。
羡渠高隐空相忆，浪迹多年素发催。
白话文翻译：
我在幽静的小路上探寻着古老的岸边，柴门正好对着南面的郭家开着。
林间的小路穿过云雾而上，溪水上春潮正待着雨水的到来。
过路的人停下杯子，唱着白苎的歌，邻家的老翁坐在苍苔上吹笛。
我羡慕那位隐士，心中空留念想，游荡的岁月催促着我渐渐白发。
注释:
- 步屟：步行的样子，屟为木制的台阶，表示在小路上行走。
- 幽寻：幽静而隐秘的寻找。
- 岸隈：岸边的隐蔽处。
- 柴扉：用木柴制成的门。
- 郭南：指郭家的南边。
- 穿云入：小路延伸至云中，形容路途的高远。
- 白苎：一种植物，这里借指清雅的歌声。
- 苍苔：指长满青苔的地方，常用于描绘古朴之感。
- 高隐：指隐士，表达人们对隐逸生活的向往。
- 浪迹：漂泊的生涯。
诗词背景:
作者介绍
高逊志，明代诗人，生于动荡的社会背景中，创作了许多描绘自然、抒发情感的诗作。其作品常常表现出对隐逸生活的向往以及对自然景色的细腻观察。
创作背景
此诗描绘了作者在城南一处幽静环境中的所见所感，反映了他对隐逸生活的向往与对自然的热爱。诗中的景象与情感交织，表达了作者对过往的怀念和对高隐生活的羡慕。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的景象和细腻的情感描写，展示了诗人对隐逸生活的向往。首句“步屟幽寻古岸隈”，开篇即营造出一种静谧的氛围，仿佛我们也随诗人踏上那条幽静的小路，去探寻古老的岸边。接下来的描写更是让人沉浸其中，柴门对着南方的郭家，暗示了人际之间的亲近与自然的和谐。
“林间野径穿云入，溪上春潮待雨来”，这两句运用了丰富的自然意象，描绘了春季的生机与希望。诗人把小路与溪水结合，表现出一种流动的美感，也隐喻着生活的无常与变迁。
“过客停杯歌白苎，邻翁吹笛坐苍苔”，展现了人与自然的和谐相处。过客的歌声与邻翁的笛声交织在一起，形成了一幅生动的田园图景，令人神往。
最后两句则点明了诗的主题：对隐士生活的羡慕和对岁月流逝的感慨。诗人在游荡的岁月中渐渐白发，流露出对时光的无奈与珍惜，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析
- 步屟幽寻古岸隈：行走在幽静的小路上，寻找那古老的岸边。
- 柴扉正对郭南开：柴门正好向南打开，面对郭家的方向。
- 林间野径穿云入：林间的小路延伸向高空，穿入云雾之中。
- 溪上春潮待雨来：溪水上春潮汹涌，正静待着雨水的到来。
- 过客停杯歌白苎：过路的人停下酒杯，唱起白苎的歌。
- 邻翁吹笛坐苍苔：邻家的老翁坐在青苔上，悠然地吹着笛子。
- 羡渠高隐空相忆：我羡慕那位隐士，心中空留念想。
- 浪迹多年素发催：游荡多年，白发渐生，岁月催促着我。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人情感结合，形成生动的画面。
- 对仗：如“过客停杯”和“邻翁吹笛”，构成对称的美感。
- 拟人：春潮“待雨来”，赋予自然以情感，增添了诗的生动性。
主题思想
整首诗表达了对隐逸生活的向往，以及对自然和人际关系的珍视。通过细腻的描绘与感慨，诗人展现了对过往的怀念与对岁月流逝的感慨，传递出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析：
意象词汇
- 古岸：象征着过去的记忆与宁静。
- 柴扉：代表着质朴与自然的生活方式。
- 林间野径：象征着探索与自由。
- 春潮：代表着生机与希望。
- 苍苔：象征着古老与岁月的沉淀。
互动学习：
诗词测试
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 高逊志
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“过客停杯歌白苎”中的“白苎”指的是？
- A. 一种花
- B. 一种植物
- C. 一种音乐
- D. 一种饮料
-
诗中表达了对什么生活的向往？
- A. 仕途
- B. 隐逸
- C. 商业
- D. 旅行
答案：
- B. 高逊志
- B. 一种植物
- B. 隐逸
诗词比较与延伸：
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然的宁静与隐逸的生活，但更侧重于秋天的氛围。
- 孟浩然的《春晓》：强调春天的生机与希望，风格明快，与高逊志的沉静风格形成对比。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古诗词选集》