佳人久不见，翠被销檀薰。是什么意思

青窗隐夕曛，玉甃紫苔春。

佳人久不见，翠被销檀薰。

长巾拂绿绮，上有三年尘。

聊弹别燕弄，寄谢阳壹云。

原文展示

闲情二首
贺铸

青窗隐夕曛，玉甃紫苔春。
佳人久不见，翠被销檀薰。
长巾拂绿绮，上有三年尘。
聊弹别燕弄，寄谢阳壹云。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在青窗下，黄昏时分的春景。窗外隐约可见夕阳，窗台上覆盖着紫色的苔藓，显得春意盎然。佳人久未见面，心中思念，翠绿色的被子上散发着檀香，似乎在诉说着思念之情。长巾轻轻拂过绿色的绣帷，帷幕上积满了三年的尘埃，暗示着时光的流逝。作者随意弹奏着乐器，想要借此寄托对佳人的思念，顺便向阳壹传递这一份情感。

注释

1. 青窗：青色的窗子，象征着清幽和宁静。
2. 夕曛：黄昏时分，夕阳西下，给人一种淡淡的伤感。
3. 玉甃：指用玉石铺成的地面，象征着华贵。
4. 紫苔：指生长在地面上的紫色苔藓，生机盎然。
5. 佳人：美好的女子，通常指所思念的对象。
6. 翠被：绿色的被褥，象征着温暖。
7. 销檀薰：檀香熏香，这里形容香气的散发。
8. 长巾：长长的头巾，古人常用以束发。
9. 绿绮：绿色的绣帷，指精美的帷幕。
10. 三年尘：时间的积淀，暗示长久的思念。
11. 别燕弄：弹奏乐器，燕子飞翔，象征着离别与思念。
12. 阳壹云：阳壹，指的是一个人名，可能是朋友或知己，寄托情感。

诗词背景

作者介绍：贺铸（约 1052-1125），字方回，号秋水，北宋时期的著名词人、诗人。贺铸的诗词风格兼具豪放与细腻，常以自然景物寄托个人情感，深受后人喜爱。

创作背景：贺铸生活在北宋末年，社会动荡，个人情感常常被历史背景所影响。此诗作于贺铸与友人相聚之际，表达了对友人和佳人的思念，反映了他内心的孤寂与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏

《闲情二首》通过细腻的描写展现了一种清新而又缠绵的情感。诗人在青窗下，透过窗外的春景，思念佳人，流露出浓浓的思乡之情。诗的开头，青窗与夕曛相映成趣，给人一种宁静而又略带忧伤的氛围。随后的描写中，佳人、翠被、檀香等意象交织在一起，形成了一幅生动的画面，展现了作者内心的孤独与渴望。

诗中的“长巾拂绿绮”一语，生动地描绘了时间的流逝与思念的积累。三年的尘埃不仅是时间的象征，也暗示了人际关系的疏离。最后一句“聊弹别燕弄，寄谢阳壹云”，则将思念和友谊结合在一起，通过音乐的形式表达了对佳人的深切怀念与对友人的问候。这种将个人情感与自然景物相结合的手法，使得整首诗充满了生活气息与哲理思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 青窗隐夕曛：通过青窗映衬夕阳，营造出一种静谧的气氛。
2. 玉甃紫苔春：玉石地面与紫苔的结合，反映出春天的生机勃勃。
3. 佳人久不见：表达了对佳人的思念，情感直接。
4. 翠被销檀薰：通过香气的描写，增添了情感的层次。
5. 长巾拂绿绮：暗示着时间的流逝与思念的积累。
6. 上有三年尘：时间的积淀象征着长久的思念。
7. 聊弹别燕弄：用音乐表达情感，增添了诗的动感。
8. 寄谢阳壹云：通过寄托情感，体现出人与人之间的深厚友谊。

修辞手法：诗中使用了比喻、对仗、意象等修辞手法，形成了生动的画面与深刻的情感。

主题思想：整首诗表现了对友人的思念、对佳人的追忆，以及对时光流逝的感慨，蕴含着深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇：

• 青窗：象征宁静的生活环境。
• 夕曛：代表时间的流逝与思念的愈加浓厚。
• 佳人：象征爱情和思念。
• 翠被、檀薰：传达温暖与情感的交融。
• 长巾、绿绮：暗示生活的细节与过往的积淀。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是： A. 李白
   B. 贺铸
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “青窗隐夕曛”中的“夕曛”指的是： A. 清晨
   B. 晚霞
   C. 黄昏
   D. 夜晚

3. 诗中提到的“佳人”指的是： A. 朋友
   B. 妻子
   C. 思念的人
   D. 母亲

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 贺铸的《闲情二首》与李清照的《如梦令》在主题上均表达了思念之情，但贺铸的诗更注重于自然景物的描写，体现了生活的细腻，而李清照则更强调情感的直接表达，展现女性细腻的情感世界。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《贺铸评传》