这段话出自近代邓嘉缜《淡黄柳》
秋痕几许。
垂柳含凄绿。
雁影蛩声相递续。
打叠吟情入画，时见疏红下林木。
野人屋。
阶泉响琴筑。
闲携杖，试遥瞩。
讶长空无迹成萧索。
流转风光，飙如一笴，会已春藏黍谷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:53原文展示:
淡黄柳
作者: 邓嘉缜 〔近代〕
秋痕几许。垂柳含凄绿。雁影蛩声相递续。打叠吟情入画，时见疏红下林木。野人屋。阶泉响琴筑。闲携杖，试遥瞩。讶长空无迹成萧索。流转风光，飙如一笴，会已春藏黍谷。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象，柳树依旧带着些许的绿色，雁群的身影和蟋蟀的叫声交相呼应。诗人用吟唱的情感填入画中，不时在稀疏的红叶间瞥见林木的轮廓。远处有个野人的住所，台阶上泉水的声音如同琴声般悦耳。闲游时携带着拐杖，试着远望，却惊讶于长空中没有任何痕迹，显得格外萧索。流转的风光像狂风一样，仿佛春天已经藏匿在丰收的谷物中。
注释:
字词注释:
- 秋痕：秋天留下的痕迹。
- 垂柳：指垂柳，常用以象征柔美和哀愁。
- 蛩声：蟋蟀的鸣叫声。
- 疏红：稀疏的红叶。
- 野人屋：隐居的人的居所。
- 阶泉：台阶上的泉水。
- 遥瞩：远望，凝视远方。
- 萧索：冷清、凄凉的样子。
典故解析:
- 柳：常与离愁别绪相联，古诗中常用柳树象征离别的情感。
- 雁影：雁群在秋冬时节迁徙，象征着时光的流逝与思乡之情。
诗词背景:
作者介绍： 邓嘉缜（1872-1935），字惟直，号梦阮，近现代诗人、作家，出生于湖南，曾任教于多所学校。其诗作多以自然景物为题材，富有情感，善于用细腻的笔触描绘生活中的点滴。
创作背景： 这首诗创作于近代，正值社会变革之际，诗人在纷繁的社会中寻求内心的宁静与自然的和谐，反映出对传统生活的怀念与对现代生活的思考。
诗歌鉴赏：
邓嘉缜的《淡黄柳》是一首充满秋日气息的诗作，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感受。诗中，垂柳的凄绿和秋痕的描绘，首先营造出一种淡淡的哀愁气氛。雁影与蛩声交替，仿佛在诉说着秋天的故事，带来了时光的流转与记忆的深邃。诗人通过“打叠吟情入画”的表达，显示了他对诗意画境的追求，仿佛在说，情感与景物的结合是艺术创作中不可或缺的一部分。
后半部分中，诗人描绘了自己在野人屋旁的闲适情境，摄人心魄的自然声响和宁静的环境让人放松身心，然而在“长空无迹成萧索”的感叹中，透露出一种深深的孤独感与对往昔岁月的怀念。整首诗通过意象的交织，展现了生命的流转与自然的变迁，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- “秋痕几许”：引入季节，提示读者进入秋天的氛围。
- “垂柳含凄绿”：描绘柳树的状态，传达出一种柔美而又忧伤的情感。
- “雁影蛩声相递续”：雁影和蟋蟀的声音交相辉映，象征着自然界的和谐。
- “打叠吟情入画”：意指将情感融入画境，展现内心情感的细腻。
- “时见疏红下林木”：在稀疏的红叶中，看到林木的轮廓，增加了画面的层次感。
- “野人屋”：暗示一种归隐的生活，表达对自然生活的向往。
- “阶泉响琴筑”：泉水的声音如同琴声，增添了诗的音乐感。
- “闲携杖，试遥瞩”：表达诗人在闲暇中，试图远望的情景。
- “讶长空无迹成萧索”：感叹空旷的天空中没有一点痕迹，象征着孤独。
- “流转风光，飙如一笴，会已春藏黍谷”：最后一句则表达了自然的流转与时间的无情。
修辞手法：
- 比喻：将泉水的声音比作琴声，增强了诗的音乐感。
- 拟人：让自然物象具有人类情感，使读者更易于产生共鸣。
- 对仗：如“雁影蛩声”，增强了诗的韵律美。
主题思想： 整首诗表现了诗人对自然的热爱与对生活的思考，通过描绘秋天的景象，表达了对往昔的怀念与对孤独的感悟，展现了人与自然之间深厚的情感联系。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征柔情与离愁。
- 秋痕：代表时间的流逝与生命的感伤。
- 雁影：象征思乡与迁徙。
- 泉声：寓意自然的宁静与和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“垂柳”象征什么？
- A. 离愁
- B. 欢愉
- C. 繁荣
-
诗中的“阶泉响琴筑”表达了怎样的意境？
- A. 热闹的场景
- B. 宁静的自然
- C. 忙碌的生活
-
诗人通过“长空无迹成萧索”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 兴奋
答案：
- A. 离愁
- B. 宁静的自然
- B. 孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·元夕》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《青玉案·元夕》与《淡黄柳》都表现出了对时光流逝的感慨，但前者更多地聚焦于热闹的节日气氛，而后者则沉浸于秋日的沉静与孤寂。
- 《静夜思》与《淡黄柳》同样表达了思乡情，但《静夜思》更直接，表现出对故乡的强烈思念，而《淡黄柳》则通过自然景物的描绘，隐晦地传达了哀愁之情。
参考资料：
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李白与唐诗的魅力》