这段话出自元代杨弘道《沁园春 佳人》
揩汗残妆，咀梅颦黛，楚腰如束。
为蔗浆频饮，全疏绿蚁，绣床慵傍，闲倚青奴。
解愠风来，忘忧花发，庭树扶疏如画图。
凌波袜，步兰堂欲下，犹自踟蹰。
星娥月姊相呼。
趁清＊桃笙特地铺。
怅紫箫声远，青鸾梦断，逸居无事，长日何如。
玉子圆磨，文揪方界，多算须防一著输。
闲情远，渐西山翠重，飞下阳鸟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:50:36原文展示
沁园春 佳人
作者: 杨弘道 〔元代〕
揩汗残妆，咀梅颦黛，楚腰如束。
为蔗浆频饮，全疏绿蚁，绣床慵傍，闲倚青奴。
解愠风来，忘忧花发，庭树扶疏如画图。
凌波袜，步兰堂欲下，犹自踟蹰。
星娥月姊相呼。趁清桃笙特地铺。
怅紫箫声远，青鸾梦断，逸居无事，长日何如。
玉子圆磨，文揪方界，多算须防一著输。
闲情远，渐西山翠重，飞下阳鸟。
白话文翻译
这首词描绘了一位佳人的轻盈与恬淡，她轻拭汗水，妆容略显残缺，嘴中含着梅子，眉头微蹙，身姿如同束紧的蔗叶。她频繁地饮用甘蔗汁，身旁的蚂蚁悠闲爬行，懒散地倚靠在绣床上，神态闲适。微风吹过，愤怒已散去，忘忧花开得正好，庭院中的树木扶疏，宛如一幅画。她穿着轻盈的袜子，正欲走出兰堂，却犹豫不决。星星与月亮在相互呼唤，清桃的笙音被特意铺开。听着远处的箫声，感叹青鸾的梦已破，悠闲无事的日子，该如何打发？玉子在磨圆，文具方整，但多算一笔也需防范失误。闲适的心情渐渐远去，西山的翠色愈发浓重，阳鸟也飞下去。
注释
- 揩汗残妆：擦拭额头的汗水，妆容已然残缺。
- 咀梅颦黛：嘴里含着梅子，眉头微皱。
- 楚腰如束：形容身姿纤细如束紧的蔗叶。
- 全疏绿蚁：形容身旁的绿蚂蚁悠闲地爬行。
- 解愠风来：愤怒随着微风散去。
- 忘忧花发：忘忧花盛开，象征愉快的心情。
- 凌波袜：轻盈的袜子，形象优美。
- 星娥月姊：星星与月亮的呼应，代表自然的和谐。
诗词背景
作者介绍：杨弘道是元代著名的词人，以其细腻的情感和优雅的词风著称。他的作品常常融合了对美好生活的向往与对人生苦短的感慨。
创作背景：这首词创作于一个静谧的夏日午后，诗人借助佳人的形象，表达对生活闲适时光的珍惜与对美好事物的向往，体现出一种淡淡的忧伤与无奈。
诗歌鉴赏
《沁园春 佳人》是一首典雅的词作，展现了作者对佳人的细腻描写及对生活的哲思。词中通过一系列生动的意象，勾勒出佳人的美丽与闲适，形成一种清新脱俗的氛围。开篇用“揩汗残妆”引入，立刻让读者感受到佳人的娇弱与亲切；而“楚腰如束”则通过对比，突显了她的纤细美。接下来的描写更是富有生活气息，展现了她悠闲的生活状态，仿佛时光在此刻凝固。
随着描写的深入，词中逐渐流露出一丝忧愁与无奈，如“怅紫箫声远，青鸾梦断”，这句表明了内心的失落与对往昔的追忆。最后一句“闲情远，渐西山翠重”则表现出时光流逝带来的惆怅，似乎在暗示即便生活再美好，终究也会面临无常。整首词在细腻的描写中，融入了对人生的思考，展现出一种深邃的哲理感。
诗词解析
逐句解析：
- 揩汗残妆：读者能感受到佳人的娇羞与疲惫。
- 咀梅颦黛：传达她的美丽及一丝愁苦。
- 楚腰如束：通过比喻强调身姿的纤细。
- 全疏绿蚁：细节描绘，生动展现生活的闲适。
- 解愠风来：情感的转变，愤怒随风而去。
- 忘忧花发：象征着宁静与快乐的心情。
- 凌波袜，步兰堂欲下：表现她的轻盈与犹豫。
- 星娥月姊相呼：自然的呼应，体现和谐美。
- 怅紫箫声远，青鸾梦断：表达失落与怀旧。
- 逸居无事，长日何如：对生活的感慨。
- 玉子圆磨，文揪方界：象征生活的琐碎与烦恼。
- 闲情远，渐西山翠重：流露出对时光流逝的感叹。
修辞手法：
- 比喻：如“楚腰如束”，形象生动。
- 拟人：自然景物的呼应，使情感更为丰富。
- 对仗：如“怅紫箫声远，青鸾梦断”，增强了词的韵律感。
主题思想：这首词以佳人为主线，表现了对美好生活的向往与对时光流逝的惆怅，展现出诗人对生活的深刻反思与细腻情感。
意象分析
意象词汇：
- 汗水：代表着生活的真实与辛劳。
- 梅子：象征着清新与甜美。
- 忘忧花：象征着宁静与快乐。
- 星月：象征自然和谐与生命的交替。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“楚腰如束”主要形容了什么？
- A. 身姿纤细
- B. 心情愉悦
- C. 生活忙碌
- D. 眼神迷离
-
“怅紫箫声远，青鸾梦断”中“青鸾”象征什么？
- A. 美好生活
- B. 失落的梦
- C. 亲友的呼唤
- D. 时光的流逝
-
整首诗的情感基调是什么？
- A. 愉快
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 迷茫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比：
- 李清照与杨弘道：两者皆描绘女性之美，但李清照更注重情感的细腻与内心的冲突，而杨弘道则在闲适中流露出对时光的感慨。
- 苏轼的豪放与杨弘道的细腻形成鲜明对比，前者多表现对人生的积极态度，而后者则在闲适中带有淡淡的忧伤。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词概论》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李清照与她的时代》
以上内容为《沁园春 佳人》的全方位解析与学习资料，希望能帮助您深入理解这首词的美妙与内涵。