这段话出自唐代王维《辋川集。北垞》
北垞湖水北，杂树映朱阑。
逶迤南川水，明灭青林端。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:43:48原文展示
北垞湖水北，杂树映朱阑。
逶迤南川水，明灭青林端。
白话文翻译
北边的垞湖水在北方，杂乱的树木映照着红色的栏杆。
蜿蜒的南川水流，时隐时现于青翠的林边。
注释
- 北垞：指北边的湖泊，这里特指北边的垞湖。
- 杂树：指各种树木，形状不一。
- 朱阑：红色的栏杆，通常指园林或建筑的装饰。
- 逶迤：形容水流蜿蜒曲折。
- 明灭：指水波在光线的照射下，时而明亮，时而暗淡。
- 青林：青翠的树林。
典故解析
本诗没有明显的历史典故，但通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。王维作为“诗中有画”的代表，常用自然景色来传达情感。
诗词背景
作者介绍
王维（701年－761年），字摩诘，号清凉居士，唐代著名诗人、画家。王维的诗歌风格以山水田园诗著称，作品往往融入了哲理和禅意，体现出他对自然的深刻理解和对人生的思考。
创作背景
《北垞》是王维在游历北垞湖时创作的，展现了他对自然风光的观察与感受。这首诗不仅是对自然景色的描绘，更是王维平和心态的体现。
诗歌鉴赏
《北垞》这一首诗，通过简洁的语言，勾勒出北垞湖的自然景色，展现了王维深厚的艺术造诣。诗的前两句描绘湖水与树木的和谐美，使用了“杂树映朱阑”的对比，表现出自然与人造景观的交融。湖水的清澈与树木的繁茂相得益彰，形成了一幅生动的画面。
后两句则通过“逶迤南川水，明灭青林端”的描写，展现了流动的水和青翠的林木交相辉映的美景。这里的“明灭”不仅描绘了水波的变化，也暗示了时光的流逝和人生的无常，给人以深思。
整首诗虽短，却通过生动的意象传达了王维对自然的热爱与对人生哲理的思考，体现了他“诗中有画”的风格。诗的意境深远，给人以宁静与思索的空间。
诗词解析
逐句解析
- 北垞湖水北：开篇点明了地点，湖水位于北方，给人一种方向感。
- 杂树映朱阑：树木的多样性与栏杆的红色形成鲜明对比，展现了自然与人造的和谐美。
- 逶迤南川水：水流蜿蜒，展现出自然的灵动感。
- 明灭青林端：水波的闪烁与林木的青翠相互辉映，表现了自然的变化与生命的无常。
修辞手法
- 比喻：将湖水与树木的景象比作画面，展现出诗人对自然的细腻观察。
- 对仗：前后句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：水波的“明灭”赋予了水以生命的特征，增强了画面的生动感。
主题思想
整首诗通过对北垞湖自然景色的描绘，表达了王维对自然的热爱和对人生哲理的思考，展现了他内心的宁静与和谐。
意象分析
意象词汇
- 湖水：象征着生命的流动与变化。
- 杂树：代表着自然的多样性和丰富性。
- 朱阑：人造景观的美感，体现人与自然的和谐。
- 青林：生命的象征，代表着生机与活力。
互动学习
诗词测试
-
北垞湖水的方向是？
- A. 南
- B. 北
- C. 东
- D. 西
-
“杂树”在诗中指的是什么？
- A. 单一的树
- B. 各种树木
- C. 枯木
- D. 花木
-
诗中“明灭”指的是什么现象？
- A. 火焰的变化
- B. 水波的闪烁
- C. 风的吹动
- D. 太阳的照射
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《鹿柴》王维
- 《山居秋暝》王维
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比
《北垞》与王维的《鹿柴》均描绘自然景色，但《鹿柴》更侧重于山林的静谧，而《北垞》则强调湖水的流动与变化。两首诗都体现了王维对自然的细腻观察，但各有侧重，展现出不同的艺术风格。
参考资料
- 《王维诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词欣赏》
展开阅读全文 ∨