这段话出自清代汪东《瑞鹧鸪 以口脂点梅，自题，用珠玉韵》
夭桃繁杏杂嫣云。
比他邻女泣娇嚬。
只有孤山雪后疏篱畔，独立丰姿似个人。
浓脂特地和铅粉，枝头一点疑真。
恁时凭仗，东风吹向江南去，绿苔新。
又恐飘零不当春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:32:00原文展示:
瑞鹧鸪
夭桃繁杏杂嫣云。
比他邻女泣娇嚬。
只有孤山雪后疏篱畔，
独立丰姿似个人。
浓脂特地和铅粉，
枝头一点疑真。
恁时凭仗，
东风吹向江南去，
绿苔新。
又恐飘零不当春。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春日美景，桃花和杏花盛开，云彩如同嫣红般交织。旁边的女子娇羞地流泪，显得更加动人。唯有在孤山雪后的稀疏篱笆旁，独自站立的她，丰姿绰约，宛如一位高贵的女子。她的妆容是用浓脂和铅粉精心调制而成，枝头上的那抹红色，似乎真是她的脸色。在那美好的时光里，东风将她的气息吹向江南，绿苔刚刚复苏。可我又担心，花瓣会在春天来临之前飘落。
注释:
- 夭桃：指的是年轻的桃花，形容其娇嫩。
- 嫣云：形容花色艳丽，如云彩般的美丽。
- 孤山：可能指孤零的山丘，暗示孤独感。
- 浓脂：指浓重的脂粉，形容妆容精致。
- 铅粉：古代化妆品，常用来使皮肤显得更加白皙。
- 东风：春天的风，象征着温暖和生机。
- 绿苔新：新生的苔藓，象征春天的到来。
- 飘零不当春：担心花瓣在春天来临之前就凋零了，表达了对时光流逝的惋惜。
诗词背景:
作者介绍：
汪东，清代诗人，生平不详，但他的诗作多描绘自然和人情，风格细腻，常用细腻的笔触表达内心的情感。
创作背景：
《瑞鹧鸪》是在春天的背景下创作，表现了诗人对美好春光的珍惜与对时光流逝的感慨。诗中通过女子的形象，传达出一种孤独而又渴望被理解的情感。
诗歌鉴赏：
《瑞鹧鸪》通过细腻的描绘和情感的表达，展现了春天的美丽与短暂。诗开头以“夭桃繁杏杂嫣云”引入，既为春天的景色铺垫了背景，也为后面的情感表达奠定了基调。诗中女子的形象通过“泣娇嚬”展现出一种复杂的情感：既有美丽又有惆怅，令人怜惜。
孤山雪后的疏篱，象征着孤独与坚韧，而“独立丰姿似个人”则强调了女子在孤独中依然优雅的姿态。她的妆容是用浓脂和铅粉精心调制，展现出一种为了美丽而付出的努力，同时也暗示了她的脆弱和不安。
最后两句“东风吹向江南去，绿苔新”寓意着希望与生机，但随之而来的“又恐飘零不当春”，则带有深深的惋惜与无奈，仿佛在提醒我们美好的事物往往是短暂而易逝的。整首诗在优美的意象中流露出一种对美好时光的珍惜与对生命瞬息万变的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- “夭桃繁杏杂嫣云”：描绘春天桃花和杏花的繁盛，色彩艳丽。
- “比他邻女泣娇嚬”：旁边的女子因娇羞而流泪，形成对比，增加了诗的情感张力。
- “只有孤山雪后疏篱畔，独立丰姿似个人”：孤山旁边的女子显得独特而孤独，但仍然优雅。
- “浓脂特地和铅粉，枝头一点疑真”：化妆的精致与自然美的对比，增强了女子的魅力。
- “恁时凭仗，东风吹向江南去，绿苔新”：春天的风带来希望，象征复苏与生机。
- “又恐飘零不当春”：对美好事物短暂的担忧，表达了对时间流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将女子的美丽比作春花，增加了诗的意象美。
- 拟人：东风被赋予了生命，象征着春天的到来。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音韵美。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的景色与女子的孤独，表达了对美好事物的珍惜与对生命短暂的感慨。诗人通过细腻的笔触，展现了春天的生机与变化，同时也在提醒我们珍惜眼前的美好。
意象分析:
意象词汇：
- 桃花、杏花：象征春天的美丽与生机。
- 孤山、疏篱：象征孤独与坚韧。
- 浓脂、铅粉：象征女性的美丽与脆弱。
- 东风、绿苔：象征春天的希望与生机。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的花是哪几种？ A. 玫瑰、菊花
B. 桃花、杏花
C. 梅花、兰花
答案：B -
填空题：诗中提到女子的妆容是用 __ 和 __ 调制而成。
-
判断题：诗中的女子在孤山旁显得孤独而美丽。
A. 正确
B. 错误
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《庐山谣》与《瑞鹧鸪》同样描绘了自然之美，但前者更多表现壮丽之景，后者则细腻描写女子之美。
- 《春望》则是在春天背景下，表达了更多的忧国忧民情怀，与《瑞鹧鸪》的个人情感形成对比。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古典诗词选》
通过这些内容，希望能帮助读者更好地理解和欣赏《瑞鹧鸪》的诗意与美感。