这段话出自当代吴灏《临江仙 春灯夜读红楼梦至诸女咏柳絮词掩卷成此阕》
岁岁烟花都好看，春残未见阑珊。
离人怨女也应宽。
柳风堆落絮，飘缀满雕阑。
爱恨只缘人事改，岂容花柳相关。
从来风物易纷烦。
月华今夜好，依样转弯环。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:20:21原文展示
临江仙 春灯夜读红楼梦至诸女咏柳絮词掩卷成此阕
作者: 吴灏
岁岁烟花都好看，春残未见阑珊。
离人怨女也应宽。
柳风堆落絮，飘缀满雕阑。
爱恨只缘人事改，岂容花柳相关。
从来风物易纷烦。
月华今夜好，依样转弯环。
白话文翻译
每年春天的烟花都让人陶醉，但春天已经接近尾声，未曾看到那孤寂的美景。离别的人和怨恨的女子也应该心胸宽广。柳风轻拂，堆积的柳絮飘舞缀满了雕刻的栏杆。爱与恨只因人事的变迁而改变，怎么能让花与柳纠缠在一起呢？自古风物总是容易令人烦恼。今夜的月光依旧美丽，如同往昔般转动着。
注释
- 烟花：指春天的花朵，象征着美好与繁华。
- 阑珊：指春天的尽头或花的凋谢。
- 怨女：指因离别而心生怨恨的女子。
- 柳风：柳树的春风，象征柔情。
- 堆落絮：指柳絮在春风中飘落的状态。
- 雕阑：雕刻精美的栏杆，象征高雅的生活环境。
- 爱恨：人间的情感，代表复杂的情感纠葛。
- 风物：自然景物，指春天的景象。
- 月华：月光，象征清幽与宁静。
诗词背景
作者介绍
吴灏，现代诗人，以其细腻的情感和对生活的独特观察而闻名。其作品常常涉猎传统文化，尤其是古典文学，融入现代的思考与感悟。
创作背景
本诗创作于一个春夜，诗人怀着对《红楼梦》中女子命运的感慨，结合春天的柳絮，表达了对过往的怀念与对人事变迁的思考。
诗歌鉴赏
《临江仙 春灯夜读红楼梦至诸女咏柳絮词掩卷成此阕》是吴灏的一首充满情感的词作。整首词通过细腻的描写和深刻的思考，展现了春天与人事之间的关系。诗中通过“岁岁烟花”描绘了春天的美丽，但紧接着却是对春残的惋惜，显示了生活的无常和美好事物的转瞬即逝。离人和怨女的形象，则反映了人们在面对离别时的复杂情感。柳风和柳絮的意象则是春天特有的景色，象征着柔情和思念。
词的最后两句，"月华今夜好，依样转弯环"，则是对夜色的赞美，同时也暗含了生活的循环与不变。整首词在传达个人情感的同时，也通过对自然景物的描绘，使读者感受到一种深邃的哲理，体现了诗人对生活的感悟与思考。
诗词解析
逐句解析
- 岁岁烟花都好看，春残未见阑珊：每年春天的花朵都如烟花般美丽，但春天即将结束，未能看到那美丽的尽头。
- 离人怨女也应宽：离别的人和怨恨的女人都应该心胸宽广。
- 柳风堆落絮，飘缀满雕阑：春风中，柳絮堆积，轻轻飘落在精美的栏杆上。
- 爱恨只缘人事改，岂容花柳相关：爱与恨只是因为人事的变化，怎么能让花与柳相互牵扯呢？
- 从来风物易纷烦：自古以来，风物总是容易让人烦恼。
- 月华今夜好，依样转弯环：今夜的月光依旧美好，像往常一样转动。
修辞手法
- 比喻：将春天的花喻为烟花，强调其美丽。
- 对仗：如“爱恨”与“人事”形成对比，增强了语言的韵律感。
- 拟人：将离人和怨女赋予情感，使其更具人性化。
主题思想
整首诗通过描绘春天的美景与人事的变迁，表达了对离别与时光流逝的感慨，强调了爱恨情仇的复杂性以及自然与人心的关系。
意象分析
意象词汇
- 烟花：象征春天的美好和短暂。
- 柳絮：象征柔情和思念。
- 月华：象征宁静与永恒。
这些意象在文化中常常与青春、离别、思念等主题相关联，具有丰富的象征意义。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“烟花”象征什么？ A. 美好与繁华
B. 短暂与易逝
C. 离愁与别绪 -
“柳风堆落絮”中“落絮”指的是什么？ A. 柳树的花
B. 柳树的叶子
C. 柳树的种子 -
整首诗的主题是什么？ A. 自然之美
B. 爱恨情仇
C. 时光流逝
答案
- A, B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
吴灏的《临江仙》和李清照的《如梦令》都表达了对离别的感慨和对美好事物的追忆，但吴灏更注重自然景物与人事的结合，而李清照则更多地体现个人情感的细腻与脆弱。
参考资料
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选读》
- 吴灏文学作品集