这段话出自宋代方岳《又和晦翁棹歌》
家在清溪第几峰，谁搴薜荔采芙蓉。
渔歌未断忽归去，翠壁一重云一重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:59:31原文展示:
家在清溪第几峰，谁搴薜荔采芙蓉。
渔歌未断忽归去，翠壁一重云一重。
白话文翻译：
我家在清溪的哪一座山峰上呢？谁在那儿采摘薜荔和芙蓉花呢？渔歌声未断，忽然就要回去了，翠绿的山壁一层又一层，云彩也是一层又一层。
注释:
字词注释：
- 清溪：指清澈的小溪。
- 第几峰：问自己居住的山峰是第几座，表现出对居所的思念。
- 搴：采摘、拔取。
- 薜荔：一种攀缘植物，常用来比喻女子的柔美。
- 芙蓉：指荷花。
- 渔歌：渔夫唱的歌。
- 翠壁：青翠的山壁。
典故解析：
- 此诗没有明显的典故，但意象如“清溪”“芙蓉”常在古诗中用以描绘山水田园的宁静与美丽。
诗词背景:
作者介绍： 方岳，字君穆，号云间，南宋时期的诗人，擅长山水田园诗。他的诗风清新自然，情感真挚，常表现出对自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景： 此诗写作于方岳隐居于清溪之地的时期，表达了他对隐逸生活的向往与思考。诗中通过描绘自然景色，展现出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
诗歌鉴赏：
《又和晦翁棹歌》以清丽的语言描绘了自然山水的美好，展示了诗人那种对隐逸生活的向往与对自然的热爱。诗的开篇便提出了“家在清溪第几峰”的疑问，显示出诗人对自己隐居生活的思考与感慨，带有一种朦胧的迷惘感。接着提到“谁搴薜荔采芙蓉”，则通过对自然的细腻观察，传达出一种闲适的生活情景，仿佛诗人置身其中，感受到那份宁静与美好。
“渔歌未断忽归去”一句，描绘出渔夫的生活气息以及自然的韵律，诗人在这里似乎听到了渔歌，感受到生活的简单与纯粹。而最后的“翠壁一重云一重”则将自然景色进行了层次的描绘，山壁与云彩的交叠，增强了空间感与立体感，给予读者一种美的享受，仿佛在眼前展开了一幅清幽的山水画卷。
整首诗通过简单的日常场景与自然意象，反映了诗人内心对安静生活的向往与追求，表现出了一种“归隐”的理想，具有很高的艺术价值与审美意义。
诗词解析:
逐句解析：
- 家在清溪第几峰：反映诗人对居住环境的思考，表达出对故乡的怀念与对隐居生活的追求。
- 谁搴薜荔采芙蓉：通过他人采花的描绘，表现出自然的美丽与生活的恬淡。
- 渔歌未断忽归去：体现出一种宁静、和谐的生活氛围，渔歌声让人感到生活的真实与简单。
- 翠壁一重云一重：通过层次分明的自然景象，营造出一种深邃的空间感，给人以视觉上的美感。
修辞手法：
- 比喻：通过自然意象比喻诗人的心境。
- 对仗：如“翠壁一重云一重”，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过层层叠加的描写，增加了诗的层次感。
主题思想： 整首诗表现了诗人对自然的热爱，对隐逸生活的向往，以及对生活宁静的追求，传达出一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 清溪：象征着纯洁与宁静。
- 薜荔：象征着柔美与自然。
- 芙蓉：象征着美丽与清新。
- 翠壁：象征着自然的雄伟与壮丽。
- 云：象征着变化与自由。
这些意象共同构成了一个理想的自然场景，反映了诗人内心的平和与对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
方岳是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
诗中提到的“芙蓉”指的是什么花？ A. 玫瑰
B. 荷花
C. 菊花 -
“翠壁一重云一重”中用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 对仗
C. 夸张
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》：同样描绘山水与隐逸生活的诗作。
- 王维《山居秋暝》：表达对自然的热爱与人生态度的诗篇。
诗词对比：
- 方岳《又和晦翁棹歌》与王维《山居秋暝》：两者都表现了对隐居生活的向往与对自然的热爱，但方岳的诗更侧重于描绘日常场景，王维则更强调秋天的宁静与深远。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗人方岳研究》
- 《中国古代诗词鉴赏手册》
- 《山水田园诗选》
以上是对《又和晦翁棹歌》的详细解析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。