江山旧、新愁难数。是什么意思

石室丹台路。

问何来、城头鼓角，吹衰如许。

一例仙凡潸涕泪，忍听鹃啼忒苦。

江山旧、新愁难数。

谁识茫茫高天意，起卧龙、要借苍山雨。

君不见，雷如怒。

还君一剑君休负。

沧桑事、销凝满抱，人天无据。

年少头颅争掷与，落日大旗高举。

旌麾指、万人迟汝。

功罪千秋惟一念，方寸地、宁让他人主，青史在，曾误否？

原文展示:

金缕曲 游仙
作者: 彭靖 〔近代〕

石室丹台路。问何来城头鼓角，吹衰如许。一例仙凡潸涕泪，忍听鹃啼忒苦。江山旧新愁难数。谁识茫茫高天意，起卧龙要借苍山雨。君不见，雷如怒。还君一剑君休负。沧桑事销凝满抱，人天无据。年少头颅争掷与，落日大旗高举。旌麾指万人迟汝。功罪千秋惟一念，方寸地宁让他人主，青史在，曾误否？

白话文翻译：

在石室和丹台之间的道路上，我不禁问那城头的鼓角声为何如此悲凉，显得衰落。人间与仙界的悲伤泪水如同一例，听着那苦涩的杜鹃啼鸣，心中不胜其烦。旧江山与新愁交织，难以计数。谁能理解那茫茫高天的意图？我想借助苍山的雨水，唤醒沉睡的龙。难道你没有看到，雷声如怒吼般震耳？我愿把一把剑还给你，不要辜负。沧桑的事情已消逝，但我心中依旧满怀。人世间没有什么是可信的。年轻的头颅争先恐后地放纵于世，落日下的大旗高高扬起。旌旗指向，万人都在迟疑。功与罪千秋之后，惟一念在心，寸心之地何必让他人主宰？青史之中，曾经的错误又算什么？

注释:

• 石室：道教中指修道之所，象征超凡的境地。
• 丹台：通常指道教的修炼场所。
• 鹃啼：指杜鹃鸟的啼叫，古人常用其声来表达相思与悲伤。
• 卧龙：传说中的英雄人物，象征潜力与希望。
• 青史：指历史书籍，象征历史的记载与评价。

诗词背景:

作者介绍：彭靖，近代诗人，生于动荡的时代，诗风多受个人经历影响，常表现出对人生的深刻思考和对历史的反思。

创作背景：本诗作于社会动乱之际，诗人通过对仙凡之间的感慨，表达了对人生无常与历史变迁的思考，寄托了对理想的渴望与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《金缕曲 游仙》通过对比仙界与人间，表现出诗人对人生与命运的深刻感悟。诗中采取了丰富的意象，如“石室”、“丹台”、“苍山雨”等，营造出一种超然的境界，同时又夹杂着人间的悲愁。诗人在对历史的反思中，不得不面对人世间的纷扰与个人的无奈。雷声如怒，隐喻着内心的愤懑与挣扎，而“功罪千秋惟一念”则传达出对人性与道德的深思。整体上，这首诗融合了历史、哲学与个人情感，展现了诗人对存在的质疑与对理想的追求，具有深远的思考价值和艺术魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 石室丹台路：开篇点出修道之所，暗示寻求超凡境界的艰难。
  2. 问何来城头鼓角，吹衰如许：反映对现实的困惑与失落。
  3. 一例仙凡潸涕泪：仙凡泪水交融，表达悲伤共鸣。
  4. 忍听鹃啼忒苦：杜鹃啼鸣象征无奈与痛苦。
  5. 江山旧新愁难数：历史的愁苦难以清算。
  6. 谁识茫茫高天意：质疑命运的不可知。
  7. 起卧龙要借苍山雨：渴望借助自然之力改变命运。
  8. 君不见，雷如怒：愤怒的呼喊，内心的挣扎。
  9. 还君一剑君休负：愿意归还理想，不愿被辜负。
  10. 沧桑事销凝满抱：经历风雨，心中仍怀抱希望。
  11. 人天无据：对人世间的怀疑与不信。
  12. 年少头颅争掷与：年轻人放纵于世，追逐理想。
  13. 落日大旗高举：象征理想的追求与奋斗。
  14. 旌麾指万人迟汝：人人都在犹豫中前行。
  15. 功罪千秋惟一念：历史的功过只在一念之间。
  16. 方寸地宁让他人主：心中自有主宰，不愿屈从他人。
  17. 青史在，曾误否：历史的评价与自我反思。

• 修辞手法：

  • 对比：仙凡之别，增强诗的情感深度。
  • 拟人：雷声的“怒”，赋予自然以情感。
  • 象征：杜鹃象征着无奈与悲伤，苍山象征着希望。

• 主题思想：整首诗探讨了人生的无常与个人命运的抗争，寄托了对理想的渴望与对历史的反思，引导读者思考存在的意义与价值。

意象分析：

• 石室：修道之所，象征追求超凡的精神境界。
• 丹台：象征清净与修炼的理想场所。
• 苍山：象征自然的力量与希望。
• 雷声：象征内心的怒火与斗争。
• 青史：象征历史的评价与人生的总结。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石室”象征什么？

   • A. 道德的追求
   • B. 修道之所
   • C. 人间的纷争

2. “雷如怒”中的“雷”象征什么？

   • A. 自然的力量
   • B. 内心的愤怒
   • C. 时间的流逝

3. 诗的主题是什么？

   • A. 爱情的追求
   • B. 人生的无常与理想的渴望
   • C. 对历史的叹息

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《庐山谣》：同样探讨自然与人心的关系。
• 《静夜思》：表现对故乡的思念与人生感慨。

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》对比，彭靖的作品更倾向于内心的反思与历史的沉重，而李白则表现出豪迈与洒脱。

参考资料：

• 《近代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗三百首》