余尊相与重留连。是什么意思

一日嘉名万口传。

都凭新乐播芳鲜。

非关呈瑞作人妍。

地褊不妨金步稳，境幽生怕鼓声填。

余尊相与重留连。

诗词名称: 浣溪沙（李参政壁赋浣溪沙三首再次韵谢之）
作者: 魏了翁 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

一日嘉名万口传。
都凭新乐播芳鲜。
非关呈瑞作人妍。
地褊不妨金步稳，
境幽生怕鼓声填。
余尊相与重留连。

白话文翻译：

一天的美名传遍万家，
都靠新乐曲声传扬芬芳。
这不是因为呈现喜庆就让人显得妍丽。
地虽狭小，但金步走得稳，
境界虽幽静，却不怕鼓声的喧闹。
我和朋友们相聚在一起，重温这份留连的情意。

注释:

• 嘉名：美好的名声。
• 芳鲜：芬芳的花香，形容美好的事物。
• 呈瑞：呈现祥瑞，指吉祥的征兆。
• 金步：指步伐稳重，象征富贵安稳。
• 鼓声填：鼓声响起，形容喧闹的场景。
• 余尊：我与朋友。

诗词背景:

作者介绍:
魏了翁，字元道，号白云山人，晚号云山居士，宋代诗人，文学家。他的诗作多以清新、自然为特点，深受当时文人的推崇。

创作背景:
该诗作于宋代，反映了当时社会对美好生活的向往与追求。诗中对聚会、欢庆的描绘，反映了魏了翁对人际关系的珍视与对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首充满生活气息与人情味的词作，诗人以“嘉名”开篇，传达了一个令人愉悦的日子，象征着美好的名声和声誉在万众间传播。接下来，诗人在描述新乐的欢快氛围与美好事物时，运用“芳鲜”二字，营造出一种生机盎然的氛围，表现出对生活的热爱和享受。
诗中提到的“非关呈瑞作人妍”，则反映出诗人对外表与内涵的思考，意味着美好的事物并非仅仅依赖于外在的表现，更注重内心的真实。后半部分的“地褊不妨金步稳，境幽生怕鼓声填”则用地势的狭小与环境的幽静来表现诗人与朋友之间的深厚情谊，尽管环境不大，却能让人感受到深厚的友谊与欢乐。在最后一句“余尊相与重留连”中，诗人表达了与友人相聚的珍贵时光，突显了人际关系的重要性与温馨感。整体来说，这首词作不仅展现了诗人的才华，也传递出对生活的热爱与对朋友的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一日嘉名万口传：美名在一天之内传遍千家万户。
2. 都凭新乐播芳鲜：依靠新乐曲来传播美丽的气息。
3. 非关呈瑞作人妍：美丽并非仅因吉祥的呈现。
4. 地褊不妨金步稳：虽然地方狭小，但步伐可以走得稳。
5. 境幽生怕鼓声填：幽静的环境并不害怕鼓声的喧闹。
6. 余尊相与重留连：我与朋友们重聚，留连忘返。

修辞手法:

• 比喻：将“金步”作为稳重的象征。
• 对仗：如“地褊”与“境幽”，形成对比。
• 排比：通过连续的句子表达情感的层次感。

主题思想:
整首诗表达了对美好生活的追求，强调了人与人之间的情感联系，展现了友谊的珍贵。

意象分析:

意象词汇:

• 嘉名：象征美名与美德。
• 新乐：代表生活的乐趣与欢乐。
• 金步：象征稳重与富贵。
• 鼓声：象征热闹与欢庆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“嘉名”指的是什么？ A. 美好的名声
   B. 物质财富
   C. 自然景色
   D. 诗人的名字

2. 诗人用“地褊不妨金步稳”表达了什么？ A. 地方狭小，活动不便
   B. 朋友间的关系稳固
   C. 生活的困扰
   D. 舞蹈的美丽

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比:
对比魏了翁与李清照的作品，两位作者均关注人际关系与生活情感，但魏了翁的表达更倾向于喜庆与热烈，而李清照则多表现出细腻的情感与对逝去时光的怀念。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》
• 《魏了翁诗词集》