今何幸，承君挥翰，赐我云烟。是什么意思

我慕先生，淡泊为怀，管乐比肩。

想决胜千里，运筹帷幄，陆大长校，东鲁建藩。

河杜宫家，权收胶澳，早有荣名天下传。

功成后，更急流勇退，烛在机先。

中年。

笑傲湖山。

精六法、南宗追董源。

看明窗净几，浅渲浓染，青山红树，叠嶂层峦。

世事浑忘，愁来不管，名士风流凌昔贤。

今何幸，承君挥翰，赐我云烟。

原文展示

沁园春 润丞省长以所画山水长幅见赠，感以致谢
作者: 林修竹 〔当代〕

我慕先生，淡泊为怀，管乐比肩。
想决胜千里，运筹帷幄，陆大长校，东鲁建藩。
河杜宫家，权收胶澳，早有荣名天下传。
功成后，更急流勇退，烛在机先。中年。
笑傲湖山。精六法南宗追董源。
看明窗净几，浅渲浓染，青山红树，叠嶂层峦。
世事浑忘，愁来不管，名士风流凌昔贤。
今何幸，承君挥翰，赐我云烟。

白话文翻译

我仰慕您的品格，淡泊名利，心境高远，您在音乐上也与我比肩。
想要在千里之外获得胜利，运筹帷幄，犹如陆大长校在东鲁建立藩地。
河杜宫家早已权势滔天，收复胶澳，您早有名声传遍天下。
功成之后，更应该勇敢地隐退，像烛光一样在机先的地方。
中年时，我在湖山之间坦然自若，追寻南宗的董源精髓。
看着明亮的窗子，干净的桌几，淡淡的色彩，浓厚的水墨，青山红树，层峦叠嶂。
世事我全然忘却，愁苦也不再关心，名士的风流超越了昔日的贤者。
如今我多么幸运，承蒙您挥毫赠予，赐我这云烟之美。

注释

• 淡泊：指心境宁静、清淡，不追求名利。
• 管乐：指音乐，尤其是管乐器。
• 陆大长校：陆军出将，指的是陆军将领，象征着军事才能。
• 东鲁：指春秋时期的鲁国，象征着政治权力。
• 胶澳：指胶州湾及其周边地区，象征着地理和政治利益。
• 急流勇退：比喻在事业成功后及时退出，保持清白。
• 董源：南宋画家，以山水画著称，象征着艺术追求。
• 云烟：象征着美好而短暂的事物。

诗词背景

作者介绍

林修竹，现代诗人，作品多以山水、人生哲理为题材，强调淡泊名利和自然之美。他的诗歌风格简练而富有哲思，常常融入个人情感与历史典故。

创作背景

此诗写于林修竹收到润丞省长赠送的山水画后，表达了他对赠画者的感激之情，以及对人生哲学、艺术追求的思考。诗中不仅赞美了赠画者的才华和品德，也反映出作者对生活的独特见解。

诗歌鉴赏

《沁园春》是一首感怀之作，诗人通过对润丞省长的赞美，表达了对理想人格的向往与敬佩。诗中提到的“淡泊为怀”，展现了诗人对当下名利浮华的反思，认为真正的成功在于内心的宁静与自持。接着，诗人以陆大长校、东鲁建藩等历史典故，强调了智慧与权力的运用，反映出诗人对历史人物的思考与借鉴。

在描绘自然景色时，诗人以“青山红树，叠嶂层峦”描绘了一幅生动的山水画卷，展现出他对自然的热爱与陶醉。后半部分则流露出一种超然的态度，表明世事无常，诗人选择抛开忧虑，享受当下的美好。最后，借助“承君挥翰，赐我云烟”表达了对赠礼的感激，同时也隐喻了人际关系中的相互扶持与艺术的传承。

整体而言，这首诗融合了对人、自然与自我的思考，展现了作者深厚的文化底蕴和艺术修养，值得细品与琢磨。

诗词解析

逐句解析

1. 我慕先生，淡泊为怀，管乐比肩。
   表达对对方的仰慕与赞赏，点明其性格特质与才华。

2. 想决胜千里，运筹帷幄，陆大长校，东鲁建藩。
   使用历史典故来强调智慧与战略的重要性，展现理想的抱负。

3. 河杜宫家，权收胶澳，早有荣名天下传。
   通过历史人物的成功经历，反映现实中权力与成就的关系。

4. 功成后，更急流勇退，烛在机先。中年。
   强调成就后应知退，让自己保持清白与宁静。

5. 笑傲湖山。精六法南宗追董源。
   通过描绘自然与对艺术的追求，表达个人的理想与追求。

6. 看明窗净几，浅渲浓染，青山红树，叠嶂层峦。
   细腻的自然描写，展现诗人对美景的细腻观察与感受。

7. 世事浑忘，愁来不管，名士风流凌昔贤。
   表达对世事的超然与对往昔名士的敬仰。

8. 今何幸，承君挥翰，赐我云烟。
   结尾以感激之情收尾，体现人与人之间的美好情谊。

修辞手法

• 比喻：如“烛在机先”，比喻在事业成功后应及时退隐。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 典故：引用历史人物与事件，增加了诗的深度与文化内涵。

主题思想

整首诗表达了对理想人格的向往，强调淡泊名利与艺术追求的重要性，展现了人与自然、人与人之间的和谐美好关系。

意象分析

意象词汇

• 青山红树：象征自然之美与生命的活力。
• 明窗净几：象征心境的清明与宁静。
• 云烟：象征短暂的美好，亦可代表人际之间的情谊与艺术的传承。

互动学习

诗词测试

1. “淡泊为怀”在诗中指的是什么?
   A) 忘却世事
   B) 追求名利
   C) 心境宁静
   D) 享受生活

2. “急流勇退”表达了什么样的态度?
   A) 继续奋斗
   B) 提早隐退
   C) 忍辱负重
   D) 坚持不懈

3. “青山红树，叠嶂层峦”主要描绘了什么?
   A) 人的情感
   B) 自然景色
   C) 历史事件
   D) 文化内涵

答案

1. C) 心境宁静
2. B) 提早隐退
3. B) 自然景色

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，同样展现了自然与人生哲理。
• 《静夜思》：李白的名篇，表达对故乡的思念与人情的细腻。

诗词对比

• 《将进酒》与《沁园春》：两首诗虽然在主题上有所不同，但都反映了诗人对人生的思考与对美好事物的追求，展现了各自独特的艺术风格与情感表达。

参考资料

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《古典诗词选读》
• 《中国文学史》

希望以上内容能帮助您更好地理解林修竹的《沁园春》及其所蕴含的深刻意蕴与美学价值。