赫赫时名扇外尘。是什么意思

杜宇声声唤客愁，故园何处此登楼。

落花飞絮成春梦，

剩水残山异昔游。

歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。

东皇去后韶华尽，老圃寒香别有秋。

四十无闻懒慢身，放情丘壑任天真。

悠悠往事杯中物，

赫赫时名扇外尘。

短策看云松寺晚，疏帘听雨草堂春。

山花水鸟皆知己，百遍相过不厌贫。

原文展示

杜宇声声唤客愁，故园何处此登楼。
落花飞絮成春梦，剩水残山异昔游。
歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。
东皇去后韶华尽，老圃寒香别有秋。
四十无闻懒慢身，放情丘壑任天真。
悠悠往事杯中物，赫赫时名扇外尘。
短策看云松寺晚，疏帘听雨草堂春。
山花水鸟皆知己，百遍相过不厌贫。

白话文翻译

杜鹃的叫声唤起了旅人的忧愁，我在这陌生的地方登楼远望，思念着故园。
落花和飞絮仿佛是春天的梦境，剩下的水和山与往昔的游览不同。
歌扇在明月的照耀下显得多情，舞衣却无意中收起了彩云。
东皇离去后，美好的时光也结束了，老园中的寒香却别有一番秋意。
四十岁了还没有什么名声，懒散的身体，放纵情感在山谷间，保持着天真的心态。
悠悠的往事就像杯中的酒，显赫的名声就像扇外的尘埃。
拄着短杖在松寺看云，晚上，拉开稀疏的帘子听雨，春天在草堂。
山花和水鸟都是我的知己，百次经过也不厌倦贫穷。

注释

• 杜宇：杜鹃鸟，其叫声常被用来象征哀愁。
• 东皇：指春神，这里指春天。
• 韶华：美好的时光。
• 老圃：老园子。
• 懒慢身：懒散的身体。
• 丘壑：山谷。
• 天真：纯真无邪。
• 悠悠往事：悠久的往事。
• 赫赫时名：显赫的名声。
• 短策：短杖。
• 疏帘：稀疏的帘子。

诗词背景

作者介绍：戴叔伦（约732-789），唐代诗人，字幼公，一作次公，润州金坛（今属江苏）人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，尤以山水田园诗著称。

创作背景：这首诗是戴叔伦在暮春时节感怀之作，表达了对故园的思念、对时光流逝的感慨以及对自然的热爱和超脱世俗的态度。

诗歌鉴赏

这首诗以暮春时节为背景，通过杜鹃的叫声、落花飞絮、明月歌扇等意象，营造出一种哀而不伤、超然物外的意境。诗中“剩水残山异昔游”一句，既表达了对往昔美好时光的怀念，也透露出对现实世界的疏离感。后文通过对自然景物的描绘，如“山花水鸟皆知己”，展现了诗人对自然的热爱和与世无争的心态。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对生活的深刻感悟和对自然的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 杜宇声声唤客愁：杜鹃的叫声唤起了旅人的忧愁，开篇即营造出一种哀愁的氛围。
2. 故园何处此登楼：在陌生的地方登楼远望，思念着故园，表达了对家乡的深切思念。
3. 落花飞絮成春梦：落花和飞絮仿佛是春天的梦境，暗示了春天的短暂和美好时光的流逝。
4. 剩水残山异昔游：剩下的水和山与往昔的游览不同，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的不满。
5. 歌扇多情明月在：歌扇在明月的照耀下显得多情，通过歌扇和明月的意象，营造出一种浪漫的氛围。
6. 舞衣无意彩云收：舞衣却无意中收起了彩云，表达了诗人对美好事物的珍惜和对现实的无奈。
7. 东皇去后韶华尽：东皇离去后，美好的时光也结束了，表达了对时光流逝的感慨。
8. 老圃寒香别有秋：老园中的寒香却别有一番秋意，通过对老园的描绘，表达了对自然的热爱和对生活的深刻感悟。
9. 四十无闻懒慢身：四十岁了还没有什么名声，懒散的身体，表达了对世俗名利的超脱。
10. 放情丘壑任天真：放纵情感在山谷间，保持着天真的心态，表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。
11. 悠悠往事杯中物：悠悠的往事就像杯中的酒，表达了对往事的回忆和对生活的感悟。
12. 赫赫时名扇外尘：显赫的名声就像扇外的尘埃，表达了对世俗名利的超脱和对生活的深刻理解。
13. 短策看云松寺晚：拄着短杖在松寺看云，晚上，表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。
14. 疏帘听雨草堂春：拉开稀疏的帘子听雨，春天在草堂，表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。
15. 山花水鸟皆知己：山花和水鸟都是我的知己，表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。
16. 百遍相过不厌贫：百次经过也不厌倦贫穷，表达了对生活的积极态度和对自然的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“落花飞絮成春梦”，将落花和飞絮比作春天的梦境，形象生动。
• 拟人：如“歌扇多情明月在”，将歌扇和明月拟人化，赋予它们情感。
• 对仗：如“悠悠往事杯中物，赫赫时名扇外尘”，通过对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想：

这首诗的主题思想是对故园的思念、对时光流逝的感慨以及对自然的热爱和超脱世俗的态度。诗人通过对暮春时节的描绘，表达了对美好时光的怀念和对现实世界的疏离感，同时通过对自然景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱和与世无争的心态。

意象分析

意象词汇：

• 杜宇：象征哀愁。
• 落花飞絮：象征春天的短暂和美好时光的流逝。
• 明月歌扇：象征浪漫和多情。
• 剩水残山：象征对过去美好时光的怀念和对现实的不满。
• 东皇：象征春天。
• 老圃寒香：象征对自然的热爱和对生活的深刻感悟。
• 山花水鸟：象征对自然的热爱和对生活的积极态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“杜宇声声唤客愁”中的“杜宇”指的是什么？ A. 杜鹃鸟 B. 杜鹃花 C. 杜鹃树 D. 杜鹃草

2. 诗中“落花飞絮成春梦”表达了什么意思？ A. 春天的美好时光 B. 春天的短暂和美好时光的流逝 C. 春天的悲伤 D. 春天的希望

3. 诗中“赫赫时名扇外尘”表达了什么态度？ A. 对世俗名利的追求 B. 对世俗名利的超脱 C. 对世俗名利的无奈 D. 对世俗名利的羡慕

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样表达了对自然的热爱和超脱世俗的态度。
• 杜甫《春望》：表达了对故园的思念和对时光流逝的感慨。

诗词对比：

• 戴叔伦《暮春感怀》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了对自然的热爱和超脱世俗的态度，但戴诗更多地表达了对故园的思念和对时光流逝的感慨，而王诗则更多地描绘了山居的宁静和美好。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了戴叔伦的全部诗作，是研究戴叔伦诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解戴叔伦的诗歌。